Ghost

TextMap entry

TextMap 228935564

Primary text

Italiano

15 Translations
Porta Shenhe in un albergo improvvisato nelle vicinanze per farla riposare
Porta Shenhe in un albergo improvvisato nelle vicinanze per farla riposare

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Porta Shenhe in un albergo improvvisato nelle vicinanze per farla riposare
Porta Shenhe in un albergo improvvisato nelle vicinanze per farla riposare
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/228935564
Englishen
Bring Shenhe to a nearby makeshift hotel to take a break
Bring Shenhe to a nearby makeshift hotel to take a break
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/228935564
简体中文zh-CN
带申鹤到附近临时旅店休息
带申鹤到附近临时旅店休息
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/228935564
Deutschde
Bring Shenhe zu einem nahegelegenen provisorischem Gasthaus, wo sie sich ausruhen kann.
Bring Shenhe zu einem nahegelegenen provisorischem Gasthaus, wo sie sich ausruhen kann.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/228935564
Españoles
Lleva a Shenhe a un alojamiento temporal para que descanse
Lleva a Shenhe a un alojamiento temporal para que descanse
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/228935564
Françaisfr
Emmenez Shenhe dans une auberge à proximité pour qu'elle se repose.
Emmenez Shenhe dans une auberge à proximité pour qu'elle se repose.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/228935564
Bahasa Indonesiaid
Bawa Shenhe ke hotel terdekat untuk beristirahat
Bawa Shenhe ke hotel terdekat untuk beristirahat
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/228935564
日本語ja
申鶴を近くの臨時民宿に連れて、休憩する
申鶴を近くの臨時民宿に連れて、休憩する
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/228935564
한국어ko
신학 데리고 근처 여관에서 잠깐 쉬기
신학 데리고 근처 여관에서 잠깐 쉬기
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/228935564
Portuguêspt
Leve Shenhe para a estalagem próxima para descansar
Leve Shenhe para a estalagem próxima para descansar
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/228935564
Русскийru
Отведите Шэнь Хэ на постоялый двор поблизости отдохнуть
Отведите Шэнь Хэ на постоялый двор поблизости отдохнуть
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/228935564
ไทยth
พา Shenhe ไปที่โรงแรมชั่วคราวแถว ๆ นั้นเพื่อพักผ่อน
พา Shenhe ไปที่โรงแรมชั่วคราวแถว ๆ นั้นเพื่อพักผ่อน
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/228935564
Türkçetr
Mola vermek için Shenhe'yi yakındaki bir geçici otele götür.
Mola vermek için Shenhe'yi yakındaki bir geçici otele götür.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/228935564
Tiếng Việtvi
Dắt Shenhe đến nhà trọ gần đây để nghỉ ngơi
Dắt Shenhe đến nhà trọ gần đây để nghỉ ngơi
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/228935564
繁體中文zh-TW
帶申鶴到附近臨時旅店休息
帶申鶴到附近臨時旅店休息
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/228935564