Ghost

TextMap entry

TextMap 2216620104

Primary text

Italiano

15 Translations
Oltre ai personaggi, puoi anche lanciare altri oggetti leggeri. Provaci, potrebbe succedere qualcosa d'interessante...
Oltre ai personaggi, puoi anche lanciare altri <color=#FFE14BFF>oggetti leggeri</color>. Provaci, potrebbe succedere qualcosa d'interessante...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Oltre ai personaggi, puoi anche lanciare altri oggetti leggeri. Provaci, potrebbe succedere qualcosa d'interessante...
Oltre ai personaggi, puoi anche lanciare altri <color=#FFE14BFF>oggetti leggeri</color>. Provaci, potrebbe succedere qualcosa d'interessante...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2216620104
Englishen
Other than characters, you can also throw other light objects. Perhaps something interesting will then happen...
Other than characters, you can also throw other <color=#FFE14BFF>light objects</color>. Perhaps something interesting will then happen...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/2216620104
简体中文zh-CN
除了角色之外,亦可向其投掷其它足够轻的东西,或许会有有趣的事情发生…
除了角色之外,亦可向其投掷其它<color=#FFE14BFF>足够轻的东西</color>,或许会有有趣的事情发生…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/2216620104
Deutschde
Abgesehen von Figuren kannst du auch andere leichte Gegenstände werfen. Womöglich passiert dabei etwas Interessantes ...
Abgesehen von Figuren kannst du auch andere <color=#FFE14BFF>leichte Gegenstände</color> werfen. Womöglich passiert dabei etwas Interessantes ...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/2216620104
Españoles
Además, también podrás lanzarle objetos ligeros. Si lo haces, tal vez ocurra algo interesante...
Además, también podrás lanzarle <color=#FFE14BFF>objetos ligeros</color>. Si lo haces, tal vez ocurra algo interesante...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/2216620104
Françaisfr
Outre les personnages, vous pouvez aussi lancer des objets légers sur ces plantes. Il se passera peut-être quelque chose d'intéressant...
Outre les personnages, vous pouvez aussi lancer des <color=#FFE14BFF>objets légers</color> sur ces plantes. Il se passera peut-être quelque chose d'intéressant...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/2216620104
Bahasa Indonesiaid
Selain Karakter, kamu juga bisa coba melemparkan benda yang cukup ringan ke arahnya. Mungkin akan terjadi sesuatu yang menarik ....
Selain Karakter, kamu juga bisa coba melemparkan <color=#FFE14BFF>benda yang cukup ringan</color> ke arahnya. Mungkin akan terjadi sesuatu yang menarik ....
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/2216620104
日本語ja
キャラクター以外にも、何か軽いものを投げると、面白いことが起きるかもしれません…
キャラクター以外にも、何か<color=#FFE14BFF>軽いもの</color>を投げると、面白いことが起きるかもしれません…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/2216620104
한국어ko
가벼운 물체를 던지면, 흥미로운 일이 일어날지도 모릅니다
<color=#FFE14BFF>가벼운 물체</color>를 던지면, 흥미로운 일이 일어날지도 모릅니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/2216620104
Portuguêspt
Além de personagens, você pode jogar outros objetos leves. Talvez algo interessante aconteça...
Além de personagens, você pode jogar <color=#FFE14BFF>outros objetos leves</color>. Talvez algo interessante aconteça...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/2216620104
Русскийru
Бросать в него можно не только персонажей, но и другие достаточно лёгкие предметы. Тогда, возможно, произойдёт что-то интересное...
Бросать в него можно не только персонажей, но и другие <color=#FFE14BFF>достаточно лёгкие предметы</color>. Тогда, возможно, произойдёт что-то интересное...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/2216620104
ไทยth
นอกจากตัวละครแล้ว คุณยังสามารถขว้างวัตถุที่มีน้ำหนักเบาพอไปที่มันได้ บางทีอาจมีเรื่องที่น่าสนใจเกิดขึ้นก็ได้...
นอกจากตัวละครแล้ว คุณยังสามารถขว้าง<color=#FFE14BFF>วัตถุที่มีน้ำหนักเบาพอ</color>ไปที่มันได้ บางทีอาจมีเรื่องที่น่าสนใจเกิดขึ้นก็ได้...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/2216620104
Türkçetr
Karakterler dışında diğer hafif nesneleri de fırlatabilirsin. Belki o zaman ilginç bir şeyler olur...
Karakterler dışında diğer <color=#FFE14BFF>hafif nesneleri</color> de fırlatabilirsin. Belki o zaman ilginç bir şeyler olur...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2216620104
Tiếng Việtvi
Ngoài nhân vật ra, cũng có thể ném vật đủ nhẹ vào nó, biết đâu sẽ xảy ra chuyện thú vị...
Ngoài nhân vật ra, cũng có thể ném <color=#FFE14BFF>vật đủ nhẹ</color> vào nó, biết đâu sẽ xảy ra chuyện thú vị...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/2216620104
繁體中文zh-TW
除了角色之外,亦可向其投擲其他夠輕的東西,或許會有有趣的事情發生…
除了角色之外,亦可向其投擲其他<color=#FFE14BFF>夠輕的東西</color>,或許會有有趣的事情發生…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/2216620104