Ghost

TextMap entry

TextMap 10583602

Primary text

Italiano

15 Translations
Ce la metterò tutta! Fatti sotto!
Ce la metterò tutta! Fatti sotto!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 6952012

Ce la metterò tutta! Fatti sotto!
Ce la metterò tutta! Fatti sotto!
Talk / Story
6952012
Dialog
695201201
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Ce la metterò tutta! Fatti sotto!
Ce la metterò tutta! Fatti sotto!
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/10583602
Englishen
I'll try my best! Bring it on!
I'll try my best! Bring it on!
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/10583602
简体中文zh-CN
我会尽力的!放马过来吧。
我会尽力的!放马过来吧。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/10583602
Deutschde
Ich werde mich anstrengen! Gib, was du hast!
Ich werde mich anstrengen! Gib, was du hast!
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/10583602
Españoles
¡Daré lo mejor de mí! ¡Vamos!
¡Daré lo mejor de mí! ¡Vamos!
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/10583602
Françaisfr
Je vais faire de mon mieux ! C'est parti !
Je vais faire de mon mieux ! C'est parti !
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/10583602
Bahasa Indonesiaid
Aku akan berusaha keras! Datang saja kapan pun kamu mau.
Aku akan berusaha keras! Datang saja kapan pun kamu mau.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/10583602
日本語ja
全力で行くからな!かかってこい。
全力で行くからな!かかってこい。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/10583602
한국어ko
최선을 다할게! 얼마든지 덤벼
최선을 다할게! 얼마든지 덤벼
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/10583602
Portuguêspt
Farei o meu melhor! Pode vir com tudo!
Farei o meu melhor! Pode vir com tudo!
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/10583602
Русскийru
Я приложу все силы! Давай!
Я приложу все силы! Давай!
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/10583602
ไทยth
ฉันจะทำให้เต็มที่! เข้ามาเลย
ฉันจะทำให้เต็มที่! เข้ามาเลย
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/10583602
Türkçetr
Elimden geleni deneyeceğim, hadi bakalım!
Elimden geleni deneyeceğim, hadi bakalım!
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/10583602
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ cố gắng hết mình! Hãy xuất chiêu đi.
Tôi sẽ cố gắng hết mình! Hãy xuất chiêu đi.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/10583602
繁體中文zh-TW
我會盡力的!放馬過來吧。
我會盡力的!放馬過來吧。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/10583602