Ghost

Quest Steps

Perlustra la navetta lunare

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Perlustra la navetta lunare

Open step page →
Conversation 1 · 78 linesOpen full page →

Paimon:Eh? Questa capsula di salvataggio è rotta?

Paimon:C'è qualcosa che brilla all'interno!

Kuuhenki misteriosa:!

Paimon:Eh? È qui anche lei? Significa che dentro c'è qualcosa di utile? Ma come facciamo a tirarlo fuori?

Mentre riflettete, la Kuuhenki s'intrufola nella capsula di salvataggio. Un attimo dopo, ritorna portando un oggetto con sé.

Paimon:Cos'è?

Kuuhenki misteriosa:È lo spettrometro dell'Archeoluna... dell'astronave...

Paimon:Woah, è la tua voce? Puoi parlare attraverso questo coso?

Kuuhenki misteriosa:Mmm... Il potere delle Lune antiche... Trasmettere messaggi...

Paimon:Eh? Somiglia molto al Flogisto... Che sia la tecnologia dei draghi?

Kuuhenki misteriosa:Non...

Paimon:Intendi "no"?

Kuuhenki misteriosa:No... Non è sbagliato...

Paimon:...Perché respiri così affannosamente quando parli?

Traveler:Sembra che la base e l'astronave siano state costruite dai draghi.

Paimon:Ecco perché prima ci siamo imbattuti/imbattute nei loro Automi della Fonte segreta!

Paimon:Ma cosa c'entra tutto questo con Colombina? Perché ti sei trasformata in lei?

Kuuhenki misteriosa:Colombina... Luna... Salvare...

Paimon:Si è cacciata in qualche guaio e ti ha mandata a cercare aiuto?

Kuuhenki misteriosa:Non...

Paimon:Non sbagliato?

Kuuhenki misteriosa:Non va bene...

Paimon:...Puoi... ricominciare dall'inizio e raccontarci tutta la storia? Cosa sta succedendo esattamente?

Kuuhenki misteriosa:Colombina... mi ha salvata... sulla luna...

Paimon:Eh? Ti ha salvata? Quindi non ci ha inviato una richiesta di aiuto?

Kuuhenki misteriosa:È... giusto...

Paimon:Allora perché ci hai detto di salire su quest'astronave?

Kuuhenki misteriosa:Volevo... tornare sulla luna...

Kuuhenki misteriosa:Non... voi...

Paimon:Oh, no... In tal caso... Noi cosa siamo, allora?

Traveler:Persone che sono venute di loro spontanea volontà...

Paimon:No, no, com'è possibile? Non siamo così sprovveduti/sprovvedute, vero?

Paimon:Ehi, tu! Stai tralasciando qualcosa, vero? Hai detto che Colombina ti ha salvata. Quindi eri in pericolo!

Kuuhenki misteriosa:Non...

Paimon:Non cosa questa volta? Non sbagliato? Non va bene?

Kuuhenki misteriosa:Non... Non lo so...

Paimon:...

Paimon:...Uff, Paimon sta iniziando ad averne fin sopra i capelli...

Kuuhenki misteriosa:Mi dispiace... Non lo so...

Kuuhenki misteriosa:Al mio risveglio... ero molto debole... avevo dimenticato... molte cose...

Kuuhenki misteriosa:Mi ha portata in... un luogo di guarigione...

Kuuhenki misteriosa:Si chiamava... Sala della Luna d'argento...

Paimon:Eh? Colombina ti ha detto di restare lì a riposarti? E allora perché sei venuta qui?

Kuuhenki misteriosa:...Devo... tornare sulla luna...

Kuuhenki misteriosa:...È lì che mi attende... la mia missione...

Paimon:Quale missione?

Kuuhenki misteriosa:...Ho dimenticato...

Paimon:Come hai fatto a dimenticare una cosa del genere?

Traveler:Quindi la tua casa è sulla luna?

Paimon:Ah, giusto! Continui a parlare di tornare sulla luna... Quindi non sei una Kuuhenki originaria di Teyvat?

Kuuhenki misteriosa:Sì... appartengo... alla luna...

Paimon:Colombina è lì in questo momento?

Kuuhenki misteriosa:Sì... se... non se n'è andata...

Paimon:Beh, questo spiega tutto! Ora Paimon ha capito come stanno le cose.

Paimon:Colombina non era in pericolo... Ha semplicemente trovato questa Kuuhenki mentre passeggiava sulla luna e l'ha mandata alla Sala della Luna d'argento.

Paimon:Ma la piccola ha un problemino... Non spiccica parola oppure fatica ad arrivare alla fine del discorso...

Paimon:E ora siamo stati catapultati/state catapultate fuori da Teyvat, come un paio di Melmosi di Anemo rimbambiti colpiti da una freccia!

Paimon:Uff... Paimon ti darà un soprannome bruttissimo! Hai fatto proprio una bella frittata, quindi Paimon ti chiamerà, ehm... Ovetta!

Paimon:*singhiozza*... Buon Cacciatore, Ristorante Wanmin, Ristorante Shimura... Chissà se ci rivedremo!

Ovetta:...Mi... dispiace...

Paimon:Ehi, ehi... Quelle sono lacrime...? Uhm, forse Paimon è stata un po' troppo cattiva? Per favore, non piangere...

Paimon:Psst, Ovetta! Paimon non è triste per davvero! Sta solo fingendo così Traveler magari le comprerà altri spuntini più tardi...

Paimon:Se stai al gioco, ci divideremo gli spuntini venti e ottanta... Va bene?

Ovetta:Spuntini?

Paimon:Ahem! Comunque... Ovetta, sei tu che ci hai fatto credere che Colombina fosse in pericolo! Non potevamo certo starcene con le mani in mano sapendo che un'amica era nei guai.

Paimon:Quindi devi assumerti la piena responsabilità della situazione in cui ci troviamo adesso!

Traveler:Potremo tornare indietro una volta trovata Colombina.

Ovetta:...Posso... aiutare...

Paimon:Mm... Allora è deciso! Facciamo una visita a sorpresa a Colombina! Chissà, magari sarà davvero felice di avere degli amici con cui giocare!

Traveler:Ti sei ripresa in fretta, eh, Paimon?

Paimon:Ehm... Beh, Paimon si è improvvisamente resa conto che presto saremo famosi per essere i primi avventurieri/famose per essere le prime avventuriere ad aver messo piede sulla luna! Un piccolo passo per noi, ma un grande balzo per Teyvat, giusto?

Paimon:E non provare a dire che ci sei già stato/stata! Colombina ti ha aiutato a barare, quindi non vale.

Orbita celeste:Quest'astronave sta per entrare nell'orbita lunare. Selezionare un punto di atterraggio.

Paimon:Ooh! Di già? Andiamo a dare un'occhiata!

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 1645812276
Perlustra la navetta lunare
Perlustra la navetta lunare

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/1645812276

Properties

5

quest7613232

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/76132.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/28
order
33
subId
7613232
mainId
76132
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
33