Ghost

TextMap entry

TextMap 1754081768

Primary text

Italiano

15 Translations
Gli ambienti con Umidità e gli attacchi di Hydro possono far sì che gli esseri viventi subiscano l'effetto di Hydro. L'incontro di Hydro con altri elementi spesso innesca una reazione elementale.
Gli ambienti con Umidità e gli attacchi di Hydro possono far sì che gli esseri viventi subiscano <color=#FFE14BFF>l'effetto di Hydro</color>. L'incontro di Hydro con altri elementi spesso innesca una <color=#FFE14BFF>reazione elementale</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Gli ambienti con Umidità e gli attacchi di Hydro possono far sì che gli esseri viventi subiscano l'effetto di Hydro. L'incontro di Hydro con altri elementi spesso innesca una reazione elementale.
Gli ambienti con Umidità e gli attacchi di Hydro possono far sì che gli esseri viventi subiscano <color=#FFE14BFF>l'effetto di Hydro</color>. L'incontro di Hydro con altri elementi spesso innesca una <color=#FFE14BFF>reazione elementale</color>.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1754081768
Englishen
Wet environments and Hydro Attacks can cause beings to become affected by Hydro. When Hydro meets other elements, it often triggers an Elemental Reaction.
Wet environments and Hydro Attacks can cause beings to become <color=#FFE14BFF>affected by Hydro</color>. When Hydro meets other elements, it often triggers an <color=#FFE14BFF>Elemental Reaction</color>.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/1754081768
简体中文zh-CN
某些环境与水元素属性的攻击,可能会使生物附着水元素。水元素与其他元素交汇时,也可能会引发「元素反应」…
某些环境与水元素属性的攻击,可能会使生物<color=#FFE14BFF>附着水元素</color>。水元素与其他元素交汇时,也可能会引发<color=#FFE14BFF>「元素反应」</color>…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/1754081768
Deutschde
Einige Umwelteinflüsse und Hydro-Angriffe können Wesen der Hydro-Kraft zuordnen. Wenn dieses Element mit einem anderen Element in Berührung kommt, kann eine Elementarreaktion ausgelöst werden.
Einige Umwelteinflüsse und Hydro-Angriffe können Wesen der <color=#FFE14BFF>Hydro-Kraft</color> zuordnen. Wenn dieses Element mit einem anderen Element in Berührung kommt, kann eine <color=#FFE14BFF>Elementarreaktion</color> ausgelöst werden.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1754081768
Españoles
Al igual que los ataques Hydro, algunas condiciones ambientales o climáticas pueden infundir temporalmente Elemento Hydro a las criaturas. El contacto entre este con otro Elemento puede activar una Reacción Elemental.
Al igual que los ataques Hydro, algunas condiciones ambientales o climáticas pueden infundir temporalmente <color=#FFE14BFF>Elemento Hydro</color> a las criaturas. El contacto entre este con otro Elemento puede activar una <color=#FFE14BFF>Reacción Elemental</color>.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1754081768
Françaisfr
Certains environnements et attaques Hydro peuvent appliquer l'élément Hydro. Lorsque l'élément Hydro rencontre d'autres éléments, une réaction élémentaire peut être déclenchée...
Certains environnements et attaques Hydro peuvent appliquer l'<color=#FFE14BFF>élément Hydro</color>. Lorsque l'élément Hydro rencontre d'autres éléments, une <color=#FFE14BFF>réaction élémentaire</color> peut être déclenchée...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1754081768
Bahasa Indonesiaid
Lingkungan yang basah dan Hydro Attack dapat menyebabkan makhluk menjadi terpengaruh oleh Hydro. Saat Hydro bertemu dengan elemen lain, sering kali memicu Reaksi Elemental.
Lingkungan yang basah dan Hydro Attack dapat menyebabkan makhluk menjadi <color=#FFE14BFF>terpengaruh oleh Hydro</color>. Saat Hydro bertemu dengan elemen lain, sering kali memicu <color=#FFE14BFF>Reaksi Elemental</color>.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1754081768
日本語ja
一部の環境や水元素の攻撃は、生物に水元素を付着させることができます。水元素が他の元素と接触すると、「元素反応」が発生するかもしれません…
一部の環境や水元素の攻撃は、生物に<color=#FFE14BFF>水元素を付着</color>させることができます。水元素が他の元素と接触すると、<color=#FFE14BFF>「元素反応」</color>が発生するかもしれません…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/1754081768
한국어ko
일부 환경과 물 원소 공격은 생물에게 잠깐동안 물 원소를 부착할 수 있고 물 원소가 다른 원소에 닿으면 「원소 반응」이 일어납니다
일부 환경과 물 원소 공격은 생물에게 잠깐동안 <color=#FFE14BFF>물 원소를 부착</color>할 수 있고 물 원소가 다른 원소에 닿으면 <color=#FFE14BFF>「원소 반응」</color>이 일어납니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/1754081768
Portuguêspt
Ambientes molhados e Ataques Hydro podem deixar seres vivos afetados por Hydro. Quando o Hydro se encontrar com outros elementos, geralmente ocorrerá uma Reação Elemental.
Ambientes molhados e Ataques Hydro podem deixar seres vivos <color=#FFE14BFF>afetados por Hydro</color>. Quando o Hydro se encontrar com outros elementos, geralmente ocorrerá uma <color=#FFE14BFF>Reação Elemental</color>.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1754081768
Русскийru
Близость к воде и Гидро атаки накладывают на существ эффект Гидро. Гидро в контакте с другими элементами может вызвать Элементальную реакцию.
Близость к воде и Гидро атаки накладывают на существ <color=#FFE14BFF>эффект Гидро</color>. Гидро в контакте с другими элементами может вызвать <color=#FFE14BFF>Элементальную реакцию</color>.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/1754081768
ไทยth
สภาพแวดล้อมบางอย่าง และการโจมตีทางธาตุนั้น อาจทำให้สิ่งมีชีวิต มีคุณสมบัติของธาตุน้ำได้ โดยในตอนที่ธาตุน้ำประสานกับธาตุอื่น ๆ ยังจะสามารถทำให้เกิด "ปฏิกิริยาของธาตุ" ได้อีกด้วย...
สภาพแวดล้อมบางอย่าง และการโจมตีทางธาตุนั้น อาจทำให้สิ่งมีชีวิต <color=#FFE14BFF>มีคุณสมบัติของธาตุน้ำ</color>ได้ โดยในตอนที่ธาตุน้ำประสานกับธาตุอื่น ๆ ยังจะสามารถทำให้เกิด <color=#FFE14BFF>"ปฏิกิริยาของธาตุ"</color> ได้อีกด้วย...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/1754081768
Türkçetr
Islak ortamlar ve Su Saldırıları, varlıkların Sudan etkilenmesine neden olabilir. Su, diğer elementlerle etkileşime girdiğinde genelde Element Tepkimesi tetikler.
Islak ortamlar ve Su Saldırıları, varlıkların <color=#FFE14BFF>Sudan etkilenmesine</color> neden olabilir. Su, diğer elementlerle etkileşime girdiğinde genelde <color=#FFE14BFF>Element Tepkimesi</color> tetikler.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1754081768
Tiếng Việtvi
Trong một vài điều kiện hoặc đòn tấn công có kèm thuộc tính Nguyên Tố, có thể khiến sinh vật bị gán ấn Nguyên Tố Thủy. Khi kết hợp với các Nguyên Tố khác sẽ tạo ra "Phản Ứng Nguyên Tố"...
Trong một vài điều kiện hoặc đòn tấn công có kèm thuộc tính Nguyên Tố, có thể khiến sinh vật bị <color=#FFE14BFF>gán ấn Nguyên Tố Thủy</color>. Khi kết hợp với các Nguyên Tố khác sẽ tạo ra <color=#FFE14BFF>"Phản Ứng Nguyên Tố"</color>...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1754081768
繁體中文zh-TW
某些環境與水元素屬性的攻擊,可能會使生物附著水元素。水元素與其他元素接觸時,也可能會引發「元素反應」…
某些環境與水元素屬性的攻擊,可能會使生物<color=#FFE14BFF>附著水元素</color>。水元素與其他元素接觸時,也可能會引發<color=#FFE14BFF>「元素反應」</color>…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/1754081768