Ghost

TextMap entry

TextMap 577867032

Primary text

Italiano

15 Translations
Ottenendo tutte le autorizzazioni della Tavoletta di sabbia scarlatta ogni sala nella Grande Sabbia Rossa si aprirà, offrendoti tutti i segreti e i tesori che nasconde.
Ottenendo tutte le autorizzazioni della Tavoletta di sabbia scarlatta ogni sala nella Grande Sabbia Rossa si aprirà, offrendoti tutti i segreti e i tesori che nasconde.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Ottenendo tutte le autorizzazioni della Tavoletta di sabbia scarlatta ogni sala nella Grande Sabbia Rossa si aprirà, offrendoti tutti i segreti e i tesori che nasconde.
Ottenendo tutte le autorizzazioni della Tavoletta di sabbia scarlatta ogni sala nella Grande Sabbia Rossa si aprirà, offrendoti tutti i segreti e i tesori che nasconde.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/577867032
Englishen
If you obtain all the Scarlet Sand Slate's clearances, every chamber in the Great Red Sand will open and yield up all their secrets and treasures.
If you obtain all the Scarlet Sand Slate's clearances, every chamber in the Great Red Sand will open and yield up all their secrets and treasures.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/577867032
简体中文zh-CN
获得了赤沙石板的所有权能之后,大赤沙海中每一间宫室都将开启门扉,不再将秘密与宝藏隐藏。
获得了赤沙石板的所有权能之后,大赤沙海中每一间宫室都将开启门扉,不再将秘密与宝藏隐藏。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/577867032
Deutschde
Erlangst du alle Berechtigungen der Steinplatte roter Sande, werden sich die Türen zu allen Kammern im Roten Sandmeer weit öffnen. Auch die Schätze und Geheimnisse darin werden sich enthüllen.
Erlangst du alle Berechtigungen der Steinplatte roter Sande, werden sich die Türen zu allen Kammern im Roten Sandmeer weit öffnen. Auch die Schätze und Geheimnisse darin werden sich enthüllen.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/577867032
Españoles
Si obtienes la autoridad completa de la Placa escarlata, las puertas de todas las cámaras del Gran Desierto Escarlata se abrirán de par en par para revelarte sus tesoros y secretos.
Si obtienes la autoridad completa de la Placa escarlata, las puertas de todas las cámaras del Gran Desierto Escarlata se abrirán de par en par para revelarte sus tesoros y secretos.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/577867032
Françaisfr
Si vous obtenez toutes les autorisations de la stèle des sables écarlates, toutes les chambres du Grand désert écarlate s'ouvriront à vous et offriront tous leurs secrets et trésors...
Si vous obtenez toutes les autorisations de la stèle des sables écarlates, toutes les chambres du Grand désert écarlate s'ouvriront à vous et offriront tous leurs secrets et trésors...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/577867032
Bahasa Indonesiaid
Setelah mendapatkan seluruh Izin Scarlet Sand Slate, setiap ruangan Great Red Sand akan membuka pintunya dan tidak lagi menyembunyikan rahasia dan pusaka.
Setelah mendapatkan seluruh Izin Scarlet Sand Slate, setiap ruangan Great Red Sand akan membuka pintunya dan tidak lagi menyembunyikan rahasia dan pusaka.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/577867032
日本語ja
「赤砂の石板」の権能をすべて獲得すると、大赤砂海のあらゆる宮殿の扉が開かれます。そして、秘密と宝物が露わになるでしょう。
「赤砂の石板」の権能をすべて獲得すると、大赤砂海のあらゆる宮殿の扉が開かれます。そして、秘密と宝物が露わになるでしょう。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/577867032
한국어ko
적색 사막 석판의 모든 권능을 획득하면 적색 모래바다의 모든 궁전의 문이 열리고 더 이상 비밀과 보물이 사라지지 않습니다
적색 사막 석판의 모든 권능을 획득하면 적색 모래바다의 모든 궁전의 문이 열리고 더 이상 비밀과 보물이 사라지지 않습니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/577867032
Portuguêspt
Se você obtiver todas as autorizações da Tabuleta da Areia Escarlate, todas as câmaras do Grande Mar de Areias Escarlates se abrirão e revelarão todos os seus segredos e tesouros.
Se você obtiver todas as autorizações da Tabuleta da Areia Escarlate, todas as câmaras do Grande Mar de Areias Escarlates se abrirão e revelarão todos os seus segredos e tesouros.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/577867032
Русскийru
Когда вы получите всю власть Плиты красных песков, все залы Моря красных песков откроются, выдав все свои сокровища и тайны.
Когда вы получите всю власть Плиты красных песков, все залы Моря красных песков откроются, выдав все свои сокровища и тайны.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/577867032
ไทยth
หลังจากได้รับพลังทั้งหมดของแผ่นศิลาทรายสีชาด บานประตูของวังทั้งหมดใน Great Red Sand จะเปิดออก และจะไม่เก็บซ่อนความลับและทรัพย์สมบัติอีกต่อไป
หลังจากได้รับพลังทั้งหมดของแผ่นศิลาทรายสีชาด บานประตูของวังทั้งหมดใน Great Red Sand จะเปิดออก และจะไม่เก็บซ่อนความลับและทรัพย์สมบัติอีกต่อไป
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/577867032
Türkçetr
Tüm Kızıl Kum Levhası izinlerini elde edersen Büyük Kızıl Çöl'deki tüm odalar, sırları ve hazineleriyle açılır.
Tüm Kızıl Kum Levhası izinlerini elde edersen Büyük Kızıl Çöl'deki tüm odalar, sırları ve hazineleriyle açılır.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/577867032
Tiếng Việtvi
Sau khi nhận được quyền năng của Phiến Đá Cát Đỏ, mỗi gian cung thất trong Biển Cát Đỏ đều sẽ mở cửa, không che giấu bí mật và kho báu nữa.
Sau khi nhận được quyền năng của Phiến Đá Cát Đỏ, mỗi gian cung thất trong Biển Cát Đỏ đều sẽ mở cửa, không che giấu bí mật và kho báu nữa.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/577867032
繁體中文zh-TW
獲得了赤沙石板的所有權能之後,大赤沙海中每一間宮室都將開啟門扉,不再將秘密與寶藏隱藏。
獲得了赤沙石板的所有權能之後,大赤沙海中每一間宮室都將開啟門扉,不再將秘密與寶藏隱藏。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/577867032