Ghost

TextMap entry

TextMap 899874553

Primary text

Italiano

15 Translations
Non gli abbiamo ancora spiegato che siamo stati/e invitati/e...
#Non gli abbiamo ancora spiegato che siamo stat{F#e}{M#i} invitat{F#e}{M#i}...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 102004

Non gli abbiamo ancora spiegato che siamo stati/e invitati/e...
#Non gli abbiamo ancora spiegato che siamo stat{F#e}{M#i} invitat{F#e}{M#i}...
Talk / Story
102004
Dialog
10200410
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Il palazzo sospeso

Non gli abbiamo ancora spiegato che siamo stati/e invitati/e...
#Non gli abbiamo ancora spiegato che siamo stat{F#e}{M#i} invitat{F#e}{M#i}...
ID
1020
Dialog
10200410
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Non gli abbiamo ancora spiegato che siamo stati/e invitati/e...
#Non gli abbiamo ancora spiegato che siamo stat{F#e}{M#i} invitat{F#e}{M#i}...
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/899874553
Englishen
We haven't explained the invitation to them yet...
We haven't explained the invitation to them yet...
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/899874553
简体中文zh-CN
还没跟他们解释邀请的事…
还没跟他们解释邀请的事…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/899874553
Deutschde
Wir haben das mit der Einladung einfach nur noch nicht erklärt ...
Wir haben das mit der Einladung einfach nur noch nicht erklärt ...
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/899874553
Españoles
No les hemos explicado que fuimos invitados/as.
#No les hemos explicado que fuimos invitad{F#as}{M#os}.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/899874553
Françaisfr
On ne leur a pas parlé de l'invitation...
On ne leur a pas parlé de l'invitation...
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/899874553
Bahasa Indonesiaid
Kita belum menjelaskan tentang undangannya kepada mereka...
Kita belum menjelaskan tentang undangannya kepada mereka...
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/899874553
日本語ja
まだ招待された事を彼に説明してない…
まだ招待された事を彼に説明してない…
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/899874553
한국어ko
아직 초대받았다는 말은 안 했어….
아직 초대받았다는 말은 안 했어….
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/899874553
Portuguêspt
Ainda não explicamos o convite para eles...
Ainda não explicamos o convite para eles...
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/899874553
Русскийru
Мы ещё не рассказали о приглашении...
Мы ещё не рассказали о приглашении...
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/899874553
ไทยth
ยังไม่ได้อธิบายเรื่องคำเชิญให้พวกเขาฟังเลย...
ยังไม่ได้อธิบายเรื่องคำเชิญให้พวกเขาฟังเลย...
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/899874553
Türkçetr
Onlara henüz davet olayını açıklamadık...
Onlara henüz davet olayını açıklamadık...
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/899874553
Tiếng Việtvi
Còn chưa giải thích chuyện mời chúng ta...
Còn chưa giải thích chuyện mời chúng ta...
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/899874553
繁體中文zh-TW
還沒跟他們解釋邀請的事…
還沒跟他們解釋邀請的事…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/899874553