Ghost

TextMap entry

TextMap 3694845679

Primary text

Italiano

15 Translations
Unendo eleganza e design funzionale, queste scarpe di pelle supportano passi decisi e risposte composte in ogni situazione che un maggiordomo può trovarsi ad affrontare.
Unendo eleganza e design funzionale, queste scarpe di pelle supportano passi decisi e risposte composte in ogni situazione che un maggiordomo può trovarsi ad affrontare.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Unendo eleganza e design funzionale, queste scarpe di pelle supportano passi decisi e risposte composte in ogni situazione che un maggiordomo può trovarsi ad affrontare.
Unendo eleganza e design funzionale, queste scarpe di pelle supportano passi decisi e risposte composte in ogni situazione che un maggiordomo può trovarsi ad affrontare.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3694845679
Englishen
Blending elegance with functional design, these leather shoes support steady steps and composed responses in every situation a butler may face.
Blending elegance with functional design, these leather shoes support steady steps and composed responses in every situation a butler may face.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3694845679
简体中文zh-CN
同时兼具优雅风姿与行动功能性的皮鞋,穿上它时,无论管家面临何种局面,都能从容应对。
同时兼具优雅风姿与行动功能性的皮鞋,穿上它时,无论管家面临何种局面,都能从容应对。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3694845679
Deutschde
Ein Paar elegante Lederschuhe, die Stil und Funktionalität vereinen. Mit ihnen kann der Butler jeder Situation ganz gelassen begegnen.
Ein Paar elegante Lederschuhe, die Stil und Funktionalität vereinen. Mit ihnen kann der Butler jeder Situation ganz gelassen begegnen.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3694845679
Españoles
Unos zapatos elegantes que combinan gracia y funcionalidad. Al usarlos, el mayordomo puede enfrentarse a cualquier situación con total compostura.
Unos zapatos elegantes que combinan gracia y funcionalidad. Al usarlos, el mayordomo puede enfrentarse a cualquier situación con total compostura.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3694845679
Françaisfr
Des chaussures en cuir alliant élégance et design fonctionnel. Elles assurent une démarche stable et une attitude posée dans toutes les situations auxquelles une majordome peut être confrontée.
Des chaussures en cuir alliant élégance et design fonctionnel. Elles assurent une démarche stable et une attitude posée dans toutes les situations auxquelles une majordome peut être confrontée.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3694845679
Bahasa Indonesiaid
Sepatu kulit yang memadukan keanggunan dan fungsionalitas, memungkinkan sang kepala pelayan untuk menghadapi situasi apa pun dengan tenang saat memakainya.
Sepatu kulit yang memadukan keanggunan dan fungsionalitas, memungkinkan sang kepala pelayan untuk menghadapi situasi apa pun dengan tenang saat memakainya.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3694845679
日本語ja
優雅な佇まいと機能性を兼ね備えた革靴。これを履けば、どのような状況に直面しても、スチュワードとしてエレガントに対応できるはず。
優雅な佇まいと機能性を兼ね備えた革靴。これを履けば、どのような状況に直面しても、スチュワードとしてエレガントに対応できるはず。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3694845679
한국어ko
우아한 실루엣과 뛰어난 활동성을 겸비한 구두. 이를 착용한 집사는 어떤 상황에서도 침착하게 대응할 수 있다
우아한 실루엣과 뛰어난 활동성을 겸비한 구두. 이를 착용한 집사는 어떤 상황에서도 침착하게 대응할 수 있다
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/3694845679
Portuguêspt
Misturando elegância com funcionalidade, esses sapatos de couro dão suporte para passos firmes e respostas compostas em toda situação que um mordomo possa passar.
Misturando elegância com funcionalidade, esses sapatos de couro dão suporte para passos firmes e respostas compostas em toda situação que um mordomo possa passar.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3694845679
Русскийru
Сочетая элегантность с практичным дизайном, эти кожаные туфли обеспечивают уверенную походку и сдержанную уверенность в любой ситуации, с которой может столкнуться персонал.
Сочетая элегантность с практичным дизайном, эти кожаные туфли обеспечивают уверенную походку и сдержанную уверенность в любой ситуации, с которой может столкнуться персонал.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/3694845679
ไทยth
รองเท้าหนังที่เปี่ยมทั้งความสง่างามและฟังก์ชันการใช้งานที่คล่องตัว เมื่อสวมใส่แล้ว ไม่ว่าผู้ดูแลบ้านจะต้องเผชิญกับสถานการณ์แบบไหน ก็สามารถรับมือได้อย่างสุขุมเยือกเย็น
รองเท้าหนังที่เปี่ยมทั้งความสง่างามและฟังก์ชันการใช้งานที่คล่องตัว เมื่อสวมใส่แล้ว ไม่ว่าผู้ดูแลบ้านจะต้องเผชิญกับสถานการณ์แบบไหน ก็สามารถรับมือได้อย่างสุขุมเยือกเย็น
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/3694845679
Türkçetr
Zarafeti işlevsel tasarımla harmanlayan bu deri ayakkabı, bir kahyanın karşılaşabileceği her durumda sağlam adımlar atmaya ve soğukkanlı tepkiler vermeye destek olur.
Zarafeti işlevsel tasarımla harmanlayan bu deri ayakkabı, bir kahyanın karşılaşabileceği her durumda sağlam adımlar atmaya ve soğukkanlı tepkiler vermeye destek olur.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/3694845679
Tiếng Việtvi
Đôi giày da vừa toát lên vẻ thanh lịch vừa đảm bảo tính năng di chuyển. Khi mang vào, dù người quản gia có đối mặt với tình huống nào thì cũng sẽ xử lý ổn thỏa.
Đôi giày da vừa toát lên vẻ thanh lịch vừa đảm bảo tính năng di chuyển. Khi mang vào, dù người quản gia có đối mặt với tình huống nào thì cũng sẽ xử lý ổn thỏa.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3694845679
繁體中文zh-TW
同時兼具優雅風姿與行動機能的皮鞋,穿上時,無論管家面臨何種局面,都能從容應對。
同時兼具優雅風姿與行動機能的皮鞋,穿上時,無論管家面臨何種局面,都能從容應對。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3694845679