Ghost

TextMap entry

TextMap 3392390890

Primary text

Italiano

15 Translations
Dai prima un'occhiata a queste, poi ti farò vedere le altre.
Dai prima un'occhiata a queste, poi ti farò vedere le altre.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 2102802

Dai prima un'occhiata a queste, poi ti farò vedere le altre.
Dai prima un'occhiata a queste, poi ti farò vedere le altre.
Talk / Story
2102802
Dialog
210280217
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Un piccolo viaggio: Medicine alla mano

Dai prima un'occhiata a queste, poi ti farò vedere le altre.
Dai prima un'occhiata a queste, poi ti farò vedere le altre.
ID
21028
Dialog
210280217
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Dai prima un'occhiata a queste, poi ti farò vedere le altre.
Dai prima un'occhiata a queste, poi ti farò vedere le altre.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3392390890
Englishen
Have a look at these first. I'll bring the next batch out shortly.
Have a look at these first. I'll bring the next batch out shortly.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3392390890
简体中文zh-CN
你先看这些,我把另外一批拿过来。
你先看这些,我把另外一批拿过来。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3392390890
Deutschde
Schau dir die zuerst an, ich bringe den anderen Stapel rüber.
Schau dir die zuerst an, ich bringe den anderen Stapel rüber.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3392390890
Españoles
Primero revisa estos. En un momento iré por el siguiente lote.
Primero revisa estos. En un momento iré por el siguiente lote.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3392390890
Françaisfr
Jette déjà un œil à ceux-là pour commencer. Ensuite, je t'apporterai le prochain lot.
Jette déjà un œil à ceux-là pour commencer. Ensuite, je t'apporterai le prochain lot.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3392390890
Bahasa Indonesiaid
Kamu lihat dulu yang ini, nanti akan kubawakan yang lainnya.
Kamu lihat dulu yang ini, nanti akan kubawakan yang lainnya.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3392390890
日本語ja
まずはこちらから確認しておいてください。私は残りの薬を持ってきますから。
まずはこちらから確認しておいてください。私は残りの薬を持ってきますから。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3392390890
한국어ko
일단 이것들부터 보고 있어. 남은 것들도 들고 올게
일단 이것들부터 보고 있어. 남은 것들도 들고 올게
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/3392390890
Portuguêspt
Dê uma olhada nestes primeiro. Trarei o próximo lote em instantes.
Dê uma olhada nestes primeiro. Trarei o próximo lote em instantes.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3392390890
Русскийru
Вот это изучи, сейчас принесу ещё партию.
Вот это изучи, сейчас принесу ещё партию.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/3392390890
ไทยth
เธอดูทางนี้ไว้ก่อนนะ เดี๋ยวฉันจะไปเอาอีกล็อตนึงมา
เธอดูทางนี้ไว้ก่อนนะ เดี๋ยวฉันจะไปเอาอีกล็อตนึงมา
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/3392390890
Türkçetr
Önce bunlara bir bak. Diğer ilaçları birazdan getiririm.
Önce bunlara bir bak. Diğer ilaçları birazdan getiririm.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/3392390890
Tiếng Việtvi
Em cứ kiểm trước nhé, vẫn còn khá nhiều đó.
Em cứ kiểm trước nhé, vẫn còn khá nhiều đó.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3392390890
繁體中文zh-TW
你先看這些,我把另外一批拿過來。
你先看這些,我把另外一批拿過來。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3392390890