Ghost

Quest Steps

Parla con Zurvan

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Parla con Zurvan

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Zurvan:Bene! Guarda un po' chi c'è, Sorush e il suo/la sua Yasnapati.

Zurvan:Siete tornati/e in fretta. So che dirlo così potrà sembrare indelicato, ma avete superato le mie aspettative.

Sorush:Umpf. Che si tratti di quella sciocca di Mihir o di quell'ignorante di Rashnu, le ho salvate tutte personalmente e le ho riportate al mare di fiori.

Sorush:Ora confido che mi vedrà sotto una luce diversa, vero, Anziana?

Paimon:Ehm, Paimon pensa che sia più corretto dire che le abbiamo salvate insieme! Anche Traveler si è impegnato/a al massimo.

Sorush:Umpf! Tu parli troppo. Avevo intenzione di elevare anche te alla posizione di mia Yasnapati, Pallidina volante, ma data la tua grettezza, sembra che dovrò ripensarci.

Paimon:Woah... Senti, lasciamo perdere. Tanto non ci tengo nemmeno a essere la tua Yasnapati!

Sorush:Ora, per quanto dirlo possa sembrare strano, reputo che io e il mio/la mia Yasnapati siamo come un unico stelo e un'unica radice: indivisibili.

Sorush:Proprio come gli eroi della leggenda hanno bisogno di chi li aiuti, il mio/la mia Yasnapati contribuisce alla mia gloria grazie al suo operato.

Sorush:Inoltre, in quanto Pari che si accinge ad adempiere a un supremo incarico, sarebbe sciocco e insensato da parte mia prendermi meriti altrui.

Sorush:Pertanto, mio/mia Yasnapati, sentiti libero/a di aggiungere le tue gesta all'inno, affinché le mie imprese risultino ancor più maestose!

Paimon:Oh, e finitela con questi stupidi giochi di ruolo!

Paimon:Esattamente! Noi siamo abituati/e a sentirti parlare così, Sorush, ma Zurvan ci sta guardando come se fossimo un branco d'imbecilli!

Sorush:*tossisce* Allora non divaghiamo oltre. Orbene, Anziana, posso ricevere la Corona bicorne come avevamo concordato?

Zurvan:Ebbene, questi erano gli accordi. Ma io non posso darti la Corona.

Sorush:Eh?! Vuole rimangiarsi la parola data?

Zurvan:Eheh. Suvvia, la Corona è un simbolo del riconoscimento da parte di Khvarena. Non può essere affidata a chicchessia sulla base di un ghiribizzo personale, non credi?

Zurvan:Nell'immensità di frammenti di Khvarena generatisi dalla trasformazione del divino uccello, solo noi Pari siamo state benedette con l'intelligenza. Ed è per cotale motivo che siamo in grado di comunicare con la coscienza residua racchiusa nell'Albero madre e guidare il potere di Khvarena.

Zurvan:Ma non tutte le Pari possiedono una tale autorità.

Zurvan:Solo le Guardiane della fioritura, coloro che si dimostrano degne eredi delle aspirazioni del divino uccello, e che hanno il coraggio di supportare pienamente quei desideri, possono ottenere la Corona, ovvero ciò in cui è custodito il sapere.

Zurvan:Vieni, dunque. Prega con me l'invincibile Khvarena. Se sarai ritenuta degna, allora la nostra dea ti concederà personalmente la Corona.

Zurvan recita le parole di un antico inno e Sorush si unisce a lei.
È come se migliaia di uccelli cantassero all'unisono, e centinaia di fiori rispondessero al loro canto.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 1273338636
Parla con Zurvan
Parla con Zurvan

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/1273338636

Properties

7

quest7325101

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/15892
order
1
subId
7325101
mainId
73251
failParent
1273338124
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "4284",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_UI",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
1