Ghost

TextMap entry

TextMap 3609428126

Primary text

Italiano

15 Translations
Potresti scoprire delle ricette rare durante le tue avventure. Impara a preparare nuovi piatti leggendo le ricette nel tuo Inventario.
Potresti scoprire delle ricette rare durante le tue avventure. Impara a preparare nuovi piatti leggendo le ricette nel tuo Inventario.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Potresti scoprire delle ricette rare durante le tue avventure. Impara a preparare nuovi piatti leggendo le ricette nel tuo Inventario.
Potresti scoprire delle ricette rare durante le tue avventure. Impara a preparare nuovi piatti leggendo le ricette nel tuo Inventario.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3609428126
Englishen
You may discover some rare recipes during your adventures. Learn to cook new dishes by reading recipes in your Inventory.
You may discover some rare recipes during your adventures. Learn to cook new dishes by reading recipes in your Inventory.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/3609428126
简体中文zh-CN
冒险的过程中可能会发现稀有的菜谱。
阅读背包中的菜谱就可以学会对应菜肴的制作方法。
冒险的过程中可能会发现稀有的菜谱。\n阅读背包中的菜谱就可以学会对应菜肴的制作方法。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/3609428126
Deutschde
Während deiner Abenteuer wirst du auf seltenere Rezepte stoßen.
Lies die Rezepte in deinem Inventar, um zu lernen, wie man diese Gerichte zubereitet.
Während deiner Abenteuer wirst du auf seltenere Rezepte stoßen.\nLies die Rezepte in deinem Inventar, um zu lernen, wie man diese Gerichte zubereitet.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3609428126
Españoles
Tal vez descubras algunas recetas extrañas durante tus aventuras.
Aprende a cocinar nuevos platos leyendo las recetas de tu inventario.
Tal vez descubras algunas recetas extrañas durante tus aventuras.\nAprende a cocinar nuevos platos leyendo las recetas de tu inventario.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3609428126
Françaisfr
Vous pouvez obtenir des recettes au cours de votre aventure.
Lisez celles que vous possédez dans votre inventaire pour apprendre à préparer de nouveaux plats.
Vous pouvez obtenir des recettes au cours de votre aventure.\nLisez celles que vous possédez dans votre inventaire pour apprendre à préparer de nouveaux plats.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3609428126
Bahasa Indonesiaid
Resep langka dapat ditemukan dalam petualangan.
Pelajari cara memasak hidangan baru dengan membaca resep di Tas.
Resep langka dapat ditemukan dalam petualangan.\nPelajari cara memasak hidangan baru dengan membaca resep di Tas.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3609428126
日本語ja
冒険の中で珍しいレシピを取得することもあるかもしれない。
バッグにあるレシピを読めば、その料理の作り方を習得できる。
冒険の中で珍しいレシピを取得することもあるかもしれない。\nバッグにあるレシピを読めば、その料理の作り方を習得できる。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/3609428126
한국어ko
모험을 하면서 희귀한 레시피를 발견할 수도 있습니다.
배낭에 있는 레시피를 읽으면 요리법을 배울 수 있습니다
모험을 하면서 희귀한 레시피를 발견할 수도 있습니다.\n배낭에 있는 레시피를 읽으면 요리법을 배울 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/3609428126
Portuguêspt
Você pode descobrir algumas receitas raras durante suas aventuras.
Aprenda a cozinhar novos pratos lendo as receitas do seu inventário.
Você pode descobrir algumas receitas raras durante suas aventuras.\nAprenda a cozinhar novos pratos lendo as receitas do seu inventário.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/3609428126
Русскийru
Во время своих странствий вы найдёте редкие рецепты давно забытых блюд. Не забывайте читать полученные рецепты в своём инвентаре для того, чтобы пополнить список блюд, которые вы умеете готовить.
Во время своих странствий вы найдёте редкие рецепты давно забытых блюд. Не забывайте читать полученные рецепты в своём инвентаре для того, чтобы пополнить список блюд, которые вы умеете готовить.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/3609428126
ไทยth
ในระหว่างการผจญภัยอาจพบสูตรอาหารที่หายาก
อ่านสูตรในช่องเก็บของเพื่อเรียนรู้วิธีทำอาหารที่เกี่ยวข้อง
ในระหว่างการผจญภัยอาจพบสูตรอาหารที่หายาก\nอ่านสูตรในช่องเก็บของเพื่อเรียนรู้วิธีทำอาหารที่เกี่ยวข้อง
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/3609428126
Türkçetr
Maceraların sırasında ender tarifler keşfedebilirsin. Envanterindeki tarifleri okuyarak yeni yemekler pişirmeyi öğrenebilirsin.
Maceraların sırasında ender tarifler keşfedebilirsin. Envanterindeki tarifleri okuyarak yeni yemekler pişirmeyi öğrenebilirsin.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3609428126
Tiếng Việtvi
Trong hành trình mạo hiểm có thể sẽ tìm thấy công thức nấu ăn hiếm có.
Đọc công thức nấu ăn trong túi để học cách làm món ăn tương ứng.
Trong hành trình mạo hiểm có thể sẽ tìm thấy công thức nấu ăn hiếm có.\nĐọc công thức nấu ăn trong túi để học cách làm món ăn tương ứng.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/3609428126
繁體中文zh-TW
冒險的過程中可能會發現稀有的食譜。
閱讀背包中的菜譜就可以學會對應菜餚的製作方法。
冒險的過程中可能會發現稀有的食譜。\n閱讀背包中的菜譜就可以學會對應菜餚的製作方法。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/3609428126