Ghost

TextMap entry

TextMap 61766522

Primary text

Italiano

15 Translations
Nel frattempo me ne starò seduta ad ammirare la flessuosità della muscolatura e le espressioni contorte del viso degli umani, eheh.
Nel frattempo me ne starò seduta ad ammirare la flessuosità della muscolatura e le espressioni contorte del viso degli umani, eheh.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 6909511

Nel frattempo me ne starò seduta ad ammirare la flessuosità della muscolatura e le espressioni contorte del viso degli umani, eheh.
Nel frattempo me ne starò seduta ad ammirare la flessuosità della muscolatura e le espressioni contorte del viso degli umani, eheh.
Talk / Story
6909511
Dialog
690951103
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Nel frattempo me ne starò seduta ad ammirare la flessuosità della muscolatura e le espressioni contorte del viso degli umani, eheh.
Nel frattempo me ne starò seduta ad ammirare la flessuosità della muscolatura e le espressioni contorte del viso degli umani, eheh.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/61766522
Englishen
In the meantime, I'll sit back and admire the lithe human musculature and twisted facial expressions, hehe.
In the meantime, I'll sit back and admire the lithe human musculature and twisted facial expressions, hehe.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/61766522
简体中文zh-CN
其余时间,我会尽情欣赏人们拉丝的肌肉状态和扭成一团的五官的,嘻嘻。
其余时间,我会尽情欣赏人们拉丝的肌肉状态和扭成一团的五官的,嘻嘻。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/61766522
Deutschde
In der Zwischenzeit lehne ich mich zurück und bewundere die gelenkige menschliche Muskulatur und die verzerrten Gesichtsausdrücke, hehe.
In der Zwischenzeit lehne ich mich zurück und bewundere die gelenkige menschliche Muskulatur und die verzerrten Gesichtsausdrücke, hehe.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/61766522
Españoles
El resto del tiempo, aprovecharé para disfrutar de los músculos tensos y las expresiones torcidas de los luchadores, jiji.
El resto del tiempo, aprovecharé para disfrutar de los músculos tensos y las expresiones torcidas de los luchadores, jiji.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/61766522
Françaisfr
Je pourrais admirer les muscles de ces humains et les grimaces qu'ils font, haha.
Je pourrais admirer les muscles de ces humains et les grimaces qu'ils font, haha.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/61766522
Bahasa Indonesiaid
Aku bisa sekalian menikmati guratan otot manusia dan ekspresi wajahnya yang merintih, hihi.
Aku bisa sekalian menikmati guratan otot manusia dan ekspresi wajahnya yang merintih, hihi.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/61766522
日本語ja
余った時間で、ひきつった筋肉と歪んだ顔を思いっきり堪能しちゃおうかしら。ふふっ。
余った時間で、ひきつった筋肉と歪んだ顔を思いっきり堪能しちゃおうかしら。ふふっ。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/61766522
한국어ko
남는 시간엔 사람들의 긴장된 근육과 찌푸린 얼굴을 감상해 볼까나, 후후
남는 시간엔 사람들의 긴장된 근육과 찌푸린 얼굴을 감상해 볼까나, 후후
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/61766522
Portuguêspt
Nesse meio tempo, vou apenas sentar e admirar a musculatura humana ágil e as expressões faciais distorcidas, hehe.
Nesse meio tempo, vou apenas sentar e admirar a musculatura humana ágil e as expressões faciais distorcidas, hehe.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/61766522
Русскийru
А в свободное время я буду сидеть любоваться точёной человеческой мускулатурой и перекошенными лицами, ха-ха!
А в свободное время я буду сидеть любоваться точёной человеческой мускулатурой и перекошенными лицами, ха-ха!
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/61766522
ไทยth
ส่วนเวลาที่เหลือ ฉันก็จะเพลิดเพลินกับการดูการยืดกล้ามเนื้อ และใบหน้าบิดเบี้ยวของผู้คน ฮิฮิ
ส่วนเวลาที่เหลือ ฉันก็จะเพลิดเพลินกับการดูการยืดกล้ามเนื้อ และใบหน้าบิดเบี้ยวของผู้คน ฮิฮิ
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/61766522
Türkçetr
Bu arada ben de oturup esnek insanların kas sisteminin ve çarpık yüz ifadelerinin tadını çıkarabilirim, hehe.
Bu arada ben de oturup esnek insanların kas sisteminin ve çarpık yüz ifadelerinin tadını çıkarabilirim, hehe.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/61766522
Tiếng Việtvi
Những lúc khác, thì tôi sẽ thưởng thức hình ảnh cơ bắp kéo căng cũng như ngũ quan vặn vẹo của mọi người, hihi.
Những lúc khác, thì tôi sẽ thưởng thức hình ảnh cơ bắp kéo căng cũng như ngũ quan vặn vẹo của mọi người, hihi.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/61766522
繁體中文zh-TW
其餘時間,我會盡情欣賞人們拉絲的肌肉狀態和扭成一團的五官的,嘻嘻。
其餘時間,我會盡情欣賞人們拉絲的肌肉狀態和扭成一團的五官的,嘻嘻。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/61766522