Ghost

TextMap entry

TextMap 54868117

Primary text

Italiano

15 Translations
Una ruota di controllo di metallo utilizzata per aprire un cancello nelle fogne.
Una ruota di controllo di metallo utilizzata per aprire un cancello nelle fogne.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Una ruota di controllo di metallo utilizzata per aprire un cancello nelle fogne.
Una ruota di controllo di metallo utilizzata per aprire un cancello nelle fogne.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/54868117
Englishen
A metal control wheel used to open a certain gate in the sewers.
A metal control wheel used to open a certain gate in the sewers.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/54868117
简体中文zh-CN
用于打开下水道内某扇大门的金属控制轮。
用于打开下水道内某扇大门的金属控制轮。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/54868117
Deutschde
Ein Steuerrad aus Metall, mit dem man ein bestimmtes Tor in der Kanalisation öffnen kann.
Ein Steuerrad aus Metall, mit dem man ein bestimmtes Tor in der Kanalisation öffnen kann.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/54868117
Españoles
Una rueda de control metálica que sirve para abrir una gran puerta en las alcantarillas.
Una rueda de control metálica que sirve para abrir una gran puerta en las alcantarillas.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/54868117
Françaisfr
Une roue de contrôle métallique servant à ouvrir une certaine porte dans les égouts.
Une roue de contrôle métallique servant à ouvrir une certaine porte dans les égouts.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/54868117
Bahasa Indonesiaid
Roda Kendali logam yang digunakan untuk membuka suatu pintu besar di dalam saluran pembuangan.
Roda Kendali logam yang digunakan untuk membuka suatu pintu besar di dalam saluran pembuangan.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/54868117
日本語ja
下水道内のとある扉を開けるための金属製の制御輪。
下水道内のとある扉を開けるための金属製の制御輪。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/54868117
한국어ko
하수도 내 특정 문을 열 수 있는 금속 조작 휠
하수도 내 특정 문을 열 수 있는 금속 조작 휠
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/54868117
Portuguêspt
Uma Roda de Controle metálica usada para abrir um portão nos esgotos.
Uma Roda de Controle metálica usada para abrir um portão nos esgotos.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/54868117
Русскийru
Металлическое колесо управления для открытия ворот канализации.
Металлическое колесо управления для открытия ворот канализации.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/54868117
ไทยth
วงล้อควบคุมโลหะที่ใช้เปิดประตูบานหนึ่งในท่อระบายน้ำ
วงล้อควบคุมโลหะที่ใช้เปิดประตูบานหนึ่งในท่อระบายน้ำ
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/54868117
Türkçetr
Kanalizasyondaki bir kapıyı açmak için kullanılan metal bir kontrol çarkı.
Kanalizasyondaki bir kapıyı açmak için kullanılan metal bir kontrol çarkı.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/54868117
Tiếng Việtvi
Vòng điều khiển kim loại dùng để mở một cánh cửa lớn bên trong cống ngầm.
Vòng điều khiển kim loại dùng để mở một cánh cửa lớn bên trong cống ngầm.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/54868117
繁體中文zh-TW
用於打開下水道內某扇大門的金屬控制輪。
用於打開下水道內某扇大門的金屬控制輪。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/54868117