Ghost

TextMap entry

TextMap 3013374448

Primary text

Italiano

15 Translations
Usa i Quarzi scarlatti per ridurre gli effetti del Freddo estremo, cosa che potrebbe rivelarsi necessaria per completare alcune sfide. I Quarzi scarlatti possono essere generati da alcuni mostri sconfitti durante le sfide...
Usa i Quarzi scarlatti per <color=#FFE14BFF>ridurre gli effetti del Freddo estremo</color>, cosa che potrebbe rivelarsi necessaria per completare alcune sfide. I Quarzi scarlatti possono essere generati da alcuni mostri sconfitti durante le sfide...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Usa i Quarzi scarlatti per ridurre gli effetti del Freddo estremo, cosa che potrebbe rivelarsi necessaria per completare alcune sfide. I Quarzi scarlatti possono essere generati da alcuni mostri sconfitti durante le sfide...
Usa i Quarzi scarlatti per <color=#FFE14BFF>ridurre gli effetti del Freddo estremo</color>, cosa che potrebbe rivelarsi necessaria per completare alcune sfide. I Quarzi scarlatti possono essere generati da alcuni mostri sconfitti durante le sfide...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3013374448
Englishen
Use Scarlet Quartzes to lessen the effects of Sheer Cold. It might be the key to completing certain challenges. Scarlet Quartzes may be generated by some monsters defeated during challenges...
Use Scarlet Quartzes to <color=#FFE14BFF>lessen the effects of Sheer Cold</color>. It might be the key to completing certain challenges. Scarlet Quartzes may be generated by some monsters defeated during challenges...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/3013374448
简体中文zh-CN
在极寒的环境中,利用深赤之石减缓严寒积累的效果,或许对于完成挑战极为关键。击败挑战中出现的魔物时,或许会产生深赤之石…
在极寒的环境中,利用深赤之石<color=#FFE14BFF>减缓严寒积累</color>的效果,或许对于完成挑战极为关键。击败挑战中出现的魔物时,或许会产生深赤之石…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/3013374448
Deutschde
Verwende tiefrote Quarze, um die Effekte von bitterer Kälte zu verringern. Dies kann entscheidend für den Abschluss bestimmter Herausforderungen sein. Tiefrote Quare können von einigen Monstern erzeugt werden, die während Herausforderungen besiegt werden.
Verwende tiefrote Quarze, um <color=#FFE14BFF>die Effekte von bitterer Kälte zu verringern</color>. Dies kann entscheidend für den Abschluss bestimmter Herausforderungen sein. Tiefrote Quare können von einigen Monstern erzeugt werden, die während Herausforderungen besiegt werden.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3013374448
Españoles
Usa cuarzos carmesí para disminuir los efectos de frío extremo. Tal vez sea la clave para completar algunos desafíos. Los cuarzos carmesí son generados por monstruos derrotados durante los desafíos...
Usa cuarzos carmesí para <color=#FFE14BFF>disminuir los efectos de frío extremo</color>. Tal vez sea la clave para completar algunos desafíos. Los cuarzos carmesí son generados por monstruos derrotados durante los desafíos...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3013374448
Françaisfr
Utilisez les cristaux de sang pour limiter les effets du Grand froid : ceci peut être la clé de la réussite. Les Cristaux peuvent être libérés par les monstres pendant le défi...
Utilisez les cristaux de sang pour <color=#FFE14BFF>limiter les effets du Grand froid</color> : ceci peut être la clé de la réussite. Les Cristaux peuvent être libérés par les monstres pendant le défi...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3013374448
Bahasa Indonesiaid
Gunakan Scarlet Quartzs untuk mengurangi efek Sheer Cold. Hal ini bisa menjadi kunci untuk menyelesaikan tantangan tertentu. Scarlet Quartz dapat dihasilkan oleh beberapa monster yang dikalahkan selama tantangan...
Gunakan Scarlet Quartzs untuk <color=#FFE14BFF>mengurangi efek Sheer Cold</color>. Hal ini bisa menjadi kunci untuk menyelesaikan tantangan tertentu. Scarlet Quartz dapat dihasilkan oleh beberapa monster yang dikalahkan selama tantangan...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3013374448
日本語ja
極寒の環境下、深紅の石を利用して極寒ゲージの蓄積を緩和することできます。また、挑戦クエストの魔物を倒した時に、深紅の石が生成されることがあります。
極寒の環境下、深紅の石を利用して<color=#FFE14BFF>極寒ゲージの蓄積を緩和</color>することできます。また、挑戦クエストの魔物を倒した時に、深紅の石が生成されることがあります。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/3013374448
한국어ko
혹한의 환경에선 적색의 돌을 이용해 혹한 게이지를 늦출 수 있습니다. 이는 도전을 완료하려면 꼭 필요할지도 모릅니다. 도전 중 나타나는 마물을 물리치면 적색의 돌이 생성될지도…
혹한의 환경에선 적색의 돌을 이용해 <color=#FFE14BFF>혹한 게이지를 늦출</color> 수 있습니다. 이는 도전을 완료하려면 꼭 필요할지도 모릅니다. 도전 중 나타나는 마물을 물리치면 적색의 돌이 생성될지도…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/3013374448
Portuguêspt
Use Cristais de Sangue para diminuir os efeitos do Frio Extremo. Pode ser o segredo para concluir alguns desafios. Cristais de Sangue podem ser gerados por alguns monstros derrotados durante os desafios...
Use Cristais de Sangue para <color=#FFE14BFF>diminuir os efeitos do Frio Extremo</color>. Pode ser o segredo para concluir alguns desafios. Cristais de Sangue podem ser gerados por alguns monstros derrotados durante os desafios...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/3013374448
Русскийru
Используйте алый кварц, чтобы уменьшить эффект лютого мороза. Это может быть ключом к выполнению некоторых испытаний. Во время испытания некоторые побеждённые монстры будут оставлять после себя алый кварц...
Используйте алый кварц, чтобы <color=#FFE14BFF>уменьшить эффект лютого мороза</color>. Это может быть ключом к выполнению некоторых испытаний. Во время испытания некоторые побеждённые монстры будут оставлять после себя алый кварц...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/3013374448
ไทยth
ในสภาพแวดล้อมที่หนาวจัด ใช้ Scarlet Quartz เพื่อลดความหนาวสะสม นี่อาจเป็นกุญแจสำคัญที่จะทำการท้าทายให้สำเร็จได้ เมื่อเอาชนะมอนสเตอร์ในการท้าทายได้แล้ว มันอาจจะสร้าง Scarlet Quartz ได้ด้วย...
ในสภาพแวดล้อมที่หนาวจัด ใช้ Scarlet Quartz เพื่อ<color=#FFE14BFF>ลดความหนาวสะสม</color> นี่อาจเป็นกุญแจสำคัญที่จะทำการท้าทายให้สำเร็จได้ เมื่อเอาชนะมอนสเตอร์ในการท้าทายได้แล้ว มันอาจจะสร้าง Scarlet Quartz ได้ด้วย...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/3013374448
Türkçetr
Dondurucu Soğuğun etkisini azaltmak için Kızıl Kuvars kullan. Bazı mücadeleleri tamamlamanın anahtarı bu olabilir. Kızıl Kuvarslar mücadelelerde yenilen bazı canavarlardan çıkabilir.
<color=#FFE14BFF>Dondurucu Soğuğun etkisini azaltmak için</color> Kızıl Kuvars kullan. Bazı mücadeleleri tamamlamanın anahtarı bu olabilir. Kızıl Kuvarslar mücadelelerde yenilen bazı canavarlardan çıkabilir.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3013374448
Tiếng Việtvi
Trong môi trường cực hàn, dùng Thạch Anh Đỏ giảm hiệu quả tích tụ giá rét là mấu chốt để hoàn thành thử thách. Khi đánh bại ma vật có thể tạo ra Thạch Anh Đỏ...
Trong môi trường cực hàn, dùng Thạch Anh Đỏ <color=#FFE14BFF>giảm hiệu quả tích tụ giá rét</color> là mấu chốt để hoàn thành thử thách. Khi đánh bại ma vật có thể tạo ra Thạch Anh Đỏ...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/3013374448
繁體中文zh-TW
在極寒的環境中,利用深赤之石減緩嚴寒累積的效果,或許對於完成挑戰極為關鍵。擊敗挑戰中出現的魔物時,或許會產生深赤之石…
在極寒的環境中,利用深赤之石<color=#FFE14BFF>減緩嚴寒累積</color>的效果,或許對於完成挑戰極為關鍵。擊敗挑戰中出現的魔物時,或許會產生深赤之石…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/3013374448