Quando si leva il canto di battaglia
#Prima di cominciare, faccio le presentazioni. {NICKNAME} e Paimon sono {F#le avventuriere}{M#gli avventurieri} di cui vi ho parlato prima, ci hanno aiutato a recuperare lo Stoppino d'argento.76100Open quest →Quest Steps
Story evidence
Illuga:Prima di cominciare, faccio le presentazioni. Traveler e Paimon sono gli avventurieri/le avventuriere di cui vi ho parlato prima, ci hanno aiutato a recuperare lo Stoppino d'argento.
Illuga:Si uniranno alla nostra squadra per la prossima operazione.
Paimon:Siamo avventurieri/avventuriere, ma abbiamo molta esperienza nel combattere l'Abisso, quindi non vi rallenteremo!
Traveler:Molto piacere di conoscervi.
Anleifr:Io sono Anleifr. Direi che possiamo saltare i convenevoli, visto che ci siamo già incontrati. Sono ansioso di combattere al vostro fianco.
Rollon:Io sono Rollon. Grazie ancora per avermi salvato, l'altra volta. State tranquilli/tranquille, da allora mi sono preparato a dovere. Non ripeterò gli stessi errori tanto facilmente.
Bjorn:Chiamatemi pure Bjorn. A quanto pare, sono l'unico a incontrarvi per la prima volta. In ogni caso, se il capitano vi ha scelto, ho fiducia nelle vostre abilità.
Illuga:Possiamo rimandare le chiacchiere al banchetto della vittoria. Ora, veniamo al sodo.
Illuga:L'obiettivo è chiaro: la nostra squadra dovrà impossessarsi dell'accampamento sulla vetta prima del nemico, e stabilire una linea di fronte avanzata al fine di respingere la Caccia selvaggia.
Illuga:Si tratta di un luogo vitale per l'intera operazione. Se lo perdiamo, ogni piano successivo sarà del tutto impraticabile.
Illuga:Per evitarlo, useremo il potere dello Stoppino d'argento per ristabilire la barriera sulla rupe. Questo spazzerà via i Sussurri abissali e manterrà aperta la via per le forze principali.
Illuga:I meccanismi che alimentano la barriera sono tutte reliquie di antiche rovine, il cui funzionamento ci è parzialmente ignoto...
Illuga:Ma Traveler e Paimon sono avventurieri esperti/avventuriere esperte: con loro due a occuparsi di questo passaggio chiave, l'intera operazione dovrebbe filare liscia.
Paimon:Lasciate a noi i meccanismi. Risolvere rompicapi come questi è la specialità di Traveler.
Anleifr:Uh, quando si dice "la persona giusta nel posto giusto". Ho visto un mucchio di congegni del genere quando facevo il cacciatore di tesori, ma non ho mai capito come funzionassero. Era sempre mia moglie quella a capirci qualcosa.
Paimon:Eh? Eri un cacciatore di tesori, Anleifr? Uhm... Ora che lo dici, l'aria da avventuriero in effetti ce l'hai...
Anleifr:Ehi, basta con queste storie, chiaro? Sono un Guardaluce da tre anni, ormai. Sono diventato un Ratnik rispettabile.
Anleifr:Che c'è, pensate che mi manchino le qualifiche, per caso?
Paimon:S-Scusa! Non è quello che Paimon intendeva...
Rollon:Dai, Anleifr, piantala. Stai cercando di spaventarla apposta.
Anleifr:Oh, andiamo, Rollon, perché mi hai smascherato così? Sono tutti così tesi, volevo solo alleggerire un po' l'atmosfera...
Illuga:Dai retta a Rollon, Anleifr. Quando hai la faccia seria, sembri così feroce da spaventare persino la Caccia selvaggia. La reazione di Paimon è più che comprensibile.
Anleifr:Beh, se la mettete in questi termini... D'accordo, chiedo scusa. Ora siamo compagni di squadra, non avrei dovuto cercare di spaventarti.
Paimon:O-Oh! Esatto, sì! Se spaventi Paimon così prima che possa portare a termine la missione, sarà un bel guaio, sai? Traveler ha ancora bisogno di Paimon per fargli/farle da guida!
Illuga:Giusto. E stavolta ci troviamo di fronte a un nemico imprevedibile e formidabile. Dobbiamo essere prudenti e non abbassare la guardia neanche per un istante.
Illuga:A tal proposito, ci sono delle informazioni che anche Traveler e Paimon devono sapere.
Illuga:La Caccia selvaggia sulla rupe potrebbe avere abilità diverse rispetto al solito. Tre anni fa, abbiamo pagato quella differenza con il sangue.
Illuga:Quel giorno, dopo aver terminato le nostre indagini, era già calato il crepuscolo, così allestimmo un accampamento sulla rupe per la notte.
Illuga:Nel cuore della notte, fui svegliato da alcuni rumori di battaglia, e scoprii che l'area era avvolta da una strana nebbia. Da quella nebbia provenivano sussurri flebili e stentati...
Illuga:Erano voci apparentemente familiari, eppure non riuscivo a ricordare dove le avessi già sentite.
Illuga:Ma non ebbi il tempo di pensarci: quando mi addentrai nella nebbia e vidi chi stava combattendo, mi resi conto che erano i membri del nostro reparto che si stavano sventrando a vicenda...
Paimon:Che cosa?! Com'è possibile?
Traveler:...Era opera della Caccia selvaggia?
Illuga:Proprio così. Abbiamo ricevuto da più zone segnalazioni di anomalie della Caccia selvaggia che corrompono la mente, ed è probabile che tutto sia iniziato qui.
Illuga:Ne abbiamo persi fin troppi, quella notte... Il capitano Olsson riuscì a dominarsi solo grazie alla forza di volontà, ma eravamo rimasti in due e non c'era nulla che potessimo fare...
Illuga:Dopodiché, mentre il grosso della Caccia selvaggia avanzava, il Capitano mi ordinò di ritirarmi per andare a cercare aiuto, portando con me Ivar che era privo di sensi e gravemente ferito. Scelse di restare indietro per coprire la nostra fuga...
Illuga:Mi precipitai in città il più velocemente possibile e riferii tutto al vecchio, ma... fu inutile: quando tornammo alla Rupe Kipumaki, ormai anche il capitano Olsson era...
Illuga:...
Illuga:La Caccia selvaggia, si riversò e diffuse ai piedi delle rupi. Prima che potessimo eliminare i mostri, molti civili innocenti erano già caduti loro vittime...
Anleifr:I miei compagni cacciatori di tesori, mia moglie... Li persi in quell'incidente... Successe tutto così in fretta che non riuscimmo nemmeno a opporre una vera resistenza...!
Anleifr:Proprio quando pensavo che fosse finita, arrivò una squadra di Guardaluce. Lottai al loro fianco e insieme respingemmo la Caccia selvaggia. Ero talmente stremato che per poco non crollai a terra...
Anleifr:Ma... le vite che avevamo perso non potevamo più riaverle...
Rollon:Quel giorno ero impegnato in un'altra missione. Ricevetti un ordine di emergenza e mi precipitai nell'area della Rupe Kipumaki per prestare soccorso... Fu una visione agghiacciante...
Rollon:Combattevamo senza sosta, giorno e notte, ma i mostri continuavano a uscire dalla loro tana senza fondo.
Rollon:Non so nemmeno dire quando sia finito tutto. Ricordo solo di aver combattuto fino a non avere più forze... Quando riaprii gli occhi, ero già di nuovo a Piramida.
Bjorn:Almeno tu hai combattuto. E, anche se hai perso, sei stato un guerriero che non si è arreso...
Bjorn:Io, invece... Fui rimosso dalla squadra del capitano Olsson all'ultimo minuto perché ebbi un malore improvviso. Veyde prese il mio posto e, per questo, lui...
Bjorn:Se solo ci fossi stato io, quel giorno...!
Rollon:Nel passato non esistono i "se", Bjorn. Ciò che conta è quello che facciamo adesso.
Illuga:Giusto. Abbiamo ricostruito l'accampamento dopo l'incidente e abbiamo tenuto la posizione per tre anni... perché non c'erano ancora le condizioni per un contrattacco.
Illuga:So quanto a lungo avete sopportato tutto questo. Vale lo stesso per me.
Illuga:Ma finalmente il giorno che tanto aspettavamo è giunto. Da Piramida sono arrivate buone notizie: il momento è propizio, e domani sferreremo il nostro contrattacco!
Illuga:Placate la mente, prima di marciare, o quelle creature potrebbero insinuarsi nei vostri pensieri e rivoltarli contro di voi.
Illuga:Ricordatelo sempre: noi non combattiamo solo per i compagni che abbiamo perso o per i civili innocenti a cui è stata strappata la vita...
Illuga:Combattiamo per proteggere coloro che sono ancora vivi oggi... e per dare a chi deve ancora nascere l'opportunità di un mondo migliore.
Illuga:Detto questo, abbiamo finito. Riposate finché potete. Domani ci attende uno scontro brutale, avremo bisogno di ogni briciolo della vostra forza.
Folla:Sissignore!
Illuga:Prima di cominciare, faccio le presentazioni. Traveler e Paimon sono gli avventurieri/le avventuriere di cui vi ho parlato prima, ci hanno aiutato a recuperare lo Stoppino d'argento.
Illuga:Si uniranno alla nostra squadra per la prossima operazione.
Paimon:Siamo avventurieri/avventuriere, ma abbiamo molta esperienza nel combattere l'Abisso, quindi non vi rallenteremo!
Traveler:Molto piacere di conoscervi.
Anleifr:Io sono Anleifr. Devo dire che unirsi ai Guardaluce in un momento come questo richiede un bel fegato, ragazzi/ragazze.
Rollon:Io sono Rollon. Copriamoci le spalle a vicenda, là fuori.
Bjorn:Chiamatemi pure Bjorn. Se il capitano vi ha scelto, ho fiducia nelle vostre abilità.
Illuga:Possiamo rimandare le chiacchiere al banchetto della vittoria. Ora, veniamo al sodo.
Illuga:L'obiettivo è chiaro: la nostra squadra dovrà impossessarsi dell'accampamento sulla vetta prima del nemico, e stabilire una linea di fronte avanzata al fine di respingere la Caccia selvaggia.
Illuga:Si tratta di un luogo vitale per l'intera operazione. Se lo perdiamo, ogni piano successivo sarà del tutto impraticabile.
Illuga:Per evitarlo, useremo il potere dello Stoppino d'argento per ristabilire la barriera sulla rupe. Questo spazzerà via i Sussurri abissali e manterrà aperta la via per le forze principali.
Illuga:I meccanismi che alimentano la barriera sono tutte reliquie di antiche rovine, il cui funzionamento ci è parzialmente ignoto...
Illuga:Ma Traveler e Paimon sono avventurieri esperti/avventuriere esperte: con loro due a occuparsi di questo passaggio chiave, l'intera operazione dovrebbe filare liscia.
Paimon:Lasciate a noi i meccanismi. Risolvere rompicapi come questi è la specialità di Traveler.
Anleifr:Uh, quando si dice "la persona giusta nel posto giusto". Ho visto un mucchio di congegni del genere quando facevo il cacciatore di tesori, ma non ho mai capito come funzionassero. Era sempre mia moglie quella a capirci qualcosa.
Paimon:Eh? Eri un cacciatore di tesori, Anleifr? Uhm... Ora che lo dici, l'aria da avventuriero in effetti ce l'hai...
Anleifr:Ehi, basta con queste storie, chiaro? Sono un Guardaluce da tre anni, ormai. Sono diventato un Ratnik rispettabile.
Anleifr:Che c'è, pensate che mi manchino le qualifiche, per caso?
Paimon:S-Scusa! Non è quello che Paimon intendeva...
Rollon:Dai, Anleifr, piantala. Stai cercando di spaventarla apposta.
Anleifr:Oh, andiamo, Rollon, perché mi hai smascherato così? Sono tutti così tesi, volevo solo alleggerire un po' l'atmosfera...
Illuga:Dai retta a Rollon, Anleifr. Quando hai la faccia seria, sembri così feroce da spaventare persino la Caccia selvaggia. La reazione di Paimon è più che comprensibile.
Anleifr:Beh, se la mettete in questi termini... D'accordo, chiedo scusa. Ora siamo compagni di squadra, non avrei dovuto cercare di spaventarti.
Paimon:O-Oh! Esatto, sì! Se spaventi Paimon così prima che possa portare a termine la missione, sarà un bel guaio, sai? Traveler ha ancora bisogno di Paimon per fargli/farle da guida!
Illuga:Giusto. E stavolta ci troviamo di fronte a un nemico imprevedibile e formidabile. Dobbiamo essere prudenti e non abbassare la guardia neanche per un istante.
Illuga:A tal proposito, ci sono delle informazioni che anche Traveler e Paimon devono sapere.
Illuga:La Caccia selvaggia sulla rupe potrebbe avere abilità diverse rispetto al solito. Tre anni fa, abbiamo pagato quella differenza con il sangue.
Illuga:Quel giorno, dopo aver terminato le nostre indagini, era già calato il crepuscolo, così allestimmo un accampamento sulla rupe per la notte.
Illuga:Nel cuore della notte, fui svegliato da alcuni rumori di battaglia, e scoprii che l'area era avvolta da una strana nebbia. Da quella nebbia provenivano sussurri flebili e stentati...
Illuga:Erano voci apparentemente familiari, eppure non riuscivo a ricordare dove le avessi già sentite.
Illuga:Ma non ebbi il tempo di pensarci: quando mi addentrai nella nebbia e vidi chi stava combattendo, mi resi conto che erano i membri del nostro reparto che si stavano sventrando a vicenda...
Paimon:Che cosa?! Com'è possibile?
Traveler:...Era opera della Caccia selvaggia?
Illuga:Proprio così. Abbiamo ricevuto da più zone segnalazioni di anomalie della Caccia selvaggia che corrompono la mente, ed è probabile che tutto sia iniziato qui.
Illuga:Ne abbiamo persi fin troppi, quella notte... Il capitano Olsson riuscì a dominarsi solo grazie alla forza di volontà, ma eravamo rimasti in due e non c'era nulla che potessimo fare...
Illuga:Dopodiché, mentre il grosso della Caccia selvaggia avanzava, il Capitano mi ordinò di ritirarmi per andare a cercare aiuto, portando con me Ivar che era privo di sensi e gravemente ferito. Scelse di restare indietro per coprire la nostra fuga...
Illuga:Mi precipitai in città il più velocemente possibile e riferii tutto al vecchio, ma... fu inutile: quando tornammo alla Rupe Kipumaki, ormai anche il capitano Olsson era...
Illuga:...
Illuga:La Caccia selvaggia, si riversò e diffuse ai piedi delle rupi. Prima che potessimo eliminare i mostri, molti civili innocenti erano già caduti loro vittime...
Anleifr:I miei compagni cacciatori di tesori, mia moglie... Li persi in quell'incidente... Successe tutto così in fretta che non riuscimmo nemmeno a opporre una vera resistenza...!
Anleifr:Proprio quando pensavo che fosse finita, arrivò una squadra di Guardaluce. Lottai al loro fianco e insieme respingemmo la Caccia selvaggia. Ero talmente stremato che per poco non crollai a terra...
Anleifr:Ma... le vite che avevamo perso non potevamo più riaverle...
Rollon:Quel giorno ero impegnato in un'altra missione. Ricevetti un ordine di emergenza e mi precipitai nell'area della Rupe Kipumaki per prestare soccorso... Fu una visione agghiacciante...
Rollon:Combattevamo senza sosta, giorno e notte, ma i mostri continuavano a uscire dalla loro tana senza fondo.
Rollon:Non so nemmeno dire quando sia finito tutto. Ricordo solo di aver combattuto fino a non avere più forze... Quando riaprii gli occhi, ero già di nuovo a Piramida.
Bjorn:Almeno tu hai combattuto. E, anche se hai perso, sei stato un guerriero che non si è arreso...
Bjorn:Io, invece... Fui rimosso dalla squadra del capitano Olsson all'ultimo minuto perché ebbi un malore improvviso. Veyde prese il mio posto e, per questo, lui...
Bjorn:Se solo ci fossi stato io, quel giorno...!
Rollon:Nel passato non esistono i "se", Bjorn. Ciò che conta è quello che facciamo adesso.
Illuga:Giusto. Abbiamo ricostruito l'accampamento dopo l'incidente e abbiamo tenuto la posizione per tre anni... perché non c'erano ancora le condizioni per un contrattacco.
Illuga:So quanto a lungo avete sopportato tutto questo. Vale lo stesso per me.
Illuga:Ma finalmente il giorno che tanto aspettavamo è giunto. Da Piramida sono arrivate buone notizie: il momento è propizio, e domani sferreremo il nostro contrattacco!
Illuga:Placate la mente, prima di marciare, o quelle creature potrebbero insinuarsi nei vostri pensieri e rivoltarli contro di voi.
Illuga:Ricordatelo sempre: noi non combattiamo solo per i compagni che abbiamo perso o per i civili innocenti a cui è stata strappata la vita...
Illuga:Combattiamo per proteggere coloro che sono ancora vivi oggi... e per dare a chi deve ancora nascere l'opportunità di un mondo migliore.
Illuga:Detto questo, abbiamo finito. Riposate finché potete. Domani ci attende uno scontro brutale, avremo bisogno di ogni briciolo della vostra forza.
Folla:Sissignore!
Localized evidence
Partecipa alla riunione strategica
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/3274911564BinOutput/Quest/76100.json/JIJKODHIEED/293
7610030
76100
true
3