Ghost

TextMap entry

TextMap 1751693352

Primary text

Italiano

15 Translations
I Granchi rocciosi hanno un guscio estremamente duro. Colpiscilo per muoverli.
I Granchi rocciosi hanno un guscio estremamente duro. Colpiscilo per muoverli.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
I Granchi rocciosi hanno un guscio estremamente duro. Colpiscilo per muoverli.
I Granchi rocciosi hanno un guscio estremamente duro. Colpiscilo per muoverli.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1751693352
Englishen
Rock Crabs have exceedingly hard shells. Bash them to make them move.
Rock Crabs have exceedingly hard shells. Bash them to make them move.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/1751693352
简体中文zh-CN
岩居蟹有着非常坚硬的外壳,可以通过敲击使其位移。
岩居蟹有着非常坚硬的外壳,可以通过敲击使其位移。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/1751693352
Deutschde
Felsenkrebse haben einen äußerst harten Panzer. Sie können durch Klopfen bewegt werden.
Felsenkrebse haben einen äußerst harten Panzer. Sie können durch Klopfen bewegt werden.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1751693352
Españoles
Los cangrejos hogarpétreos tienen un caparazón muy duro, pero puedes golpearlos para hacer que se muevan.
Los cangrejos hogarpétreos tienen un caparazón muy duro, pero puedes golpearlos para hacer que se muevan.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1751693352
Françaisfr
Les granicrabes ont une carapace extrêmement dure, mais vous pouvez les frapper pour les faire bouger.
Les granicrabes ont une carapace extrêmement dure, mais vous pouvez les frapper pour les faire bouger.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1751693352
Bahasa Indonesiaid
Rock Crab memiliki cangkang yang sangat keras. Pukul untuk membuatnya bergerak.
Rock Crab memiliki cangkang yang sangat keras. Pukul untuk membuatnya bergerak.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1751693352
日本語ja
岩ヤドカニは非常に硬い甲殻を持っており、叩くことで移動させることができます。
岩ヤドカニは非常に硬い甲殻を持っており、叩くことで移動させることができます。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/1751693352
한국어ko
단단한 껍데기를 가진 바위 게는 충격을 줘 움직이게 할 수 있습니다
단단한 껍데기를 가진 바위 게는 충격을 줘 움직이게 할 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/1751693352
Portuguêspt
Os Caranguejos de Pedra têm carapaças excepcionalmente duras. Golpeie-os para fazê-los se moverem.
Os Caranguejos de Pedra têm carapaças excepcionalmente duras. Golpeie-os para fazê-los se moverem.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1751693352
Русскийru
Панцирь у каменных крабов необыкновенно прочный. Бейте по ним, чтобы заставить их двигаться.
Панцирь у каменных крабов необыкновенно прочный. Бейте по ним, чтобы заставить их двигаться.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/1751693352
ไทยth
ปูหินมีกระดองที่แข็งแกร่งมาก สามารถใช้การทุบตีเพื่อทำให้มันเคลื่อนที่ได้
ปูหินมีกระดองที่แข็งแกร่งมาก สามารถใช้การทุบตีเพื่อทำให้มันเคลื่อนที่ได้
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/1751693352
Türkçetr
Kaya Yengeçlerinin kabukları son derece serttir. Hareket ettirmek için sertçe vurman gerekir.
Kaya Yengeçlerinin kabukları son derece serttir. Hareket ettirmek için sertçe vurman gerekir.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1751693352
Tiếng Việtvi
Cua Đá có vỏ ngoài cực kỳ cứng cáp, có thể gõ để khiến nó di chuyển.
Cua Đá có vỏ ngoài cực kỳ cứng cáp, có thể gõ để khiến nó di chuyển.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1751693352
繁體中文zh-TW
岩居蟹有著非常堅硬的外殼,可以透過敲擊使其位移。
岩居蟹有著非常堅硬的外殼,可以透過敲擊使其位移。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/1751693352