Ghost

TextMap entry

TextMap 458593238

Primary text

Italiano

15 Translations
Torna al vigneto, torna a casa.
Torna al vigneto, torna a casa.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Torna al vigneto, torna a casa.
Torna al vigneto, torna a casa.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/458593238
Englishen
To the Winery, to home.
To the Winery, to home.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/458593238
简体中文zh-CN
回酒庄去,回到自己的家。
回酒庄去,回到自己的家。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/458593238
Deutschde
Die Rückkehr zum Weingut gleicht der Rückkehr nach Hause.
Die Rückkehr zum Weingut gleicht der Rückkehr nach Hause.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/458593238
Españoles
Regreso al viñedo, regreso a casa.
Regreso al viñedo, regreso a casa.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/458593238
Françaisfr
Vers le Domaine, vers la maison !
Vers le Domaine, vers la maison !
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/458593238
Bahasa Indonesiaid
Kembali ke Winery, kembali ke rumah sendiri.
Kembali ke Winery, kembali ke rumah sendiri.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/458593238
日本語ja
ワイナリーへ帰ろう、自分の家へと。
ワイナリーへ帰ろう、自分の家へと。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/458593238
한국어ko
와이너리로 돌아가자, 집으로 가자
와이너리로 돌아가자, 집으로 가자
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/458593238
Portuguêspt
Retorno a Adega, retorno a casa.
Retorno a Adega, retorno a casa.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/458593238
Русскийru
Вернуться на винокурню - словно попасть в родной дом.
Вернуться на винокурню - словно попасть в родной дом.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/458593238
ไทยth
กลับไปยัง Winery กลับสู่บ้านของตัวเอง
กลับไปยัง Winery กลับสู่บ้านของตัวเอง
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/458593238
Türkçetr
Şaraphaneye doğru, yani eve.
Şaraphaneye doğru, yani eve.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/458593238
Tiếng Việtvi
Trở về tửu trang, trở về ngôi nhà của mình.
Trở về tửu trang, trở về ngôi nhà của mình.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/458593238
繁體中文zh-TW
回酒莊去,回到自己的家。
回酒莊去,回到自己的家。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/458593238