Ghost

TextMap entry

TextMap 3369725946

Primary text

Italiano

15 Translations
Ti stai spaventando per niente.
Ti stai spaventando per niente.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 4008917

Ti stai spaventando per niente.
Ti stai spaventando per niente.
Talk / Story
4008917
Dialog
400891709
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Prova di coraggio

Ti stai spaventando per niente.
Ti stai spaventando per niente.
ID
40089
Dialog
400891709
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Ti stai spaventando per niente.
Ti stai spaventando per niente.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3369725946
Englishen
You're getting scared over nothing.
You're getting scared over nothing.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3369725946
简体中文zh-CN
没有想象的那么可怕。
没有想象的那么可怕。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3369725946
Deutschde
Es ist vielleicht nicht so beängstigend, wie man denkt.
Es ist vielleicht nicht so beängstigend, wie man denkt.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3369725946
Españoles
Te estás asustando por nada.
Te estás asustando por nada.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3369725946
Françaisfr
Ce n'est pas aussi effrayant que tu le penses.
Ce n'est pas aussi effrayant que tu le penses.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3369725946
Bahasa Indonesiaid
Kamu takut apaan sih.
Kamu takut apaan sih.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3369725946
日本語ja
想像してたのより怖くない。
想像してたのより怖くない。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3369725946
한국어ko
그렇게 무서운 일 아니야
그렇게 무서운 일 아니야
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/3369725946
Portuguêspt
Você está se assustando por nada.
Você está se assustando por nada.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3369725946
Русскийru
Ты пугаешься по пустякам.
Ты пугаешься по пустякам.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/3369725946
ไทยth
ไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้นหรอก
ไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้นหรอก
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3369725946
Türkçetr
Boş yere korkuyorsun.
Boş yere korkuyorsun.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/3369725946
Tiếng Việtvi
Không có đáng sợ như tưởng tượng.
Không có đáng sợ như tưởng tượng.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3369725946
繁體中文zh-TW
沒有想像的那麼可怕。
沒有想像的那麼可怕。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3369725946