Ghost

TextMap entry

TextMap 67362008

Primary text

Italiano

15 Translations
Le sfide sono divise in più round. Distruggi tutti i Paffrutti utilizzando le abilità di alcuni Aberranti del Fontemer xenocromatici specifici o sconfiggi tutti i mostri entro il tempo limite per completare ciascun round. La sfida è considerata conclusa una volta portati a termine tutti i round.
Le sfide sono divise in più round. Distruggi tutti i Paffrutti utilizzando le abilità di alcuni Aberranti del Fontemer xenocromatici specifici o sconfiggi tutti i mostri entro il tempo limite per completare ciascun round. La sfida è considerata conclusa una volta portati a termine tutti i round.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Le sfide sono divise in più round. Distruggi tutti i Paffrutti utilizzando le abilità di alcuni Aberranti del Fontemer xenocromatici specifici o sconfiggi tutti i mostri entro il tempo limite per completare ciascun round. La sfida è considerata conclusa una volta portati a termine tutti i round.
Le sfide sono divise in più round. Distruggi tutti i Paffrutti utilizzando le abilità di alcuni Aberranti del Fontemer xenocromatici specifici o sconfiggi tutti i mostri entro il tempo limite per completare ciascun round. La sfida è considerata conclusa una volta portati a termine tutti i round.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/67362008
Englishen
Challenges have multiple rounds. Destroy all the Pufferfruit using specific Xenochromatic Fontemer Aberrant abilities or defeat all monsters within the time limit to complete each round. Complete all rounds to complete the challenge.
Challenges have multiple rounds. Destroy all the Pufferfruit using specific Xenochromatic Fontemer Aberrant abilities or defeat all monsters within the time limit to complete each round. Complete all rounds to complete the challenge.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/67362008
简体中文zh-CN
挑战共有多个轮次,在各轮次中,需要在限定时间内使用特定「异色原海异种」的能力击破所有「胖胖果」或打倒所有魔物。完成全部挑战轮次后,方为挑战成功。
挑战共有多个轮次,在各轮次中,需要在限定时间内使用特定「异色原海异种」的能力击破所有「胖胖果」或打倒所有魔物。完成全部挑战轮次后,方为挑战成功。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/67362008
Deutschde
Die Herausforderung besteht aus mehreren Runden. Zerstöre mit der Kraft bestimmter xenochromatischer Fontemer-Mutanten alle Pummelfrüchte oder besiege alle Monster innerhalb der vorgegebenen Zeit, um jede Runde abzuschließen. Schließe alle Runden ab, um die Herausforderung zu beenden.
Die Herausforderung besteht aus mehreren Runden. Zerstöre mit der Kraft bestimmter xenochromatischer Fontemer-Mutanten alle Pummelfrüchte oder besiege alle Monster innerhalb der vorgegebenen Zeit, um jede Runde abzuschließen. Schließe alle Runden ab, um die Herausforderung zu beenden.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/67362008
Españoles
Los desafíos constan de varias rondas. Utiliza la habilidad del Engendro Fontamarino cromático correspondiente para destruir todos los frutorondos o derrota a todos los enemigos dentro del tiempo límite para completar cada una de las rondas. Completa todas las rondas para superar el desafío.
Los desafíos constan de varias rondas. Utiliza la habilidad del Engendro Fontamarino cromático correspondiente para destruir todos los frutorondos o derrota a todos los enemigos dentro del tiempo límite para completar cada una de las rondas. Completa todas las rondas para superar el desafío.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/67362008
Françaisfr
Les défis comportent plusieurs tours. Détruire tous les boudifruits en utilisant la capacité d'un Aberrant fontemarin xénochromatique spécifique ou battre tous les monstres dans le temps imparti vous permettra de terminer un tour et vous devrez donc compléter tous les tours pour réussir un défi.
Les défis comportent plusieurs tours. Détruire tous les boudifruits en utilisant la capacité d'un Aberrant fontemarin xénochromatique spécifique ou battre tous les monstres dans le temps imparti vous permettra de terminer un tour et vous devrez donc compléter tous les tours pour réussir un défi.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/67362008
Bahasa Indonesiaid
Tantangan ini terdiri dari beberapa ronde, kamu harus menghancurkan semua Pufferfruit menggunakan kemampuan Xenochromatic Fontemer Aberrant tertentu atau mengalahkan semua musuh dalam batas waktu yang ditentukan di setiap rondenya. Selesaikan semua ronde untuk menyelesaikan tantangannya.
Tantangan ini terdiri dari beberapa ronde, kamu harus menghancurkan semua Pufferfruit menggunakan kemampuan Xenochromatic Fontemer Aberrant tertentu atau mengalahkan semua musuh dalam batas waktu yang ditentukan di setiap rondenya. Selesaikan semua ronde untuk menyelesaikan tantangannya.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/67362008
日本語ja
挑戦には複数のラウンドが存在します。各ラウンドの挑戦中、制限時間内に特定の「原海アベラント亜種」の能力を使って、すべての「ぽよぽよフルーツ」を破壊するか、すべての魔物を倒す必要があります。各ラウンドをクリアすると、挑戦成功となります。
挑戦には複数のラウンドが存在します。各ラウンドの挑戦中、制限時間内に特定の「原海アベラント亜種」の能力を使って、すべての「ぽよぽよフルーツ」を破壊するか、すべての魔物を倒す必要があります。各ラウンドをクリアすると、挑戦成功となります。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/67362008
한국어ko
도전은 여러 라운드로 구성되어 있습니다. 각 라운드에서는 제한 시간 내에 특정 「이색 원류바다 이종」의 능력을 사용해 모든 「뚱뚱 열매」를 파괴하거나 모든 마물을 처치해야 합니다. 모든 라운드를 클리어하면 도전이 완료됩니다
도전은 여러 라운드로 구성되어 있습니다. 각 라운드에서는 제한 시간 내에 특정 「이색 원류바다 이종」의 능력을 사용해 모든 「뚱뚱 열매」를 파괴하거나 모든 마물을 처치해야 합니다. 모든 라운드를 클리어하면 도전이 완료됩니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/67362008
Portuguêspt
Desafios possuem múltiplas rodadas. Use as Habilidades específicas das Aberrações Primordiais Heterocromáticas para derrotar todas as Frutas Gordas. Complete todas elas para completar o desafio.
Desafios possuem múltiplas rodadas. Use as Habilidades específicas das Aberrações Primordiais Heterocromáticas para derrotar todas as Frutas Gordas. Complete todas elas para completar o desafio.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/67362008
Русскийru
Испытания состоят из нескольких раундов. В каждом из них требуется уничтожить все пухлефрукты или победить всех чудовищ за отведённое время, используя способности ксенохромных инородов Фонтмера. Пройдите все раунды, чтобы испытание считалось выполненным.
Испытания состоят из нескольких раундов. В каждом из них требуется уничтожить все пухлефрукты или победить всех чудовищ за отведённое время, используя способности ксенохромных инородов Фонтмера. Пройдите все раунды, чтобы испытание считалось выполненным.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/67362008
ไทยth
การท้าทายมีด้วยกันหลายรอบ ซึ่งในแต่ละรอบ ต้องใช้ความสามารถของ "Fontemer Aberrant สีพิเศษ" เพื่อทำลาย "ผลจ้ำม่ำ" ทั้งหมด หรือเอาชนะมอนสเตอร์ทั้งหมดภายในระยะเวลาที่กำหนด หลังจากสำเร็จการท้าทายแต่ละรอบแล้ว จะถือว่าท้าทายสำเร็จ
การท้าทายมีด้วยกันหลายรอบ ซึ่งในแต่ละรอบ ต้องใช้ความสามารถของ "Fontemer Aberrant สีพิเศษ" เพื่อทำลาย "ผลจ้ำม่ำ" ทั้งหมด หรือเอาชนะมอนสเตอร์ทั้งหมดภายในระยะเวลาที่กำหนด หลังจากสำเร็จการท้าทายแต่ละรอบแล้ว จะถือว่าท้าทายสำเร็จ
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/67362008
Türkçetr
Mücadelelerde birden fazla tur bulunur. Her turu tamamlamak için verilen süre içinde Alacalı Fontemer Sapkınının belirli becerilerini kullanarak tüm Pofuduk Meyveleri yok et veya tüm canavarları yen. Mücadeleyi tamamlamak için tüm turları tamamla.
Mücadelelerde birden fazla tur bulunur. Her turu tamamlamak için verilen süre içinde Alacalı Fontemer Sapkınının belirli becerilerini kullanarak tüm Pofuduk Meyveleri yok et veya tüm canavarları yen. Mücadeleyi tamamlamak için tüm turları tamamla.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/67362008
Tiếng Việtvi
Khiêu chiến sẽ có nhiều vòng, mỗi vòng cần sử dụng năng lực của Dị Chủng Biển Sâu Dị Sắc chỉ định để phá hủy toàn bộ Quả Mập Mạp hoặc đánh bại tất cả ma vật trong thời gian quy định. Hoàn thành tất cả vòng khiêu chiến sẽ coi như khiêu chiến thành công.
Khiêu chiến sẽ có nhiều vòng, mỗi vòng cần sử dụng năng lực của Dị Chủng Biển Sâu Dị Sắc chỉ định để phá hủy toàn bộ Quả Mập Mạp hoặc đánh bại tất cả ma vật trong thời gian quy định. Hoàn thành tất cả vòng khiêu chiến sẽ coi như khiêu chiến thành công.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/67362008
繁體中文zh-TW
挑戰共有多個輪次。在各輪次中,需要在限定時間內使用特定「異色原海異種」的能力擊破所有「胖胖果」或打倒所有魔物。完成全部挑戰輪次後,方為挑戰成功。
挑戰共有多個輪次。在各輪次中,需要在限定時間內使用特定「異色原海異種」的能力擊破所有「胖胖果」或打倒所有魔物。完成全部挑戰輪次後,方為挑戰成功。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/67362008