Ghost

TextMap entry

TextMap 332111982

Primary text

Italiano

15 Translations
Riunire il tuo gruppo in modo strategico in base agli effetti dell'anomalia geomantica permette di affrontare i domini più velocemente e agevolmente.
Riunire il tuo gruppo in modo strategico in base agli effetti dell'anomalia geomantica permette di affrontare i domini più velocemente e agevolmente.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Riunire il tuo gruppo in modo strategico in base agli effetti dell'anomalia geomantica permette di affrontare i domini più velocemente e agevolmente.
Riunire il tuo gruppo in modo strategico in base agli effetti dell'anomalia geomantica permette di affrontare i domini più velocemente e agevolmente.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/332111982
Englishen
Assembling your Party strategically based on the effects of the ley line disorder makes tackling Domains much quicker and easier.
Assembling your Party strategically based on the effects of the ley line disorder makes tackling Domains much quicker and easier.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/332111982
简体中文zh-CN
根据「地脉异常」的效果,合理编成探险的队伍,可以让挑战秘境变得更加轻松、快速。
根据「地脉异常」的效果,合理编成探险的队伍,可以让挑战秘境变得更加轻松、快速。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/332111982
Deutschde
Wenn du deine Truppenaufstellung je nach den Effekten der vorherrschenden Elementaranomalie anpasst, könnte die Herausforderung in der Sphäre einiges einfacher und schneller vonstattengehen.
Wenn du deine Truppenaufstellung je nach den Effekten der vorherrschenden Elementaranomalie anpasst, könnte die Herausforderung in der Sphäre einiges einfacher und schneller vonstattengehen.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/332111982
Españoles
Formar tu grupo estratégicamente de acuerdo a las líneas ley anómalas puede ayudarte a completar dominios más rápida y fácilmente.
Formar tu grupo estratégicamente de acuerdo a las líneas ley anómalas puede ayudarte a completar dominios más rápida y fácilmente.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/332111982
Françaisfr
Former une équipe en fonction du type d'anomalie énergétique que vous rencontrez vous facilitera la tâche.
Former une équipe en fonction du type d'anomalie énergétique que vous rencontrez vous facilitera la tâche.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/332111982
Bahasa Indonesiaid
Membentuk party secara strategis berdasarkan efek dari Gangguan Ley Line akan membuat tantangan Domain menjadi lebih mudah dan lebih cepat terselesaikan
Membentuk party secara strategis berdasarkan efek dari Gangguan Ley Line akan membuat tantangan Domain menjadi lebih mudah dan lebih cepat terselesaikan
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/332111982
日本語ja
「地脈異常」の効果を元に最適なチームを編成することで、秘境を効率よくクリアすることができる。
「地脈異常」の効果を元に最適なチームを編成することで、秘境を効率よくクリアすることができる。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/332111982
한국어ko
「지맥 이상」의 효과에 따라 탐험할 파티의 캐릭터를 잘 구성한다면 더 쉽고 빠르게 비경에 도전할 수 있습니다
「지맥 이상」의 효과에 따라 탐험할 파티의 캐릭터를 잘 구성한다면 더 쉽고 빠르게 비경에 도전할 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/332111982
Portuguêspt
Montar sua Equipe estrategicamente com base nos efeitos da Desordem das Linhas Ley torna o combate a Domínios muito mais rápido e fácil.
Montar sua Equipe estrategicamente com base nos efeitos da Desordem das Linhas Ley torna o combate a Domínios muito mais rápido e fácil.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/332111982
Русскийru
Можно намного быстрее и легче пройти подземелье, если собрать свой отряд основываясь на энергетических аномалиях этого подземелья.
Можно намного быстрее и легче пройти подземелье, если собрать свой отряд основываясь на энергетических аномалиях этого подземелья.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/332111982
ไทยth
กล่าวกันว่าหากจัดทีมสำรวจโดยพิจารณาถึงเอฟเฟกต์ของกระแสพลังผิดปกติ จะทำให้การต่อสู้ในดันเจี้ยนเป็นไปอย่างง่ายดายและรวดเร็ว
กล่าวกันว่าหากจัดทีมสำรวจโดยพิจารณาถึงเอฟเฟกต์ของกระแสพลังผิดปกติ จะทำให้การต่อสู้ในดันเจี้ยนเป็นไปอย่างง่ายดายและรวดเร็ว
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/332111982
Türkçetr
Grubunu stratejik olarak ley hattı bozukluğunun etkilerine göre oluşturursan Zindanları çok daha hızlı ve kolay bir şekilde geçebilirsin.
Grubunu stratejik olarak ley hattı bozukluğunun etkilerine göre oluşturursan Zindanları çok daha hızlı ve kolay bir şekilde geçebilirsin.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/332111982
Tiếng Việtvi
Dựa theo hiệu quả của "Địa Mạch Bất Thường", sắp xếp đội thám hiểm hợp lý, có thể khiêu chiến Bí Cảnh nhanh chóng và dễ dàng hơn.
Dựa theo hiệu quả của "Địa Mạch Bất Thường", sắp xếp đội thám hiểm hợp lý, có thể khiêu chiến Bí Cảnh nhanh chóng và dễ dàng hơn.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/332111982
繁體中文zh-TW
根據「地脈異常」的效果,合理編成探險的隊伍,可以讓挑戰秘境變得更加輕鬆、快速。
根據「地脈異常」的效果,合理編成探險的隊伍,可以讓挑戰秘境變得更加輕鬆、快速。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/332111982