Ghost

TextMap entry

TextMap 369244477

Primary text

Italiano

15 Translations
Una parte del corpo di Nastya. È un oggetto chiave per aprire la porta che conduce a "casa".
Una parte del corpo di Nastya. È un oggetto chiave per aprire la porta che conduce a "casa".

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Una parte del corpo di Nastya. È un oggetto chiave per aprire la porta che conduce a "casa".
Una parte del corpo di Nastya. È un oggetto chiave per aprire la porta che conduce a "casa".
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/369244477
Englishen
A part of Nastya's body. It is a key item for opening the door leading to "home".
A part of Nastya's body. It is a key item for opening the door leading to "home".
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/369244477
简体中文zh-CN
娜斯佳的部分身躯,是开启通往「家」的门扉的重要物件。
娜斯佳的部分身躯,是开启通往「家」的门扉的重要物件。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/369244477
Deutschde
Ein Teil des Körpers von Nastya. Es handelt sich um einen Schlüsselgegenstand, mit dem sich die Tür öffnen lässt, die nach „Zuhause“ führt.
Ein Teil des Körpers von Nastya. Es handelt sich um einen Schlüsselgegenstand, mit dem sich die Tür öffnen lässt, die nach „Zuhause“ führt.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/369244477
Españoles
Una parte del cuerpo de Nastya. Es un objeto importante para abrir la puerta que conduce a “casa”.
Una parte del cuerpo de Nastya. Es un objeto importante para abrir la puerta que conduce a “casa”.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/369244477
Françaisfr
Une partie du corps de Nastya. C'est un élément clé pour ouvrir la porte menant à la « maison ».
Une partie du corps de Nastya. C'est un élément clé pour ouvrir la porte menant à la « maison ».
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/369244477
Bahasa Indonesiaid
Sebagian tubuh Nastya adalah objek penting untuk membuka pintu menuju "rumah".
Sebagian tubuh Nastya adalah objek penting untuk membuka pintu menuju "rumah".
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/369244477
日本語ja
ナスチャの身体の一部であり、「家」へと続く扉を開くための重要な品。
ナスチャの身体の一部であり、「家」へと続く扉を開くための重要な品。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/369244477
한국어ko
나스챠의 신체 일부로, 「집」으로 향하는 문을 여는 중요한 물건이다
나스챠의 신체 일부로, 「집」으로 향하는 문을 여는 중요한 물건이다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/369244477
Portuguêspt
Uma parte do corpo de Nastya. É um item-chave para abrir a porta que leva ao "lar".
Uma parte do corpo de Nastya. É um item-chave para abrir a porta que leva ao "lar".
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/369244477
Русскийru
Часть тела Насти. Важный предмет, открывающий дверь, ведущую домой.
Часть тела Насти. Важный предмет, открывающий дверь, ведущую домой.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/369244477
ไทยth
ส่วนหนึ่งของร่างกาย Nastya เป็นวัตถุสำคัญในการเปิดประตูที่นำไปสู่ "บ้าน"
ส่วนหนึ่งของร่างกาย Nastya เป็นวัตถุสำคัญในการเปิดประตูที่นำไปสู่ "บ้าน"
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/369244477
Türkçetr
Nastya'nın bedeninin bir parçası. "Yuvaya" giden kapıyı açmak için anahtar bir eşya.
Nastya'nın bedeninin bir parçası. "Yuvaya" giden kapıyı açmak için anahtar bir eşya.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/369244477
Tiếng Việtvi
Một phần thân thể của Nastya, là vật phẩm quan trọng để mở cánh cửa dẫn đến "Nhà".
Một phần thân thể của Nastya, là vật phẩm quan trọng để mở cánh cửa dẫn đến "Nhà".
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/369244477
繁體中文zh-TW
娜斯佳的部分身軀,是開啟通往「家」的門扉的重要物件。
娜斯佳的部分身軀,是開啟通往「家」的門扉的重要物件。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/369244477