Ghost

TextMap entry

TextMap 1176350102

Primary text

Italiano

15 Translations
Nella modalità Battaglia fervente: Guida onnipotente, i duellanti non dovranno più lanciare dadi elementali nella fase di lancio.
Entrambi i giocatori otterranno direttamente 8 Omnidadi!
Nella modalità Battaglia fervente: Guida onnipotente, i duellanti non dovranno più lanciare dadi elementali nella fase di lancio.\nEntrambi i giocatori otterranno direttamente 8 Omnidadi!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Nella modalità Battaglia fervente: Guida onnipotente, i duellanti non dovranno più lanciare dadi elementali nella fase di lancio.
Entrambi i giocatori otterranno direttamente 8 Omnidadi!
Nella modalità Battaglia fervente: Guida onnipotente, i duellanti non dovranno più lanciare dadi elementali nella fase di lancio.\nEntrambi i giocatori otterranno direttamente 8 Omnidadi!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1176350102
Englishen
In "Heated Battle Mode: Omnipotent Guide" matches, card duelists no longer have to roll Elemental Dice during the Roll Phase.
Instead, both sides will obtain 8 Omni Dice directly!
In "Heated Battle Mode: Omnipotent Guide" matches, card duelists no longer have to roll Elemental Dice during the Roll Phase.\nInstead, both sides will obtain 8 Omni Dice directly!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/1176350102
简体中文zh-CN
在「热斗模式:万能向导」的对局中,牌手无需在投掷阶段中投掷元素骰。
取而代之的,每位牌手都将直接获得8个「万能元素」!
在「热斗模式:万能向导」的对局中,牌手无需在投掷阶段中投掷元素骰。\n取而代之的,每位牌手都将直接获得8个「万能元素」!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/1176350102
Deutschde
In einem Duell des „Eskalationsmodus: Allerallerbeste Reisegefährtin“ brauchen Kartenbeschwörer in der Würfelphase keine Würfel zu werfen.
Stattdessen werden jedem automatisch 8 Omni-Würfel gewährt!
In einem Duell des „Eskalationsmodus: Allerallerbeste Reisegefährtin“ brauchen Kartenbeschwörer in der Würfelphase keine Würfel zu werfen.\nStattdessen werden jedem automatisch 8 Omni-Würfel gewährt!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1176350102
Españoles
En los duelos de “Modo contienda: guía polivalente”, los jugadores no tendrán que lanzar dados elementales durante la fase de lanzamiento.
En su lugar, ¡obtendrán 8 omnidados directamente!
En los duelos de “Modo contienda: guía polivalente”, los jugadores no tendrán que lanzar dados elementales durante la fase de lanzamiento.\nEn su lugar, ¡obtendrán 8 omnidados directamente!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1176350102
Françaisfr
Dans les parties du mode acharné : Aide universelle, les joueurs de cartes n'ont plus à lancer de dés élémentaires pendant la phase de lancer.
Au lieu de cela, les deux camps obtiennent directement 8 dés Omni !
Dans les parties du mode acharné : Aide universelle, les joueurs de cartes n'ont plus à lancer de dés élémentaires pendant la phase de lancer.\nAu lieu de cela, les deux camps obtiennent directement 8 dés Omni !
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1176350102
Bahasa Indonesiaid
Dalam Mode Pertarungan Panas: Pemandu Super Bisa, pemain tidak perlu lagi melempar Dadu Elemental pada Tahap Melempar.
Sebaliknya, setiap pemain akan langsung mendapatkan 8 "Dadu Omni"!
Dalam Mode Pertarungan Panas: Pemandu Super Bisa, pemain tidak perlu lagi melempar Dadu Elemental pada Tahap Melempar.\nSebaliknya, setiap pemain akan langsung mendapatkan 8 "Dadu Omni"!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1176350102
日本語ja
「熱闘モード:万能ガイド」の対戦において、プレイヤーはロールフェーズで元素サイコロをロールせず、
そのまま「万能元素」サイコロを8個獲得!
「熱闘モード:万能ガイド」の対戦において、プレイヤーはロールフェーズで元素サイコロをロールせず、\nそのまま「万能元素」サイコロを8個獲得!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/1176350102
한국어ko
「격투 모드: 만능 가이드」 대전 중에는 주사위 단계에서 원소 주사위를 굴리지 않아도
모든 플레이어가 「만능 원소」 8개를 즉시 획득합니다!
「격투 모드: 만능 가이드」 대전 중에는 주사위 단계에서 원소 주사위를 굴리지 않아도\n모든 플레이어가 「만능 원소」 8개를 즉시 획득합니다!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/1176350102
Portuguêspt
Em um duelo de "Modo Duelo Feroz: Guia Universal", os jogadores não precisam rolar Dados Elementais na Fase de Rolagem.
Em vez disso, cada jogador obterá diretamente 8 Dados Omni!
Em um duelo de "Modo Duelo Feroz: Guia Universal", os jogadores não precisam rolar Dados Elementais na Fase de Rolagem.\nEm vez disso, cada jogador obterá diretamente 8 Dados Omni!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1176350102
Русскийru
Во время дуэлей в режиме «Горячая битва: Универсальная помощь» игрокам не нужно бросать Элементальные дайсы в фазе бросков.
Вместо этого каждому игроку сразу даётся по 8 Универсальных дайсов!
Во время дуэлей в режиме «Горячая битва: Универсальная помощь» игрокам не нужно бросать Элементальные дайсы в фазе бросков.\nВместо этого каждому игроку сразу даётся по 8 Универсальных дайсов!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/1176350102
ไทยth
ในการดูเอล "โหมดการต่อสู้อันเร่าร้อน: ผู้นำทางสารพัดประโยชน์" ผู้เล่นไม่จำเป็นต้องทอยลูกเต๋าในเฟสทอยลูกเต๋า
แต่ผู้เล่นแต่ละท่านจะได้รับลูกเต๋า "ธาตุสารพัดประโยชน์" 8 ลูก โดยทันที!
ในการดูเอล "โหมดการต่อสู้อันเร่าร้อน: ผู้นำทางสารพัดประโยชน์" ผู้เล่นไม่จำเป็นต้องทอยลูกเต๋าในเฟสทอยลูกเต๋า\nแต่ผู้เล่นแต่ละท่านจะได้รับลูกเต๋า "ธาตุสารพัดประโยชน์" 8 ลูก โดยทันที!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/1176350102
Türkçetr
"Hararetli Kapışma Modu: Mutlak Rehber" düellolarında kart oyuncularının Zar Atma Aşamasında Element Zarı atmaları gerekmez.
Bunun yerine iki taraf da doğrudan 8 Kararsız Element Zarı elde eder!
"Hararetli Kapışma Modu: Mutlak Rehber" düellolarında kart oyuncularının Zar Atma Aşamasında Element Zarı atmaları gerekmez.\nBunun yerine iki taraf da doğrudan 8 Kararsız Element Zarı elde eder!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1176350102
Tiếng Việtvi
Trong ván đấu "Chế Độ Nhiệt Huyết: Vạn Năng Dẫn Dắt", bài thủ không cần gieo xúc xắc trong giai đoạn gieo Xúc Xắc Nguyên Tố.
Thay vào đó, mỗi bài thủ sẽ trực tiếp nhận được 8 Xúc Xắc Vạn Năng!
Trong ván đấu "Chế Độ Nhiệt Huyết: Vạn Năng Dẫn Dắt", bài thủ không cần gieo xúc xắc trong giai đoạn gieo Xúc Xắc Nguyên Tố.\nThay vào đó, mỗi bài thủ sẽ trực tiếp nhận được 8 Xúc Xắc Vạn Năng!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1176350102
繁體中文zh-TW
在「熱鬥模式:萬能嚮導」的對局中,牌手無需在投擲階段中投擲元素骰。
取而代之的,每位牌手都將直接獲得8個「萬能元素」!
在「熱鬥模式:萬能嚮導」的對局中,牌手無需在投擲階段中投擲元素骰。\n取而代之的,每位牌手都將直接獲得8個「萬能元素」!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/1176350102