Ghost

Quest Steps

Vai al Palazzo di Alcazarzaray

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Vai al Palazzo di Alcazarzaray

Open step page →
Conversation 1 · 85 linesOpen full page →

Paimon:Ma sono... Eh? Dori, Cyno e Sethos?

Dori:Aaaaah! Accidenti a te, generale Mahamatra, la tua trappola non funzionerà! Non puoi farlo!

Sethos:Ehi, cosa intendi con "trappola"?

Sethos:Sei tu che hai detto di avere il libro. Ti ho spiegato che volevo leggerlo e hai accettato di incontrarmi qui. La presenza di Cyno non è che una completa e pura coincidenza!

Dori:Tu, razza di... So a che gioco stai giocando! Sei quel nuovo arrivato... Sethos, vero? Sei un amico di Cyno.

Sethos:Eh? Sai chi sono?

Dori:Ho visto Cyno che ti rincorreva per convincerti a giocare a carte, e come hai trovato una scusa per filartela dopo un paio di partite. Davvero notevole, devo dire.

Sethos:Non c'era bisogno di ricordarmelo...

Cyno:No, su quello Dori ha ragione. Cerchi sempre una scappatoia pur di non giocare a Invokazione del genio. Sta diventando un vero problema.

Cyno:Traveler e Paimon, è un bel po' che ve ne state lì a guardare.

Dori:Oh! Ma sono... Sono i miei carissimi/le mie carissime Traveler e Paimon! Qual buon vento vi porta al Palazzo di Alcazarzaray?

Dori:Siete forse venuti/venute a fare affari con la sottoscritta, Lord Sangemah Bay? Ahahah, ma certo! Datemi un momento e sono subito da voi.

Dori:A ogni modo, generale Mahamatra, come sicuramente sai, per ottenere in prestito questo libro dalla Casa di Daena ho usato mezzi del tutto leciti e perfettamente ragionevoli.

Dori:La data di restituzione è ancora lontana, perciò non hai alcun diritto di sottrarmelo!

Cyno:Sarebbe senz'altro così, se non fosse che stai tramando qualcosa di losco.

Cyno:Proprio adesso un potenziale acquirente, ovvero Sethos, si è recato al Palazzo di Alcazarzaray per incontrare un venditore in seguito a un misterioso messaggio, con il vano proposito di comprare un romanzo poliziesco.

Dori:Cosa intendi per "acquirente"? È venuto qui perché tu gli hai chiesto di fingersi un acquirente per farmi uscire allo scoperto!

Cyno:Non posso confermarlo. Ciò che posso dirti è che ho tenuto d'occhio questo libro per un po' di tempo. Ricorda: trasferire o vendere libri della Casa di Daena senza l'autorizzazione delle autorità competenti è vietato.

Dori:Umpf! Tanto per essere chiari, non sto vendendo un bel niente. Sto semplicemente approfittando di una buona occasione. Dietro modesto pagamento, posso prestare questo misterioso romanzo a chiunque voglia dargli uno "sguardo".

Dori:Se non mi credi, chiedi a uno qualsiasi dei miei clien... Ehm, voglio dire, curiosi lettori! Sì, esatto, lettori. A ogni modo, gli stavo soltanto mostrando il libro.

Cyno:Ah, davvero? E io che pensavo stessi davvero per portare a termine una transazione illegale, Sethos.

Dori:Eh? Come? Allora è vero che non vi siete messi d'accordo?

Sethos:*sospira* Ero semplicemente molto curioso di leggere il libro. Alla fine sono riuscito a rintracciarlo, ma... Cyno, è vero che Dori non ha mai parlato di "vendere" il libro.

Cyno:...Tsk. Quindi non è stata lei a orchestrare tutto questo?

Dori:Orchestrare...? Eheheh, pare che il generale Mahamatra abbia preso il proverbiale granchio. Il libro me lo tengo, punto e basta.

Cyno:Umpf. Potresti pensare di aver giocato il tuo asso nella manica, Dori, ma quando hai aperto il libro, ho visto che la data di restituzione è oggi!

Dori:Ugh...!

Paimon:Cyno ha la vista davvero acuta!

Cyno:Confermo, ho una buona vista. Hai meno di mezz'ora per restituire il libro. Dallo a me, lo porto indietro io.

Dori:Umpf... Come posso... permetterti di portarmelo via? Questo è un misterioso, super fantastico, mega incredibile esemplare di romanzo poliziesco privo di logica, praticamente un tesoro! Ci farò una fortuna!

Sethos:Vuoi davvero ammetterlo ad alta voce...?

Dori:Non ho mai parlato di vendere! Non stavo facendo sul serio.

Sethos:Dori, Cyno... Perché non fate un giochetto e mettete il libro in palio?

Cyno:Questo è un modo per risolvere il problema. Che ne dici, Dori? Hai il coraggio di accettare la sfida? Se vinci, per il momento chiuderò un occhio sul libro. E se perdi, dovrai consegnarlo.

Dori:Oh! Sembra interessante. Molto bene, ci sto. In cosa consiste il gioco?

Sethos:Vi fidate entrambi del potere della vostra memoria?

Dori:La mia memoria non è niente male.

Cyno:Sì.

Sethos:Ed entrambi avete letto il libro, giusto?

Cyno:Esatto.

Dori:Eh? Cyno, l'hai letto per davvero? Oh! Beh, è inutile dire che l'ho fatto anche io.

Sethos:In tal caso, aprirò il libro e sfoglierò alcune pagine, e voi mi direte quanti nomi sono stati cerchiati. Tre tentativi, chi indovina vince. Vi sembra una buona idea?

Dori:Ehhh?! Ma è da pazzi!

Cyno:Che c'è, ti stai tirando indietro?

Dori:No, giochiamo. Forza!

Sethos:Bene. In tal caso, la prima pagina.

Dori:Sei!

Cyno:Sei.

Sethos:Giusto per entrambi! Passiamo alla seconda pagina.

Dori:Uhm... Credo che siano... quattro?

Cyno:Direi quattro.

Sethos:Oh! Avete risposto correttamente entrambi, di nuovo! Due pari, quindi tutto dipende dalla prossima domanda. Ascoltate!

Dori:Oh?

Sethos:Pagina 61.

Dori:Ehhh? Cosa?! Questa... Io... ecco... io... Non ricordo bene... forse sette?

Cyno:Io la so. La risposta è... cinque!

Sethos:Proprio così! La risposta è cinque.

Dori:Ugh! Cyno... Davvero hai una memoria così buona? Non me la bevo!

Paimon:Come hai fatto?

Cyno:In realtà non ho una buona memoria, ma i nomi cerchiati mi hanno colpito particolarmente.

Cyno:Dopo averlo preso in prestito, ho notato che i nomi sulle prime pagine erano stati cerchiati da diverse persone.

Cyno:La calligrafia di ogni persona era diversa e, inoltre, ho riconosciuto che tre dei cerchi erano stati tracciati da Tighnari. Pochi altri usano il suo stesso colore di inchiostro, quindi era facilmente riconoscibile.

Paimon:E tu come fai a saperlo?

Cyno:Beh, ho scoperto questa sua abitudine molto tempo fa. A quel tempo ero appena stato promosso generale Mahamatra, e quando volevo sbrigare i lavori più noiosi senza essere disturbato mi recavo in un luogo segreto.

Cyno:In quel posto incontravo spesso Tighnari nascosto su un albero che faceva i compiti. Non c'era bisogno di essere un detective per notare i suoi strumenti di scrittura... In tutti questi anni, non ha cambiato l'inchiostro che usa neanche una volta...

Cyno:Ma torniamo al libro. Chiunque lo abbia letto sa che il primo nome cerchiato è quello dell'assassino. Forse Tighnari non voleva rovinare la lettura ad altre persone, così ha cerchiato degli altri nomi.

Cyno:Fare annotazioni su un libro non è di per sé una violazione del regolamento di prestito. Ma che senso hanno tutti gli altri segni? Ho il sentore che siano legati a una cospirazione. Cos'hanno a che fare con Tighnari?

Cyno:Voglio andare in fondo alla questione, anche solo per aiutare il mio amico. E, per scoprire il segreto, dovevo diventare parte della cospirazione. Così ho cerchiato tutti gli altri nomi nel libro!

Dori:Cosa?! Non posso credere che abbiate fatto una cosa del genere... Quindi non c'è nessun tesoro, è sempre stata solo opera vostra!

Cyno:Esatto. Se vuoi nascondere un granello di sabbia, devi seppellirlo nel deserto. Ed è in quel granello di sabbia che è possibile scorgere la verità.

Cyno:La cosa ha attirato la tua attenzione e ti ha spinto ad architettare un piano, ma, per uno scherzo del destino, ti ho scoperta. Per quanto vasto sia questo mondo, non si può sfuggire al lungo braccio della legge.

Dori:Wow, stai un po' esagerando, non credi? Forse, forse... hai davvero troppo tempo a disposizione. D'accordo, mi arrendo, hai vinto tu.

Dori:*tossisce* Ahem! Direi che per oggi è abbastanza. È ora che Lord Sangemah Bay torni nelle sue stanze per riposare. Addio a tutti!

Cyno:Quindi intendi portare il libro al Tempio del Silenzio?

Sethos:Avevo sentito dire che all'interno era nascosto un tesoro, e credevo che potesse avere a che fare con il Tempio. Non ho mai pensato che la vera storia fosse questa.

Sethos:Ma, quando hai accettato di partecipare, avevo già immaginato che conoscessi questo libro. Ecco perché ho scelto di impostare il gioco in quel modo.

Cyno:Mossa brillante!

Cyno:Uhm... Cos'è quello sguardo?

Paimon:Stavamo solo pensando... Ci sono stati più colpi di scena nella storia dietro il libro che nella trama vera e propria...

Sethos:Beh, l'importante è che sia stato recuperato! Vi affido il compito di scoprire il resto dei suoi segreti. Vi saluto, gente!

Traveler:Posso prendere il libro in prestito?

Cyno:Prego, fa' pure.

Dopo che Cyno ti ha consegnato il libro, tu e Paimon lo sfogliate rapidamente. Anche se non lo leggi con particolare attenzione, ti accorgi che qualcosa non quadra...

La trama è piuttosto fantasiosa. Ed esattamente come dicono tutti, per quanto la maggior parte dei nomi del libro sembri familiare, a un esame più attento ti rendi conto che in realtà non sono i nomi dei personaggi storici come pensavi all'inizio.

E non solo... Ogni nome è stato cerchiato. Ripensando a tutto quello che è successo, resti in silenzio per qualche istante... Finché non cominci a spiegare tutta la storia.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 847481476
Vai al Palazzo di Alcazarzaray
Vai al Palazzo di Alcazarzaray

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/847481476

Properties

5

quest7353208

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/73532.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/7
order
10
subId
7353208
mainId
73532
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
10