Ghost

TextMap entry

TextMap 709091850

Primary text

Italiano

15 Translations
Non preoccupatevi... Avremo tutto il tempo per parlare.
Non preoccupatevi... Avremo tutto il tempo per parlare.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 802001

Non preoccupatevi... Avremo tutto il tempo per parlare.
Non preoccupatevi... Avremo tutto il tempo per parlare.
Talk / Story
802001
Dialog
80200121
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Ricordi che non dovrebbero esistere

Non preoccupatevi... Avremo tutto il tempo per parlare.
Non preoccupatevi... Avremo tutto il tempo per parlare.
ID
8020
Dialog
80200121
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Non preoccupatevi... Avremo tutto il tempo per parlare.
Non preoccupatevi... Avremo tutto il tempo per parlare.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/709091850
Englishen
Don't worry... There should be ample time to talk.
Don't worry... There should be ample time to talk.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/709091850
简体中文zh-CN
放心…这次我们时间还充裕,可以好好聊聊。
放心…这次我们时间还充裕,可以好好聊聊。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/709091850
Deutschde
Keine Sorge ... Es wird noch ausreichend Zeit für Unterredungen geben.
Keine Sorge ... Es wird noch ausreichend Zeit für Unterredungen geben.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/709091850
Españoles
Tranquilo/a. Tenemos mucho tiempo para hablar.
#Tranquil{F#a}{M#o}. Tenemos mucho tiempo para hablar.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/709091850
Françaisfr
Ne vous inquiétez pas, nous aurons tout le temps de discuter tranquillement.
Ne vous inquiétez pas, nous aurons tout le temps de discuter tranquillement.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/709091850
Bahasa Indonesiaid
Jangan khawatir ... akan ada banyak waktu untuk berbicara.
Jangan khawatir ... akan ada banyak waktu untuk berbicara.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/709091850
日本語ja
案ずるな…今回は時間がある。あとでゆっくり話すとしよう。
案ずるな…今回は時間がある。あとでゆっくり話すとしよう。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/709091850
한국어ko
걱정 마… 이번엔 시간이 넉넉하니까 제대로 얘기를 나눌 수 있을 거야
걱정 마… 이번엔 시간이 넉넉하니까 제대로 얘기를 나눌 수 있을 거야
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/709091850
Portuguêspt
Não se preocupe... desta vez devemos ter tempo suficiente para conversar.
Não se preocupe... desta vez devemos ter tempo suficiente para conversar.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/709091850
Русскийru
Не беспокойтесь. На этот раз у нас будет достаточно времени, чтобы как следует поговорить.
Не беспокойтесь. На этот раз у нас будет достаточно времени, чтобы как следует поговорить.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/709091850
ไทยth
วางใจเถอะ... ครั้งนี้พวกเรายังมีเวลาพูดคุยกันอีกเยอะ
วางใจเถอะ... ครั้งนี้พวกเรายังมีเวลาพูดคุยกันอีกเยอะ
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/709091850
Türkçetr
Merak etmeyin... Konuşacak bol bol vaktimiz olacak.
Merak etmeyin... Konuşacak bol bol vaktimiz olacak.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/709091850
Tiếng Việtvi
Yên tâm... Lần này chúng ta có nhiều thời gian để từ từ trò chuyện.
Yên tâm... Lần này chúng ta có nhiều thời gian để từ từ trò chuyện.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/709091850
繁體中文zh-TW
放心…這次我們時間還充裕,可以好好聊聊。
放心…這次我們時間還充裕,可以好好聊聊。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/709091850