Ghost

TextMap entry

TextMap 763484590

Primary text

Italiano

15 Translations
Insegui il Mago dell'Abisso con Klee (se si allontana più di 50 m, fallirai la missione)
Insegui il Mago dell'Abisso con Klee (se si allontana più di 50 m, fallirai la missione)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Insegui il Mago dell'Abisso con Klee (se si allontana più di 50 m, fallirai la missione)
Insegui il Mago dell'Abisso con Klee (se si allontana più di 50 m, fallirai la missione)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/763484590
Englishen
Chase down the Abyss Mage with Klee (If the Abyss Mage gets more than 50m away, the quest will be failed)
Chase down the Abyss Mage with Klee (If the Abyss Mage gets more than 50m away, the quest will be failed)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/763484590
简体中文zh-CN
与可莉一起追逐深渊法师(>50米失败)
与可莉一起追逐深渊法师(>50米失败)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/763484590
Deutschde
Verfolge den Abgrundmagier mit Klee (Scheitern bei mehr als 50 m Abstand).
Verfolge den Abgrundmagier mit Klee (Scheitern bei mehr als 50 m Abstand).
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/763484590
Españoles
Persigue al Mago del Abismo con Klee (mantén menos de 50 metros, o fracasarás la misión)
Persigue al Mago del Abismo con Klee (mantén menos de 50 metros, o fracasarás la misión)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/763484590
Françaisfr
Poursuivez le Mage de l'Abîme (la mission échoue si vous laissez plus de 50 mètres).
Poursuivez le Mage de l'Abîme (la mission échoue si vous laissez plus de 50 mètres).
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/763484590
Bahasa Indonesiaid
Kejar Abyss Mage bersama Klee (Quest gagal saat jarak >50m)
Kejar Abyss Mage bersama Klee (Quest gagal saat jarak >50m)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/763484590
日本語ja
クレーと共にアビスの魔術師を追う(距離が50m以上離れると失敗)
クレーと共にアビスの魔術師を追う(距離が50m以上離れると失敗)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/763484590
한국어ko
클레와 함께 심연 메이지 쫓기(>50m 시 실패)
클레와 함께 심연 메이지 쫓기(>50m 시 실패)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/763484590
Portuguêspt
Persiga o Feiticeiro do Abismo com Klee (Se o Feiticeiro do Abismo escapar a mais de 50m, a missão irá falhar)
Persiga o Feiticeiro do Abismo com Klee (Se o Feiticeiro do Abismo escapar a mais de 50m, a missão irá falhar)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/763484590
Русскийru
Преследуйте мага Бездны вместе с Кли (Задание будет провалено, если маг Бездны удалится более чем на 50 метров)
Преследуйте мага Бездны вместе с Кли (Задание будет провалено, если маг Бездны удалится более чем на 50 метров)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/763484590
ไทยth
ไล่ตาม Abyss Mage กับ Klee (>50 เมตรภารกิจล้มเหลว)
ไล่ตาม Abyss Mage กับ Klee (>50 เมตรภารกิจล้มเหลว)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/763484590
Türkçetr
Klee ile Hiçlik Büyücüsünün peşine düş. (Aranızdaki fark 50 metreyi geçerse görev başarısız olur.)
Klee ile Hiçlik Büyücüsünün peşine düş. (Aranızdaki fark 50 metreyi geçerse görev başarısız olur.)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/763484590
Tiếng Việtvi
Cùng Klee đuổi theo Pháp Sư Vực Sâu (Xa hơn 50m sẽ thất bại)
Cùng Klee đuổi theo Pháp Sư Vực Sâu (Xa hơn 50m sẽ thất bại)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/763484590
繁體中文zh-TW
與可莉一起追逐深淵法師(>50公尺失敗)
與可莉一起追逐深淵法師(>50公尺失敗)
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/763484590