Ghost

TextMap entry

TextMap 3691083117

Primary text

Italiano

15 Translations
Una chiave che sembra essere andata persa nella landa selvaggia della Vallata Chenyu. Per cosa potrebbe essere usata...?
Una chiave che sembra essere andata persa nella landa selvaggia della Vallata Chenyu. Per cosa potrebbe essere usata...?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Una chiave che sembra essere andata persa nella landa selvaggia della Vallata Chenyu. Per cosa potrebbe essere usata...?
Una chiave che sembra essere andata persa nella landa selvaggia della Vallata Chenyu. Per cosa potrebbe essere usata...?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3691083117
Englishen
A key that seems to have been lost in the wilderness of Chenyu Vale. What could it be used for...?
A key that seems to have been lost in the wilderness of Chenyu Vale. What could it be used for...?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/3691083117
简体中文zh-CN
不知何人遗落在沉玉谷野外的钥匙。究竟是用来做什么的呢…
不知何人遗落在沉玉谷野外的钥匙。究竟是用来做什么的呢…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/3691083117
Deutschde
Dieser Schlüssel wurde scheinbar von jemandem im Chenyu-Tal zurückgelassen. Wofür er wohl verwendet wird ...
Dieser Schlüssel wurde scheinbar von jemandem im Chenyu-Tal zurückgelassen. Wofür er wohl verwendet wird ...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3691083117
Españoles
Una llave que alguien desconocido se dejó en las tierras salvajes del Valle Chenyu. Se desconoce dónde podría usarse...
Una llave que alguien desconocido se dejó en las tierras salvajes del Valle Chenyu. Se desconoce dónde podría usarse...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3691083117
Françaisfr
Une clé qui semble avoir été perdue dans la nature du Vallon Chenyu. À quoi pourrait-elle servir...?
Une clé qui semble avoir été perdue dans la nature du Vallon Chenyu. À quoi pourrait-elle servir...?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3691083117
Bahasa Indonesiaid
Kunci yang kelihatannya hilang di hutan belantara Chenyu Vale. Sebenarnya buat apa ya ...?
Kunci yang kelihatannya hilang di hutan belantara Chenyu Vale. Sebenarnya buat apa ya ...?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3691083117
日本語ja
誰かが沈玉の谷の野外に落とした鍵。一体どこで使われているものだろうか…
誰かが沈玉の谷の野外に落とした鍵。一体どこで使われているものだろうか…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/3691083117
한국어ko
누군가 침옥 협곡 야외에 떨어뜨린 열쇠. 대체 어떤 곳에 쓰이는 걸까…
누군가 침옥 협곡 야외에 떨어뜨린 열쇠. 대체 어떤 곳에 쓰이는 걸까…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/3691083117
Portuguêspt
Uma chave que parece ter sido perdida na natureza do Vale Chenyu. No que será que ela é usada...?
Uma chave que parece ter sido perdida na natureza do Vale Chenyu. No que será que ela é usada...?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/3691083117
Русскийru
Кем-то забытый на просторах долины Чэньюй ключ. Интересно, для чего он?..
Кем-то забытый на просторах долины Чэньюй ключ. Интересно, для чего он?..
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/3691083117
ไทยth
กุญแจที่ไม่รู้ว่าใครทำตกไว้ในป่าด้านนอกของหุบเขา Chenyu จริง ๆ แล้วเอาไว้ทำอะไรกันแน่...
กุญแจที่ไม่รู้ว่าใครทำตกไว้ในป่าด้านนอกของหุบเขา Chenyu จริง ๆ แล้วเอาไว้ทำอะไรกันแน่...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/3691083117
Türkçetr
Chenyu Vadisi'nin vahşi doğasında kaybolmuş bir anahtar. Ne işe yarıyor acaba?
Chenyu Vadisi'nin vahşi doğasında kaybolmuş bir anahtar. Ne işe yarıyor acaba?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3691083117
Tiếng Việtvi
Chiếc chìa khóa không biết do ai bỏ quên ở nơi hoang dã trong Trầm Ngọc Cốc. Rốt cuộc được dùng để làm gì nhỉ...
Chiếc chìa khóa không biết do ai bỏ quên ở nơi hoang dã trong Trầm Ngọc Cốc. Rốt cuộc được dùng để làm gì nhỉ...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/3691083117
繁體中文zh-TW
不知何人遺落在沉玉谷野外的鑰匙。究竟是用來做什麼的呢…
不知何人遺落在沉玉谷野外的鑰匙。究竟是用來做什麼的呢…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/3691083117