Ghost

TextMap entry

TextMap 2010945295

Primary text

Italiano

15 Translations
Xiangling, infatti, si distingue da molti grandi chef per la sua capacità di usare ingredienti insoliti e tecniche di cottura sconosciute per creare piatti gourmet fuori dagli schemi.
Xiangling, infatti, si distingue da molti grandi chef per la sua capacità di usare ingredienti insoliti e tecniche di cottura sconosciute per creare piatti gourmet fuori dagli schemi.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 6201005

Xiangling, infatti, si distingue da molti grandi chef per la sua capacità di usare ingredienti insoliti e tecniche di cottura sconosciute per creare piatti gourmet fuori dagli schemi.
Xiangling, infatti, si distingue da molti grandi chef per la sua capacità di usare ingredienti insoliti e tecniche di cottura sconosciute per creare piatti gourmet fuori dagli schemi.
Talk / Story
6201005
Dialog
620100514
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Xiangling, infatti, si distingue da molti grandi chef per la sua capacità di usare ingredienti insoliti e tecniche di cottura sconosciute per creare piatti gourmet fuori dagli schemi.
Xiangling, infatti, si distingue da molti grandi chef per la sua capacità di usare ingredienti insoliti e tecniche di cottura sconosciute per creare piatti gourmet fuori dagli schemi.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2010945295
Englishen
For where Xiangling differs from many a great chef is in her ability to use ingredients unlooked-for and cooking methods unknown to create gourmet dishes that break the mold.
For where Xiangling differs from many a great chef is in her ability to use ingredients unlooked-for and cooking methods unknown to create gourmet dishes that break the mold.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2010945295
简体中文zh-CN
这位香菱之所以不同于寻常大厨,就在于她能用常人意想不到的食材,想象不到的烹饪方法,做出突破窠臼的美食!
这位香菱之所以不同于寻常大厨,就在于她能用常人意想不到的食材,想象不到的烹饪方法,做出突破窠臼的美食!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2010945295
Deutschde
Denn wo Xiangling sich von so manchem großen Chefkoch unterscheidet, ist ihre Fähigkeit, mit unerwarteten Zutaten und unbekannten Kochmethoden Gourmetgerichte zu kreieren, die mit der Tradition brechen.
Denn wo Xiangling sich von so manchem großen Chefkoch unterscheidet, ist ihre Fähigkeit, mit unerwarteten Zutaten und unbekannten Kochmethoden Gourmetgerichte zu kreieren, die mit der Tradition brechen.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2010945295
Españoles
Porque en lo que se diferencia Xiangling de muchos otros chefs es en su habilidad de usar ingredientes poco comunes y métodos de cocina desconocidos para crear platos gourmet absolutamente rompedores.
Porque en lo que se diferencia Xiangling de muchos otros chefs es en su habilidad de usar ingredientes poco comunes y métodos de cocina desconocidos para crear platos gourmet absolutamente rompedores.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2010945295
Françaisfr
Car il est un aspect en quoi Xiangling diffère radicalement de plus d'un chef renommé : sa capacité à utiliser toutes sortes d'ingrédients et de techniques culinaires que plus d'un cuisinier refuserait d'appeler ainsi. Mais croyez-moi quand je vous dis que le résultat de cette approche originale est une cuisine de gourmet aussi originale que délicieuse !
Car il est un aspect en quoi Xiangling diffère radicalement de plus d'un chef renommé : sa capacité à utiliser toutes sortes d'ingrédients et de techniques culinaires que plus d'un cuisinier refuserait d'appeler ainsi. Mais croyez-moi quand je vous dis que le résultat de cette approche originale est une cuisine de gourmet aussi originale que délicieuse !
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2010945295
Bahasa Indonesiaid
Alasan mengapa Xiangling berbeda dari koki biasa pada umumnya adalah bahwa dia dapat menggunakan bahan-bahan yang tidak terduga oleh orang biasa dan metode memasak yang tak terbayangkan untuk membuat terobosan makanan baru!
Alasan mengapa Xiangling berbeda dari koki biasa pada umumnya adalah bahwa dia dapat menggunakan bahan-bahan yang tidak terduga oleh orang biasa dan metode memasak yang tak terbayangkan untuk membuat terobosan makanan baru!
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2010945295
日本語ja
この香菱は他のシェフとは違い、彼女は誰も考えたことのない食材を使って、想像できない料理法で最高の料理を作るのだ!
この香菱は他のシェフとは違い、彼女は誰も考えたことのない食材を使って、想像できない料理法で最高の料理を作るのだ!
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2010945295
한국어ko
향릉이 다른 요리사들과 다른 점은 평범하지 않은 식자재와 요리법으로 본 적 없는 새로운 음식을 만들어 낸다는 거지!
향릉이 다른 요리사들과 다른 점은 평범하지 않은 식자재와 요리법으로 본 적 없는 새로운 음식을 만들어 낸다는 거지!
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2010945295
Portuguêspt
O que difere Xiangling de muitos, é sua capacidade de usar ingredientes desconhecidos e métodos de cozimento desconhecidos para criar pratos gourmet que superam quaisquer expectativas.
O que difere Xiangling de muitos, é sua capacidade de usar ingredientes desconhecidos e métodos de cozimento desconhecidos para criar pratos gourmet que superam quaisquer expectativas.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2010945295
Русскийru
Но Сян Лин - повар совершенно особенный. Она смело нарушает устоявшиеся правила кулинарии, используя неожиданные ингредиенты и необычные способы приготовления блюд!
Но Сян Лин - повар совершенно особенный. Она смело нарушает устоявшиеся правила кулинарии, используя неожиданные ингредиенты и необычные способы приготовления блюд!
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/2010945295
ไทยth
สิ่งที่ Xiangling ไม่เหมือนกับเชฟทั่วไปก็คือ เธอสามารถใช้วัตถุดิบที่คนทั่วไปไม่คาดไม่ถึงมาทำเป็นอาหารแสนอร่อยด้วยวิธีและสูตรที่ไม่ตายตัว!
สิ่งที่ Xiangling ไม่เหมือนกับเชฟทั่วไปก็คือ เธอสามารถใช้วัตถุดิบที่คนทั่วไปไม่คาดไม่ถึงมาทำเป็นอาหารแสนอร่อยด้วยวิธีและสูตรที่ไม่ตายตัว!
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2010945295
Türkçetr
Xiangling'in diğer büyük şeflerden ayrıldığı nokta, hiç akla gelmeyen malzemeler kullanması ve basmakalıp pişirme yöntemlerinin dışına çıkarak gurme yemekler yapması.
Xiangling'in diğer büyük şeflerden ayrıldığı nokta, hiç akla gelmeyen malzemeler kullanması ve basmakalıp pişirme yöntemlerinin dışına çıkarak gurme yemekler yapması.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2010945295
Tiếng Việtvi
Vị Xiangling này không giống với đầu bếp thông thường bởi cô ấy có thể dùng nguyên liệu người thường không ngờ tới, cách nấu nưởng khó lòng tưởng tượng nổi, để nấu những món ngon đột phá giới hạn!
Vị Xiangling này không giống với đầu bếp thông thường bởi cô ấy có thể dùng nguyên liệu người thường không ngờ tới, cách nấu nưởng khó lòng tưởng tượng nổi, để nấu những món ngon đột phá giới hạn!
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2010945295
繁體中文zh-TW
這位香菱之所以不同於尋常大廚,就在於她能用常人意想不到的食材,想像不到的烹飪方法,做出突破窠臼的美食!
這位香菱之所以不同於尋常大廚,就在於她能用常人意想不到的食材,想像不到的烹飪方法,做出突破窠臼的美食!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2010945295