Ghost

TextMap entry

TextMap 660205186

Primary text

Italiano

15 Translations
Sei anche tu un ex collega di Ryuuji?
Sei anche tu un ex collega di Ryuuji?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 2202004

Sei anche tu un ex collega di Ryuuji?
Sei anche tu un ex collega di Ryuuji?
Talk / Story
2202004
Dialog
220200407
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Il dossier della Bantan Sango: Ultimi ritocchi

Sei anche tu un ex collega di Ryuuji?
Sei anche tu un ex collega di Ryuuji?
ID
22020
Dialog
220200407
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Sei anche tu un ex collega di Ryuuji?
Sei anche tu un ex collega di Ryuuji?
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/660205186
Englishen
Are you Ryuuji's former colleague too?
Are you Ryuuji's former colleague too?
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/660205186
简体中文zh-CN
你也是龙二之前的同事?
你也是龙二之前的同事?
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/660205186
Deutschde
Bist du auch Ryuujis ehemaliger Kollege?
Bist du auch Ryuujis ehemaliger Kollege?
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/660205186
Españoles
¿Tú también fuiste compañero de trabajo de Ryuuji?
¿Tú también fuiste compañero de trabajo de Ryuuji?
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/660205186
Françaisfr
Vous étiez aussi un collègue de Ryuuji ?
Vous étiez aussi un collègue de Ryuuji ?
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/660205186
Bahasa Indonesiaid
Dulunya kamu juga rekan kerjanya Ryuuji?
Dulunya kamu juga rekan kerjanya Ryuuji?
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/660205186
日本語ja
昔、龍二の同僚だったの?
昔、龍二の同僚だったの?
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/660205186
한국어ko
오와다 씨도 류지 씨의 옛 동료인가요?
오와다 씨도 류지 씨의 옛 동료인가요?
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/660205186
Portuguêspt
Você também já trabalhou com o Ryuuji antes?
Você também já trabalhou com o Ryuuji antes?
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/660205186
Русскийru
Вы тоже бывший коллега Рюдзи?
Вы тоже бывший коллега Рюдзи?
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/660205186
ไทยth
คุณเคยเป็นเพื่อนร่วมงานของ Ryuuji ใช่มั้ย?
คุณเคยเป็นเพื่อนร่วมงานของ Ryuuji ใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/660205186
Türkçetr
Sen de mi Ryuuji'nin eski meslektaşlarındansın?
Sen de mi Ryuuji'nin eski meslektaşlarındansın?
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/660205186
Tiếng Việtvi
Bạn và Ryuuji là đồng nghiệp sao?
Bạn và Ryuuji là đồng nghiệp sao?
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/660205186
繁體中文zh-TW
你也是龍二之前的同事?
你也是龍二之前的同事?
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/660205186