Ghost

Quest Steps

Scopri di più sulla sagoma nella tempesta di sabbia

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

Scopri di più sulla sagoma nella tempesta di sabbia

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Schermagliatore dei Fatui:Chi va là? Parola d'ordine!

Paimon:La parola d'ordine! Qual è quella che abbiamo trovato?

Schermagliatore dei Fatui:...

Schermagliatore dei Fatui:Eh? "Gerardo"? E che cos'è? Sembra il nome di un deodorante per ambienti.

Schermagliatore dei Fatui:Ehi, Ilyusha! "Gerardo" ti dice niente? Io non l'ho mai sentita.

Ilyusha:"Gerardo"? Nah. Che cos'è, la marca di borotalco che compri tu?

Yevgraf:Ti sembro uno che compra le sottomarche, io? Yevgraf l'Ammaliatore che usa "Gerardo"?!? Vuoi prendermi in giro?

Ilyusha:Andiamo, era solo una domanda! Perché la fai tanto lunga?!

Yevgraf:Prima cerchi di umiliarmi e poi mi chiedi di non farla tanto lunga? Credi che abbia gusti così scadenti?! Seriamente, ti paio uno che usa "Gerardo"?!?

Ilyusha:*sospira* D'accordo, mi dispiace! Ti chiedo scusa, ok? Non prendertela così per del borotalco! Comunque... perché me lo chiedi?

Ilyusha:Un momento... Mi stavi chiedendo della parola d'ordine! Ah, in effetti mi ricorda qualcosa. Aspetta un attimo che controllo la lista...

Yevgraf:Umpf! Bravo, è questo l'atteggiamento che mi aspetto da un collega!

Yevgraf:Ehi, tu! Dimmi, ho la faccia di uno che usa "Gerardo"?

Paimon:...Eh?

Traveler:...No?

Yevgraf:Vedi, te lo dicevo! Io uso solo ed esclusivamente le marche di Fontaine. E poi, ascolta, se cerchi prodotti per la cura della pelle e dei capelli, te ne posso consigliare quanti ne vuoi.

Yevgraf:Non farti fregare da quello stupido "Gerardo".

Ilyusha:Ehi, ehi, Yevgrash! Trovata! La parola d'ordine "Gerardo" è stata scelta dalla kapitan Zoya. È il... ehm... il nome del suo cuccioletto preferito.

Yevgraf:Oh! Oh... C-Capisco.

Yevgraf:N-Non ho mai provato "Gerardo", in effetti.

Ilyusha:Lo so, non lo dirò a nessuno.

Yevgraf:Grazie, amico.

Paimon:...

Ilyusha:Però... Beh... Questa parola d'ordine è scaduta, l'abbiamo appena cambiata. Adesso è... Beh, è una parola un po' imbarazzante, ahah. È... quella cosina... piccolina.

Yevgraf:Cosa? Il gatto della kapitan Zoya?

Ilyusha:Pfff... Ahem! N-No. È un altro animaletto grazioso. Morbido e peloso come un gatto, ma più piccolo e docile...

Traveler:Più grande di un topo, ma più piccolo di un furetto, immagino.

Paimon:Ehi, ma la piantate o no?! Non è il momento di giocare agli indovinelli! Abbiamo delle cose da fare!

Yevgraf:Giusto! Anche noi abbiamo faccende più serie di cui occuparci! Mi spiace, purtroppo quella parola d'ordine è vecchia, non è più valida.

Ilyusha:Din din din! Avete perso! Tutt'e due!

Ilyusha:Cos'è che ci aveva ordinato la kapitan Zoya? Ah, già... Di giustiziare sul posto chiunque avesse sbagliato la parola d'ordine.

Yevgraf:Quindi, ehm... mi spiace, bello/a. Non posso permettere che si sappia che ho usato "Gerardo".

Ilyusha:Già, siamo desolat... Un momento... Che vuol dire che l'hai usato?!?

Yevgraf:Sta' zitto e spara!

Conversation 2 · 64 linesOpen full page →

Schermagliatore dei Fatui:Chi va là? Parola d'ordine!

Paimon:La parola d'ordine! Qual è quella che abbiamo trovato?

Schermagliatore dei Fatui:...

Schermagliatore dei Fatui:Eh? "Gerardo"? E che cos'è? Sembra il nome di un deodorante per ambienti.

Schermagliatore dei Fatui:Ehi, Ilyusha! "Gerardo" ti dice niente? Io non l'ho mai sentita.

Ilyusha:"Gerardo"? Nah. Che cos'è, la marca di borotalco che compri tu?

Yevgraf:Ti sembro uno che compra le sottomarche, io? Yevgraf l'Ammaliatore che usa "Gerardo"?!? Vuoi prendermi in giro?

Ilyusha:Andiamo, era solo una domanda! Perché la fai tanto lunga?!

Yevgraf:Prima cerchi di umiliarmi e poi mi chiedi di non farla tanto lunga? Credi che abbia gusti così scadenti?! Seriamente, ti paio uno che usa "Gerardo"?!?

Ilyusha:*sospira* D'accordo, mi dispiace! Ti chiedo scusa, ok? Non prendertela così per del borotalco! Comunque... perché me lo chiedi?

Ilyusha:Un momento... Mi stavi chiedendo della parola d'ordine! Ah, in effetti mi ricorda qualcosa. Aspetta un attimo che controllo la lista...

Yevgraf:Umpf! Bravo, è questo l'atteggiamento che mi aspetto da un collega!

Yevgraf:Ehi, tu! Dimmi, ho la faccia di uno che usa "Gerardo"?

Paimon:...Eh?

Traveler:...No?

Yevgraf:Vedi, te lo dicevo! Io uso solo ed esclusivamente le marche di Fontaine. E poi, ascolta, se cerchi prodotti per la cura della pelle e dei capelli, te ne posso consigliare quanti ne vuoi.

Yevgraf:Non farti fregare da quello stupido "Gerardo". A questi marchi piace inventarsi i nomi più strampalati, ma non sanno mai dirti il perché. Scelgono qualche bella parola a caso, la schiaffano su una confezione di lusso e...

Yevgraf:...Boom! Riempiono gli scaffali di prodotti con cui poi fanno soldi a palate! Tutti soldi sottratti agli onesti cittadini e lavoratori come noi!

Ilyusha:Ehi, ehi, Yevgrash! Trovata! La parola d'ordine "Gerardo" è stata scelta dalla kapitan Zoya. È il... ehm... il nome del suo cuccioletto preferito.

Yevgraf:Oh! Oh... C-Capisco.

Yevgraf:N-Non ho mai provato "Gerardo", in effetti.

Ilyusha:Lo so, non lo dirò a nessuno.

Yevgraf:Grazie, amico.

Paimon:...

Ilyusha:Però... Beh... Questa parola d'ordine è scaduta, l'abbiamo appena cambiata. Adesso è... Beh, è una parola un po' imbarazzante, ahah. È... quella cosina... piccolina.

Yevgraf:Cosa? Il gatto della kapitan Zoya?

Ilyusha:Pfff... Ahem! N-No. È un altro animaletto grazioso. Morbido e peloso come un gatto, ma più piccolo e docile...

Traveler:Più grande di un topo, ma più piccolo di un furetto, immagino.

Paimon:Ehi, ma la piantate o no?! Non è il momento di giocare agli indovinelli! Abbiamo delle cose da fare!

Yevgraf:Giusto! Anche noi abbiamo faccende più serie di cui occuparci! Mi spiace, purtroppo quella parola d'ordine è vecchia, non è più valida.

Ilyusha:Din din din! Avete perso! Tutt'e due!

Ilyusha:Cos'è che ci aveva ordinato la kapitan Zoya? Ah, già... Di giustiziare sul posto chiunque avesse sbagliato la parola d'ordine.

Yevgraf:Quindi, ehm... mi spiace, bello/a. Non posso permettere che si sappia che ho usato "Gerardo".

Ilyusha:Già, siamo desolati...

Ilyusha:Un momento... Che vuol dire che l'hai usato?!?

Yevgraf:Sta' zitto e spara!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 145526668
Scopri di più sulla sagoma nella tempesta di sabbia
Scopri di più sulla sagoma nella tempesta di sabbia

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/145526668

Properties

7

quest7326415

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/16041
order
12
subId
7326415
mainId
73264
failParent
145526156
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "20936",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideScene": 3
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
12