Ghost

TextMap entry

TextMap 3672935685

Primary text

Italiano

15 Translations
Attraverso queste memorie, potrai padroneggiare la tecnica per realizzare una claymore Argento astrale delle nevi.
Attraverso queste memorie, potrai padroneggiare la tecnica per realizzare una claymore Argento astrale delle nevi.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Attraverso queste memorie, potrai padroneggiare la tecnica per realizzare una claymore Argento astrale delle nevi.
Attraverso queste memorie, potrai padroneggiare la tecnica per realizzare una claymore Argento astrale delle nevi.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3672935685
Englishen
Through this memory, you can master the method to make a Snow-Tombed Starsilver (Claymore).
Through this memory, you can master the method to make a Snow-Tombed Starsilver (Claymore).
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/3672935685
简体中文zh-CN
通过这份记忆,能够掌握双手剑「雪葬的星银」的制造方法。
通过这份记忆,能够掌握双手剑「雪葬的星银」的制造方法。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/3672935685
Deutschde
Durch das Abrufen dieser Erinnerung kann die Herstellung des Zweihänders „Unter Schnee begrabenes Sternsilber“ gemeistert werden.
Durch das Abrufen dieser Erinnerung kann die Herstellung des Zweihänders „Unter Schnee begrabenes Sternsilber“ gemeistert werden.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3672935685
Españoles
Con este recuerdo, aprenderás a hacer un Argento Estelar de las Nieves (mandoble).
Con este recuerdo, aprenderás a hacer un Argento Estelar de las Nieves (mandoble).
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3672935685
Françaisfr
Grâce à ces mémoires, vous pouvez maîtriser la fabrication du Tombe-neige en argétoile (Épée à deux mains).
Grâce à ces mémoires, vous pouvez maîtriser la fabrication du Tombe-neige en argétoile (Épée à deux mains).
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3672935685
Bahasa Indonesiaid
Dengan serpihan memori ini, seseorang dapat mempelajari cara membuat Claymore "Snow-Tombed Starsilver".
Dengan serpihan memori ini, seseorang dapat mempelajari cara membuat Claymore "Snow-Tombed Starsilver".
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3672935685
日本語ja
この記憶を通して、両手剣「雪葬の星銀」の製造方法を習得できる。
この記憶を通して、両手剣「雪葬の星銀」の製造方法を習得できる。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/3672935685
한국어ko
이 기억을 통해 양손검 「설장의 성은」의 제작 방법을 습득할 수 있다
이 기억을 통해 양손검 「설장의 성은」의 제작 방법을 습득할 수 있다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/3672935685
Portuguêspt
Com esta memória você pode dominar o método para fazer Estrela de Prata Enterrada na Neve (Espadão).
Com esta memória você pode dominar o método para fazer Estrela de Prata Enterrada na Neve (Espadão).
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/3672935685
Русскийru
Эти воспоминания откроют вам тайну создания двуручного меча «Заснеженное звёздное серебро».
Эти воспоминания откроют вам тайну создания двуручного меча «Заснеженное звёздное серебро».
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/3672935685
ไทยth
ด้วยความทรงจำนี้ คุณจะสามารถศึกษาวิธีการสร้างดาบใหญ่ Snow-Tombed Starsilver ได้
ด้วยความทรงจำนี้ คุณจะสามารถศึกษาวิธีการสร้างดาบใหญ่ Snow-Tombed Starsilver ได้
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/3672935685
Türkçetr
Bu hatıra sayesinde Karlı Gümüş Yıldız (Çift Elli Kılıç) yapımında ustalaşabilirsin.
Bu hatıra sayesinde Karlı Gümüş Yıldız (Çift Elli Kılıç) yapımında ustalaşabilirsin.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3672935685
Tiếng Việtvi
Thông qua ký ức này, có thể nắm được cách chế tác trọng kiếm "Tuyết Vùi Tinh Ngân".
Thông qua ký ức này, có thể nắm được cách chế tác trọng kiếm "Tuyết Vùi Tinh Ngân".
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/3672935685
繁體中文zh-TW
通過這份記憶,能夠掌握雙手劍「雪葬的星銀」的製造方法。
通過這份記憶,能夠掌握雙手劍「雪葬的星銀」的製造方法。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/3672935685