Ghost

Quest Steps

Parla con Caterpillar

Story evidence

Quest flow

1 steps · 10 conversations
Quest flow
1

Parla con Caterpillar

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Paimon:Cavoli! Che posto è questo?

Caterpillar:Ha un'aria decisamente familiare, mi ricorda qualcosa... Ma certo, è l'Ordo Narzissenkreuz.

Paimon:Vuoi dire che è proprio quell'Ordo Narzissenkreuz che stavamo cercando?

Caterpillar:L'unica cosa è che mancano gli oggetti cerimoniali, ed è da parecchio che non vi si tiene un rito di dispersione.

Caterpillar:Tuttavia, non c'è dubbio: è questo il luogo dove si congregavano i peccatori di Fontaine.

Paimon:Cos'è di preciso il rito di dispersione? Non che sia così importante.

Paimon:Non noti alcun indizio? Sai, il genere di tracce che agli stranieri come noi sfuggirebbero facilmente.

Conversation 2 · 4 linesOpen full page →

Paimon:Beh è questo l'Ordo Narzissenkreuz!

Caterpillar:Mmm. Mancano gli oggetti cerimoniali, ed è da parecchio che non vi si tiene un rito di dispersione. Però...

Caterpillar:Sì, questo posto mi è decisamente familiare. Siamo nel posto giusto.

Paimon:Forse ci sono degli indizi che lì per lì sono sfuggiti, ma che tu potrai trovare a occhi chiusi!

Conversation 3 · 12 linesOpen full page →

Paimon:Allora? Trovato niente?

Caterpillar:Tutto ciò che vedo sono ricordi di cose che furono e che non potranno mai più avere alcun impatto su di me. Credi che sia sufficiente?

Paimon:Beh, Paimon non vorrebbe interrompere le tue reminiscenze, ma non sembra affatto ciò che stiamo cercando.

Caterpillar:Possibile, ma il mio passato è inestricabilmente intrecciato a quello dell'Ordo Narzissenkreuz, che fu colpevole di un grande peccato.

Caterpillar:Forse alcuni dei miei ricordi potrebbero comunque tornarvi utili.

Paimon:Allora ti va di iniziare a parlarcene, Caterpillar?

Caterpillar:È bene che vi avverta: sono fuori dal giro da diverse centinaia di anni, quindi non so nulla riguardo all'incidente.

Caterpillar:Ma ho ricevuto gli insegnamenti direttamente da Narzissenkreuz, da cui dovrebbe essere partito tutto.

Paimon:Narzissenkreuz...? Vuoi dire...

Caterpillar:"Un profeta giace in ognuno di noi, e quando si desta, un nuovo male comincia a percorrere il mondo"...

Caterpillar:Questo è esattamente il tipo di persona che era.

Paimon:Beh, dato che si è presentata l'occasione, c'è qualcosa in particolare che vorresti chiedere, Traveler?

Conversation 4 · 26 linesOpen full page →

Traveler:Parlami di te, Caterpillar...

Caterpillar:Di me? Credevo che ci fossimo conosciuti a sufficienza durante l'evasione.

Caterpillar:Ma capisco che tu voglia saperne di più.

Caterpillar:"Ora compirò un'impresa terribile, che nessuno ha mai intrapreso e in cui nessuno oserà più cimentarsi...

Caterpillar:...Mostrerò a tutti la vera natura di un certo individuo, scevra di maschere e facciate, e quell'individuo sarò io."

Paimon:Cavoli, quanta serietà. Paimon non crede di riuscire ad alleggerire l'atmosfera...

Caterpillar:Lanoire è già andata a casa, vero? Ora dovremo fronteggiare un mondo molto più complicato.

Caterpillar:Questo copre il periodo di tempo fino ai nove anni di età. Ora probabilmente ci serviranno le esperienze dei sedici anni o giù di lì...

Paimon:Uh... Cosa? Le "esperienze dei sedici anni o giù di lì"?

Caterpillar:La prima voce che ho sentito con questo corpo è stata quella di Narzissenkreuz.

Caterpillar:Oltre a parlare dei poteri della Spada sacra di Narzissenkreuz, predicava anche questo:

Caterpillar:"Il corpo non è che un guscio. Anche il corpo di un Hilichurl può racchiudere una coscienza senziente."

Traveler:Quindi è stato lui a crearti?

Caterpillar:Forse. Ho tentato più volte di scoprire le mie origini, ma le risposte che ho ricevuto sono sempre state molto vaghe.

Paimon:Povero te...

Caterpillar:Beh, non mi sento affatto così.

Caterpillar:Ho scoperto che la maggior parte degli umani non conosce la ragione per cui è nata, eppure riesce a condurre un'esistenza felice.

Caterpillar:Inoltre, non è del tutto corretto dire che lui mi ha "creato".

Traveler:In che senso?

Caterpillar:La creazione è l'atto di un dio... se vogliamo chiamare "dio" chi è sopra di noi.

Caterpillar:Sai qual è la cosa più importante nella creazione di un individuo, secondo la dottrina di Narzissenkreuz?

Paimon:Quale?

Caterpillar:L'immaginazione. Immaginare una persona fin nei minimi dettagli è simile a ciò che fa un'Oceanide con tutte le creature selvagge.

Caterpillar:C'è una storia che racconta di un potente mago che immagina il suo stesso figlio per poi scoprire di essere lui stesso il frutto dell'immaginazione di qualcun altro.

Caterpillar:Scusate se divago, ma credo che sia un'informazione utile per le vostre domande.

Paimon:Non ha chiarito la situazione, ma...

Conversation 5 · 14 linesOpen full page →

Traveler:A proposito dell'Ordo Narzissenkreuz...

Paimon:Dato che questo posto ti è così familiare, puoi dirci qualcosa di più in merito?

Caterpillar:Beh, nei miei ricordi, i membri dell'Ordo Narzissenkreuz erano molto gentili, per la maggior parte.

Caterpillar:I precetti di Narzissenkreuz racchiudevano idee decisamente radicali e forse la gente trovava difficile accettarle.

Paimon:La vedo molto male...

Caterpillar:Narzissenkreuz officiava cerimonie usando la Spada sacra, secondo le antiche norme.

Caterpillar:Ciò che a Liyue viene chiamato "Taglio delle tre spoglie", e a Sumeru "Frantumazione dell'Atmagraha", lui lo chiamava "Rinuncia del sé".

Caterpillar:Era convinto che la volontà dell'individuo non fosse che un ostacolo, e che ricevere una Visione durante la ricerca della propria strada significava imboccare inevitabilmente il cammino della distruzione.

Paimon:E quindi... che succede se si rinuncia completamente alla propria identità?

Caterpillar:In realtà non è nulla di così strano. Si dice che le persone non siano in grado di discernere la verità a causa del corpo, che filtra il mondo tramite i cinque sensi.

Traveler:Non sembra poi così spaventoso.

Caterpillar:Comunque, non sono mai riuscito a scoprire perché Narzissenkreuz avesse raccolto tutte quelle volontà e quei sé.

Traveler:Potresti darci altre informazioni su Narzissenkreuz?

Caterpillar:La prossima volta, magari. Ci sarebbe così tanto da dire, ma ho bisogno di tempo per raccogliere le idee.

Conversation 6 · 10 linesOpen full page →

Traveler:A proposito degli eventi di tanti anni fa...

Caterpillar:Molti anni fa, Narzissenkreuz e colui che veniva soprannominato il "Re dei meccanismi", ovvero Guillotin, si affrontarono in un intenso scontro.

Caterpillar:All'epoca, Guillotin era chiamato anche "Bianco Cavaliere guardiano"...

Paimon:Pfff.

Traveler:È un titolo migliore di Cavaliere Onorario/a?

Caterpillar:Per quanto mi riguarda, il titolo più prodigioso di tutti è "Crisalide della Falena fantasmica".

Paimon:Bwahahah, ma che razza di titolo assurdo è?!?

Caterpillar:...È il titolo che l'Ordo mi ha attribuito. Vedete, io sono Caterpillar, una creatura che si chiude in una crisalide per poi tramutarsi completamente in una farfalla.

Paimon:S-Scusami.

Caterpillar:Penso che il nome contenesse la speranza che io potessi maturare in un essere umano.

Conversation 7 · 6 linesOpen full page →

Caterpillar:Se troverò qualcosa di cui vale la pena parlarvi, vi informerò all'istante.

Caterpillar:Oppure, se non sarò più qui, lasciatemi un messaggio, come ogni buon avventuriere smemorato.

Paimon:Oh, va bene, allora... Abbi cura di te.

Caterpillar:Anche voi.

Traveler:Ti aspetteremo.

Caterpillar se ne va.

Conversation 8 · 33 linesOpen full page →

Ann:*sbadiglia*

Paimon:Uh? Ann, sei sveglia!

Ann:Oh... Buongiorno, Paimon. Buongiorno, cavaliere Traveler.

Paimon:Oh, permetti a Paimon di fare le presentazioni. Questa è la nostra amica Oceanide Ann. Ann, questo è...

Caterpillar:Mi chiamo Caterpillar. Molto piacere, Ann.

Ann:C-Ciao, Caterpillar... Ci siamo già incontrati?

Caterpillar:Non ho una buona memoria, quindi è possibile. Perdona la mia schiettezza... ma qual è il tuo rapporto con l'Imperatrice Vermiglia?

Ann:L'Imperatrice Vermiglia? Non ho la più pallida idea di chi sia, anche se il nome mi dice qualcosa.

Caterpillar:Allora fammi provare con un altro nome... Qual è il tuo rapporto con Lyris?

Ann:Come conosci quel nome?

Ann:Ho condiviso molte avventure con Paimon e Traveler prima di scoprire che era soltanto il personaggio di una storia.

Traveler:Che sta succedendo, qui?

Paimon:Già, che sta succedendo? Conosci Lyris, Caterpillar?

Caterpillar:Se la conosco? Ah. Penso di aver capito cosa sta succedendo.

Caterpillar:Sono anch'io una vittima del rompicapo, quindi non fingerei mai di essere tonto; vi dirò tutto quello che so.

Caterpillar:Lyris è esistita davvero. Era un'Oceanide, e Narzissenkreuz la chiamava "Imperatrice Vermiglia" all'interno dell'Ordo.

Paimon:Cosa? Non ci credo! Allora cos'è successo a Lyris?

Caterpillar:Non lo so, anche se ho un presentimento.

Ann:Puoi parlarmene?

Caterpillar:Temo che non valga la pena. Inoltre, considerata la tua intelligenza, sospetto che tu abbia già capito tutto. Mi sbaglio?

Paimon:Capito cosa?

Ann:La prima cosa che mi hai detto...

Traveler:"Mi chiamo Caterpillar..."

Ann:No, la frase dopo!

Ann:Qual è il mio rapporto con l'Imperatrice Vermiglia, ovvero l'Oceanide Lyris...

Paimon:In tal caso, dovresti parlare con Mary-Ann nell'Annapausis, Caterpillar.

Paimon:Forse confermerà il tuo presentimento.

Caterpillar:Mi sembra ragionevole.

Ann:Stavolta non vi disturberò, Traveler e Paimon. Ci andrò con Caterpillar.

Traveler:Ne sei sicura?

Caterpillar:Fidati di me.

Ann:E di me.

Paimon:Ok, allora... Ci rivediamo qui più tardi.

Conversation 9 · 34 linesOpen full page →

Seymour:Negativo. Pericolo, pericolo. Rilevata attività residua dell'Ordo Narzissenkreuz.

Seymour:Deframmentazione disco interrotta.

Seymour:Traveler, Paimon, vi chiedo gentilmente di nascondervi in un luogo sicuro.

Paimon:Wow, Seymour, calmati! Lui è...

Caterpillar:Ci incontriamo di nuovo. Cos'ha detto il Bianco Cavaliere guardiano su di voi? Ah, sì. "Questa è la mia piccola invenzione".

Seymour:Affermativo. Sono il prototipo *rumori meccanici incomprensibili* dotato di un'ampia gamma di elementi di progettazione all'avanguardia.

Seymour:Il livello di priorità di questo argomento è stato ridotto. Arrenditi senza opporre resistenza.

Caterpillar:Seymour, ascoltami. Io mi sono già arreso a Traveler.

Seymour:Ah, è così?

Traveler:Sì, assolutamente.

Seymour:Molto bene. Stando così le cose, la discussione sulla mia eccezionale progettazione può proseguire.

Caterpillar:Io sono Caterpillar, come già sai. A proposito, come sta la ragazza che era sotto la tua protezione?

Caterpillar:...Un momento, perché sto dicendo una cosa simile?

Paimon:Qualcosa non va?

Seymour:Affermativo. Sono alla ricerca della mia padrona, Ma...

Caterpillar:Mary-Ann. Nome completo, Mary-Ann Guillotin.

Traveler:...Mary-Ann Guillotin!

Seymour:...*rumori meccanici*... *i rumori meccanici diventano lentamente più chiari* Guillotin.

Seymour:Affermativo. La persona che mi ha progettato. Guillotin.

Paimon:Caterpillar, i tuoi ricordi di centinaia di anni fa si stanno facendo più nitidi?

Caterpillar:No. Questo è un ricordo di prima che nascessi. Come quello di un elefante che si ricorda della sua vita precedente mentre medita.

Seymour:Non capisco. Le vite precedenti non esistono.

Caterpillar:Quantomeno non per te.

Caterpillar:Sembra che grazie a te io abbia avuto una rivelazione che non pensavo possibile. Forse dopotutto riuscirò a scoprire i segreti della mia nascita.

Seymour:Sebbene non capisca, sono felice di averti aiutato.

Paimon:In tal caso, perché non ci scambiamo delle informazioni?

Paimon:Dato che Seymour è qui, forse riuscirai a trovare altri dati, Caterpillar.

Seymour:Sebbene non capisca, ho calcolato che le probabilità di successo sono elevate.

Condividete le informazioni...

Caterpillar:E quindi è apparso Jakob...

Caterpillar:Ho un'altra ipotesi in merito, ma per dimostrarla dovrò effettuare delle ricerche in loco. Seymour, se potessi accompagnarci, ci saresti di grande aiuto.

Seymour:Questa decisione ci aiuterà a recuperare i miei dati. Ti accompagnerò.

Caterpillar:Molto bene. In tal caso... Traveler, Paimon, una volta che avrò una certezza del 90% ve lo farò sapere.

Paimon:Perfetto!

Conversation 10 · 76 linesOpen full page →

Ann e Seymour tornano all'Ordo Narzissenkreuz...

Seymour:Negativo. Pericolo, pericolo. Rilevata attività residua dell'Ordo Narzissenkreuz.

Seymour:Traveler, Paimon e Ann, trovate subito un riparo.

Seymour:Modalità d'annientamento attivata.

Ann:Non sapevo che avessi una modalità del genere!

Paimon:Wow, Seymour, calmati! Lui è...

Caterpillar:Ci incontriamo di nuovo. Cos'ha detto il Bianco Cavaliere guardiano su di voi? Ah, sì. "Questa è la mia piccola invenzione".

Seymour:Affermativo. Sono il prototipo *rumori meccanici incomprensibili* dotato di un'ampia gamma di elementi di progettazione all'avanguardia.

Seymour:Il livello di priorità di questo argomento è stato ridotto. Arrenditi senza opporre resistenza.

Caterpillar:Seymour, ascoltami. Io mi sono già arreso a Traveler.

Seymour:Ah, è così?

Traveler:Sì, assolutamente.

Seymour:Molto bene. Stando così le cose, la discussione sulla mia eccezionale progettazione può proseguire.

Caterpillar:Io sono Caterpillar, come già sai. A proposito, come sta la ragazza che era sotto la tua protezione?

Caterpillar:...Un momento, perché sto dicendo una cosa simile?

Paimon:Qualcosa non va?

Seymour:Affermativo. Sono alla ricerca della mia padrona, Ma...

Caterpillar:Mary-Ann. Nome completo, Mary-Ann Guillotin.

Traveler:...Mary-Ann Guillotin!

Seymour:...*rumori meccanici*... *i rumori meccanici diventano lentamente più chiari* Guillotin.

Seymour:Affermativo. La persona che mi ha progettato. Guillotin.

Paimon:Caterpillar, i tuoi ricordi di centinaia di anni fa si stanno facendo più nitidi?

Caterpillar:No. Questo è un ricordo di prima che nascessi. Come quello di un elefante che si ricorda della sua vita precedente mentre medita.

Seymour:Non capisco. Le vite precedenti non esistono.

Caterpillar:Quantomeno non per te.

Caterpillar:Sembra che grazie a te io abbia avuto una rivelazione che non pensavo possibile. Forse dopotutto riuscirò a scoprire i segreti della mia nascita.

Seymour:Sebbene non capisca, sono felice di averti aiutato.

Ann:C-Ciao, Caterpillar... Ci siamo già incontrati?

Caterpillar:Non ho una buona memoria, quindi è possibile. Perdona la mia schiettezza... ma qual è il tuo rapporto con l'Imperatrice Vermiglia?

Ann:L'Imperatrice Vermiglia? Non ho la più pallida idea di chi sia, anche se il nome mi dice qualcosa.

Caterpillar:Allora fammi provare con un altro nome... Qual è il tuo rapporto con Lyris?

Ann:Come conosci quel nome?

Ann:Ho condiviso molte avventure con Paimon e Traveler prima di scoprire che era soltanto il personaggio di una storia.

Caterpillar:Se la conosco? Ah. Penso di aver capito cosa sta succedendo.

Caterpillar:Sono anch'io una vittima del rompicapo, quindi non fingerei mai di essere tonto; vi dirò tutto quello che so.

Caterpillar:Lyris è esistita davvero. Era un'Oceanide, e Narzissenkreuz la chiamava "Imperatrice Vermiglia" all'interno dell'Ordo.

Traveler:Che sta succedendo, qui?

Paimon:Paimon ha l'impressione che sia tutto collegato!

Paimon:A proposito, la prima volta che siamo venuti/e qui, Paimon ha notato subito che... l'orologio non sembra molto preciso, non è vero?

Caterpillar:Ah, quello.

Caterpillar:In parole semplici, è l'Orologio dell'apocalisse.

Traveler:L'Orologio dell'apocalisse?

Caterpillar:Allo scoccare della mezzanotte, inizierà l'apocalisse.

Paimon:Eh? Vuol dire che sta per arrivare la fine del mondo?

Caterpillar:Ah, quanti ricordi! Quando sono stato qui in passato, pensavano che l'apocalisse fosse ben lontana. Sebbene non si sarebbe verificata nella nostra generazione, avremmo dovuto fermarla per il bene di quelle a venire.

Caterpillar:Se l'orologio è preciso, non manca molto. Forse dopo che saremo andati a dormire il sole non sorgerà più. Può darsi che il mare evapori domani.

Caterpillar:O forse questa è già l'apocalisse e i bei tempi sono finiti da un pezzo.

Paimon:Ehi! Un po' di serietà! L'apocalisse sta veramente arrivando?

Caterpillar:Per prima cosa, quello che vediamo è l'Orologio dell'apocalisse e non l'apocalisse in sé. A ben pensarci, il tempo è solo uno strumento che gli umani utilizzano per misurare il cambiamento della materia e delle cose.

Caterpillar:Narzissenkreuz ha usato la "formula del mondo" per calcolare l'inizio della fine, e ha costruito l'orologio dell'apocalisse.

Caterpillar:Quindi non so rispondere alla tua domanda, cara Paimon, perché quello è solo un orologio.

Paimon:È vero, eh...

Traveler:Comunque sia, condividiamo le informazioni in nostro possesso...

Tu e Paimon fate un breve riassunto di quanto accaduto precedentemente alle altre tre persone (anche se, tecnicamente, nessuna di loro è un essere umano).

Seymour:Input registrato.

Ann:Elynas...

Traveler:Ti è venuto in mente qualcosa?

Ann:Non lo so, non ne ho la certezza. È come l'acqua che evapora: non la puoi vedere e non puoi nemmeno afferrarla.

Paimon:Oh. Qualche idea o indizio, Caterpillar?

Caterpillar:Sì. Non posso dire di non averne, ma sto ancora cercando di capire alcune cose, quindi parliamone dopo.

Caterpillar:OK. Dimenticavo sempre di chiederti una cosa.

Caterpillar:Traveler, Paimon, provo una profonda gratitudine per tutto ciò che avete fatto per Lanoire. Posso fare qualcosa per voi?

Paimon:Eh? Intendi... qualsiasi cosa? Tipo esprimere un desiderio?

Caterpillar:Ahah! Dovrebbe essere qualcosa che sono in grado di soddisfare, naturalmente. Avete fatto uscire me e Lanoire di prigione, ma non sono un genio della lampada.

Traveler:Quale desiderio esprimerebbe Paimon?

Paimon:Mmmh, se è così, allora Mora... No, aspetta, cibo delizioso...

Paimon:Ah! Paimon desidera così tante cose, ma...

Paimon:Viaggiare insieme è stato divertente, quindi non ci serve nulla di speciale. Caterpillar, puoi aiutarci a dare una mano ad Ann e a Seymour?

Ann:Paimon...

Paimon:Traveler, tu che ne pensi? È un desiderio valido?

Caterpillar:Capisco. Allora mettiamoci all'opera.

Ann:Sììì!!!

Seymour:Ricevuto.

Caterpillar:Penso che collaborerò con Seymour e Ann per capire se possiamo utilizzare la nostra esperienza e le informazioni disponibili per trovare qualcosa di nuovo. Traveler, Paimon, ritroviamoci qui più tardi.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 2740301612
Parla con Caterpillar
Parla con Caterpillar

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2740301612

Properties

5

quest7413404

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/74134.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/3
order
4
subId
7413404
mainId
74134
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
4