Ghost

TextMap entry

TextMap 586111149

Primary text

Italiano

15 Translations
Materiale ESP personaggio. Fornisce 20.000 ESP.
Quest'esperienza è molto preziosa per raggiungere Celestia mentre si viaggia per Teyvat.
Materiale ESP personaggio. Fornisce 20.000 ESP.\nQuest'esperienza è molto preziosa per raggiungere Celestia mentre si viaggia per Teyvat.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Materiale ESP personaggio. Fornisce 20.000 ESP.
Quest'esperienza è molto preziosa per raggiungere Celestia mentre si viaggia per Teyvat.
Materiale ESP personaggio. Fornisce 20.000 ESP.\nQuest'esperienza è molto preziosa per raggiungere Celestia mentre si viaggia per Teyvat.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/586111149
Englishen
Character EXP material. Gives 20,000 EXP.
These experiences are extremely precious for a pilgrim traveling through Teyvat in order to be closer to Celestia.
Character EXP material. Gives 20,000 EXP.\nThese experiences are extremely precious for a pilgrim traveling through Teyvat in order to be closer to Celestia.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/586111149
简体中文zh-CN
角色经验素材,含有20000点经验值。
如果向往着天空岛而在大陆开始巡礼,这些经验可称得上弥足珍贵。
角色经验素材,含有20000点经验值。\n如果向往着天空岛而在大陆开始巡礼,这些经验可称得上弥足珍贵。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/586111149
Deutschde
Material für Figuren-EP, enthält 20.000 EP.
Wenn man auf dem Weg nach Celestia ist und sich ein Weilchen in diesen Landen aufhält, ist diese Erfahrung eine äußerst große Hilfe.
Material für Figuren-EP, enthält 20.000 EP.\nWenn man auf dem Weg nach Celestia ist und sich ein Weilchen in diesen Landen aufhält, ist diese Erfahrung eine äußerst große Hilfe.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/586111149
Españoles
Material de EXP de personaje. Otorga 20 000 pts. de EXP.
Esta experiencia es extremadamente valiosa para un peregrino que viaja a través de Teyvat para estar más cerca de Celestia.
Material de EXP de personaje. Otorga 20 000 pts. de EXP.\nEsta experiencia es extremadamente valiosa para un peregrino que viaja a través de Teyvat para estar más cerca de Celestia.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/586111149
Françaisfr
Matériau d'EXP de personnage. Confère 20 000 pts d'EXP.
Ces leçons vous seront précieuses pour un pèlerinage de Teyvat à Celestia.
Matériau d'EXP de personnage. Confère 20 000 pts d'EXP.\nCes leçons vous seront précieuses pour un pèlerinage de Teyvat à Celestia.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/586111149
Bahasa Indonesiaid
Material EXP karakter. Memberikan 20.000 EXP.
Pengalaman-pengalaman ini sangat berguna untuk petualang yang mengembara di Teyvat supaya menjadi lebih dekat dengan Celestia.
Material EXP karakter. Memberikan 20.000 EXP.\nPengalaman-pengalaman ini sangat berguna untuk petualang yang mengembara di Teyvat supaya menjadi lebih dekat dengan Celestia.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/586111149
日本語ja
キャラクターのLvUP用アイテム、使用すると経験値20000を獲得できる。
天空の島を目指して、大陸を巡礼するために貴重なもの。
キャラクターのLvUP用アイテム、使用すると経験値20000を獲得できる。\n天空の島を目指して、大陸を巡礼するために貴重なもの。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/586111149
한국어ko
캐릭터 경험치 소재. 경험치를 20000pt 획득할 수 있다.
셀레스티아를 목표로 티바트 대륙을 순례하는 것이라면 이 경험은 아주 소중하다
캐릭터 경험치 소재. 경험치를 20000pt 획득할 수 있다.\n셀레스티아를 목표로 티바트 대륙을 순례하는 것이라면 이 경험은 아주 소중하다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/586111149
Portuguêspt
Material de EXP de Personagem. Concede 20000 de EXP.
Essas experiências são extremamente preciosas para um peregrino que viaja por Teyvat para estar mais perto de Celestia.
Material de EXP de Personagem. Concede 20000 de EXP.\nEssas experiências são extremamente preciosas para um peregrino que viaja por Teyvat para estar mais perto de Celestia.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/586111149
Русскийru
20 000 очков опыта персонажа.
Особенно ценный опыт, который способен приблизить путешественника к Селестии.
20 000 очков опыта персонажа.\nОсобенно ценный опыт, который способен приблизить путешественника к Селестии.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/586111149
ไทยth
วัสดุประสบการณ์ตัวละคร ประกอบไปด้วยประสบการณ์ 20000 หน่วย
หากกำลังอยู่ที่ทวีปใหญ่และต้องการ ที่จะมุ่งหน้าไปสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ Celestia ล่ะก็ ประสบการณ์เหล่านี้ ถือว่ามีค่าแบบสุด ๆ ไปเลยล่ะ
วัสดุประสบการณ์ตัวละคร ประกอบไปด้วยประสบการณ์ 20000 หน่วย\nหากกำลังอยู่ที่ทวีปใหญ่และต้องการ ที่จะมุ่งหน้าไปสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ Celestia ล่ะก็ ประสบการณ์เหล่านี้ ถือว่ามีค่าแบบสุด ๆ ไปเลยล่ะ
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/586111149
Türkçetr
Karakter TP Malzemesi. 20.000 TP verir.
Kutsal Diyar'a yaklaşmak üzere Teyvat'tan geçen seyyahlar için bu tecrübeler son derece değerlidir.
Karakter TP Malzemesi. 20.000 TP verir.\nKutsal Diyar'a yaklaşmak üzere Teyvat'tan geçen seyyahlar için bu tecrübeler son derece değerlidir.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/586111149
Tiếng Việtvi
Nguyên liệu EXP nhân vật, có 20000 điểm EXP.
Những EXP này là vật quý báu trên đường du hành ở đại lục và hướng về Đảo Thiên Không.
Nguyên liệu EXP nhân vật, có 20000 điểm EXP.\nNhững EXP này là vật quý báu trên đường du hành ở đại lục và hướng về Đảo Thiên Không.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/586111149
繁體中文zh-TW
角色經驗素材,含有20000點經驗值。
如果嚮往著天空島而在大陸開始巡禮,這些經驗可稱得上彌足珍貴。
角色經驗素材,含有20000點經驗值。\n如果嚮往著天空島而在大陸開始巡禮,這些經驗可稱得上彌足珍貴。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/586111149