La pietra del cancello
Mmh... a quanto pare non è nemmeno questo...
76009Open quest →Quest Steps
Story evidence
Kasha:Mmh... a quanto pare non è nemmeno questo...
Kasha:Oh, salve, fratello/sorella. Non credo di averti mai visto/vista prima... nemmeno la Fata bianca accanto a te.
Kasha:Benvenuti/Benvenute all'Enclave della Luna gelata! Posso fare qualcosa per voi?
Paimon:No, eravamo solo curiosi/curiose visto che eri qui tutta sola. A proposito, Paimon è Paimon, e lui/lei è Traveler!
Kasha:Quindi, siete il signor/la signorina Traveler e la signorina Paimon! Mmh... Sapete, voi due non sembrate di Nasha.
Paimon:Già! Ma siamo avventurieri/avventuriere super forti!
Kasha:Dev'essere bello però, viaggiare in giro con il tuo migliore amico e scoprire il mondo insieme...
Paimon:Lo è! Abbiamo già visitato così tanti posti! E tu? Che stavi facendo qui?
Kasha:Stavo cercando delle belle pietre.
Paimon:Ah, Paimon ha capito! Le collezioni, vero? Non sei l'unica, anche alcuni adulti ne vanno matti!
Kasha:No! Voglio usarle per corrompere Mai e farmi rapire.
Paimon:Ok, capis... aspetta, cosa?!
Kasha:Mmh? Non hai mai sentito la storia del leggendario ladro Reed Miller e della principessa delle Fate? Mai mi aveva detto che è super famosa all'estero...
Kasha:"Vieni, dama dagli occhi di luna, lascia che io rubi il tuo cuore con questo gioiello che rispecchia il tuo sguardo, e ti porti via da questa gabbia dorata..."
Kasha:Non sono sicura di cosa significhi, ma... se regali qualcosa che piace a qualcuno, significa che puoi andare all'avventura con quella persona, giusto?
Paimon:S-Sì... In realtà significa... ehm... insomma, non è esattamente una storia per bambini!
Paimon:A proposito, chi è questa Mai di cui parli? Raccontare storie strane ai bambini... mi sembra un po' discutibile come cosa!
Kasha:Non è una persona cattiva! E ha più o meno la mia età.
Kasha:È un'avventuriera anche lei, proprio come voi due! Una volta, l'ho beccata mentre si aggirava furtivamente vicino all'accampamento, così l'ho costretta a raccontarmi una storia.
Kasha:Per qualche motivo, sembrava pensare che fossimo una specie di culto spaventoso di svitati che sacrificano i bambini rapiti alla Dea della Luna. Ha cercato di mantenere la calma mentre mi supplicava di non ucciderla...
Paimon:Ma che razza di malinteso è...?
Kasha:Vero? Non ho idea di dove abbia sentito una cosa del genere. È così strano. Ma siccome sembrava divertente, non mi sono preoccupata di correggerla.
Paimon:È proprio per questo che avresti dovuto correggerla!
Kasha:Comunque, in cambio, mi ha promesso che sarà la mia migliore amica e mi ha raccontato tantissime storie sul mondo esterno.
Kasha:Mamma e papà non mi hanno mai lasciato leggere storie del mondo esterno, dicendo che solo i non credenti avrebbero apprezzato cose così inutili... Ma le storie di Mai erano davvero interessanti!
Kasha:Come il pescatore che si innamorò di una Fata, il ladro che morì tre volte ma sfuggì per tre volte alla Signora dell'Aldilà, e il piccolo essere che desiderava diventare umano...
Kasha:C'erano persone gentili, persone non così gentili e persone davvero, davvero cattive. Ricchi o poveri, buoni o malvagi... alla fine, tutti muoiono nella miseria.
Paimon:Sì, decisamente non sono il tipo di storie da raccontare ai bambini...
Kasha:Ma non sono più una bambina. Mai prima ha anche detto che il mondo esterno è troppo pericoloso per una come me...
Kasha:Il che è piuttosto ironico, detto da lei, visto che non sa nemmeno usare la bened〔Kuuvahki〕izione della Dea della Luna, e ha più o meno la mia stessa età.
Kasha:Comunque, va bene così! Sono super intelligente, dopotutto. Prima che la catturassi, continuava a borbottare a proposito di una "pietra"... Significa che sta cercando delle belle pietre, giusto?
Kasha:Se trovo delle belle pietre, scommetto che potrò corromperla facilmente! Proprio come Reed Miller ha attirato lontano la Fata, lei mi porterà via da qui, vero?
Paimon:Non dire "corrompere" in quel modo! Stai solo facendo un bel regalo a un'amica, è assolutamente normale! Non c'è bisogno di farlo sembrare strano!
Paimon:Beh, tanto dovremo esplorare questa zona, quindi se troviamo dei bei pezzi te li porteremo.
Kasha:Davvero? Grazie infinite!
Localized evidence
(test)隐藏$HIDDEN
Evidence locale: zh-CN
TextMap/TextMapCHS.json/3863857924BinOutput/Quest/76009.json/JIJKODHIEED/11
7600902
76009
true
1