The Misplaced Photo
Zakhar! Zakhar! Are you alright?
79022Open quest →Quest Steps
Story evidence
Agafya:Zakhar! Zakhar! Are you alright?
Zakhar:Agafya... What's going on? I was just sleeping. I feel all better now.
Agafya:...*sigh* It's good to see that you're alright.
Zakhar:Hehe... Oh, Agafya, about the four fruits you gave me earlier, I didn't eat them. I was saving them for you.
Agafya:Seriously, you didn't? I picked them for you... Just eat them if you're hungry.
Zakhar:But things were much harder on you, weren't they? You took on the mission alone, after all. So even though I was very hungry, I held myself back!
Paimon:Huh? A lone mission? What for, Paimon wonders...
Zakhar:Well, Yakov nearly broke the device, so...
Agafya:Zakhar! Why are you spilling everything to these outsiders!?
Zakhar:Uh, what? Oh, wait. You're the one on the internal communique. Traveler and...
Traveler:"Flying companion."
Zakhar:Yes, this is the "flying companion"!
Paimon:It's "Paimon"! How hard is it to remember one name?
Zakhar:Hehe, I can be kind of scatter-brained like that. The name's Zakhar. Wait, you and us... We're enemies!
Zakhar:Agafya, did you bring them here?
Agafya:Yes, they rescued you from the thorns. They are nice... enemy rescuers.
Zakhar:That's right. Soon after you left, huge thorns suddenly sprouted and sealed the cave. Wait, you were the ones who got rid of those giant thorns? Amazing!
Paimon:You bet we did!
Zakhar:But aren't we your enemies? Why help us?
Paimon:That's a good question...
Paimon:But well, she did promise that if we got you out, she'd tell us exactly what you're plotting here.
Zakhar:What? You sold us out, Agafya?
Agafya:It's alright, Zakhar. We'll just palm them off with something like "we Fatui are hunting mysterious Medaka in these waters"... or whatnot.
Paimon:What? Are you seriously talking openly about deceiving us? You're really underestimating us, huh?
Paimon:Well, the thorns have been cleared out, and Zakhar is safe and sound. It's time to pay up.
Zakhar:Don't tell them anything, Agafya!
Agafya:*sigh* At this point... To be honest, though, we really don't know much. We were just here to conduct some tests.
Agafya:Some sort of signal tests I guess... I don't know the details, but the other group from our squad should know.
Paimon:That's all you got?
Agafya:That's all I know for sure... Now then, you have our intel, so can you let us go now?
Paimon:We didn't promise that, but you don't seem like you want to cause any trouble...
Traveler:Consider this a mercy then.
Agafya:Well, you have our thanks. Don't know what happened to the guys in the other group, though. We planned to get back to the camp in the middle of the ocean once our mission was completed.
Paimon:The guys in the other group?
Agafya:Yes, the other group of two. They said they were heading to the two islands in the south. And that's some extra intel for you, free of charge. You didn't trick us into that, you hear?
Paimon:A large island to the south... That has to be Minacious Isle.
Agafya:Alright, let's cut the chatter. We need to hurry back to our base camp...
Agafya:Zakhar! Zakhar! Are you alright?
Zakhar:Agafya... What's going on? I was just sleeping. I feel all better now.
Agafya:...*sigh* It's good to see that you're alright.
Zakhar:Hehe... Oh, Agafya, about the four fruits you gave me earlier, I didn't eat them. I was saving them for you.
Agafya:Seriously, you didn't? I picked them for you... Just eat them if you're hungry.
Zakhar:But things were much harder on you, weren't they? You took on the mission alone, after all. So even though I was very hungry, I held myself back!
Paimon:Huh? A lone mission? What for, Paimon wonders...
Zakhar:Well, Yakov nearly broke the device, so...
Agafya:Zakhar! Why are you spilling everything to these outsiders!?
Zakhar:Uh, what? Oh, wait. You're the one on the internal communique. Traveler and...
Traveler:"Flying companion."
Zakhar:Yes, this is the "flying companion"!
Paimon:It's "Paimon"! How hard is it to remember one name?
Zakhar:Hehe, I can be kind of scatter-brained like that. The name's Zakhar. Wait, you and us... We're enemies!
Zakhar:Agafya, did you bring them here?
Agafya:Yes, they rescued you from the thorns. They are nice... enemy rescuers.
Zakhar:That's right. Soon after you left, huge thorns suddenly sprouted and sealed the cave. Wait, you were the ones who got rid of those giant thorns? Amazing!
Paimon:You bet we did!
Zakhar:But aren't we your enemies? Why help us?
Paimon:That's a good question...
Paimon:Well, she promised that if we got you out, she'd tell us what exactly you are plotting on the island.
Zakhar:Is that true? Are you selling us out, Agafya!?
Agafya:It's alright, Zakhar. We'll just palm them off with something like "we Fatui are hunting mysterious Medaka in these waters"... or whatnot.
Paimon:What? Are you seriously talking openly about deceiving us? You're really underestimating us, huh?
Paimon:Well, the thorns have been cleared out, and Zakhar is safe and sound. It's time to pay up.
Zakhar:Don't tell them anything, Agafya!
Agafya:*sigh* At this point... To be honest, though, we really don't know much. We were just here to conduct some tests.
Agafya:Some sort of signal tests I guess... I don't know the details, but the other group from our squad should know.
Paimon:They did tell us a whole bunch of stuff, yeah. But is this all you got?
Agafya:That's all I know for sure... Now then, you have our intel, so can you let us go now?
Paimon:We didn't promise that, but you don't seem like you want to cause any trouble...
Traveler:Consider this a mercy then.
Agafya:Well, you have our thanks. I don't know what happened to the guys in the other group. We planned to get back to the camp in the center of the sea once we'd completed our mission.
Paimon:"Other group"? Oh, wait, you're talking about...
Traveler:She's talking about the Fatui we met earlier...
Agafya:You've met them? Zakhar, we have to return to camp and reach the rendezvous point as soon as possible...
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Go into the cave and speak to Agafya
Evidence locale: en
TextMap/TextMapEN.json/117632724ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/170289
7902208
79022
117632212
{
"type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
"param": [
"Q7902208_guide",
"20",
"",
"",
""
],
"autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 9,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_POINT"
}{}9