Ghost

Quest Steps

Parla con Arama

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Parla con Arama

Open step page →
Conversation 1 · 49 linesOpen full page →

Paimon:Non ci sono indizi...

Arama:Capisco, ma è un luogo molto tranquillo. Ottimo.

Paimon:Già, dev'essere davvero difficile per te dover respingere l'Avvizzimento, Arama...

Arama:Sto bene! Sono felice di stare con Nara Traveler e Paimon. Non lo dimenticherò!

Arama:Riposando ho recuperato un po' di forze! Ora ricordo che, un tempo, questa era la casa di Aramuhukunda!

???:Arama, Nara Traveler, Paimon... Ciao.

Paimon:Ehi! Da dove spunti fuori?!?

Arama:Tu sei Aramuhukunda...

Paimon:...Ma tu sei quell'Aranara misterioso che abbiamo incontrato durante il Festival di Utsava? Quello che parla diversamente da tutti gli altri Aranara?

Aramuhukunda:Te lo ricordi ancora. Ne sono lieto. Nara Traveler ha realizzato una ghirlanda col mio fiore e coi fiori di molti Aranara. È un grande onore per me.

Arama:Aramuhukunda! Ho sentito tantissime storie su di te, e nei ricordi di Arayama e degli altri abbiamo suonato insieme!

Aramuhukunda:Capisco, hai ereditato i loro ricordi. Come loro vecchio amico, ne sono molto orgoglioso.

Arama:Già... Ma durante la battaglia avvenuta qu〔Vanarana del passato〕i sono spariti molti ricordi, come frutta che cade al suolo, o nuvole spazzate via dal vento...

Aramuhukunda:Capisco. Loro non ne saranno tristi, quindi non c'è motivo che tu lo sia. I ricordi preziosi e la forza che puoi ottenere stando coi tuoi amici sono illimitati.

Arama:Sì, hai ragione...

Paimon:Arama ha messo al tappeto il Tumore dell'Avvizzimento con un solo pugno! È stato incredibile! L'ha fatto anche con un Colosso delle rovine! Ci è stato di grandissimo aiuto!

Aramuhukunda:Bravissimo, Arama. Ciò che ho sentito nel Sarva è vero... Sei un Aranara coraggioso.

Aramuhukunda:Nara Traveler, Paimon, siete qui. Che abbiate desiderato venire qui o meno, ne sono molto orgoglioso. Ho sempre voluto passare un po' di tempo qui con degli amici Nara.

Aramuhukunda:Non preoccupatevi: so perché siete qui. Prima di usare tutta l'energia che aveva per dare ad Arama il frutto dei sogni, l'albero di Ashvattha mi ha raccontato molte cose.

Aramuhukunda:Attraversando quella grotta, arriverete al luogo dove sconfiggemmo e imprigionammo Marana centinaia d'anni fa. Non si è ancora ripreso completamente, ma non c'è tempo da perdere.

Arama:Esatto, dobbiamo spezzare l'ultimo sigillo e sconfiggere Marana quanto prima! Solo allora potrà crescere un altro albero di Ashvattha che produrrà il Bija.

Aramuhukunda:L'ultimo sigillo sono io. Sono io a tenere d'occhio l'Avatar di Marana, eppure il suo potere continua a infiltrarsi nella sabbia come acqua, scorrendo in tutto il Sarva.

Aramuhukunda:Spezzerò l'ultimo sigillo e vi aprirò la strada. Sono sicuro che riuscirete a sconfiggerlo e a eliminare l'ultimo nemico.

Paimon:D'accordo! Traveler, Arama, l'ultimo sigillo è stato rimosso! Grazie, Aramuhukunda!

Aramuhukunda:Non preoccuparti. Anzi dovrei essere io a ringraziarvi. Ma prima che andiate: Nara Traveler, Paimon, devo farvi una domanda...

Aramuhukunda:Sapendo che sareste venuti/e a trovarmi, mi sono impegnato per rendere questo luogo un ambiente confortevole per i Nara. Tuttavia, non viaggio al fianco di un Nara da tantissimo tempo, e non mi fido del mio giudizio al riguardo.

Aramuhukunda:Nara Traveler, Paimon: vi piace questo luogo?

Paimon:Mmm... È molto grazioso e c'è un'atmosfera rilassante. Non c'è cibo, ma Paimon pensa che sia comunque carinissimo! Tu che ne dici, Traveler?

Aramuhukunda:...A differenza di Nara Varuna, a te non piace molto parlare. Lei/Lui non faceva che parlare di suo fratello/sua sorella, ed è stata/o un pessimo esempio per Arapacati e gli altri.

Aramuhukunda:Se ne avrò il tempo e vorrai aiutarmi, posso rendere più piacevole questo luogo. Ma, viste le circostanze, temo che per te e per l'amica Nara che vuoi aiutare il tempo sia essenziale.

Aramuhukunda:Il mio unico rammarico è averti incontrato/a in quest'epoca.

Aramuhukunda:O forse dovrei dire che se ci fossimo incontrati in un'altra epoca, ti avrei potuto presentare Nara Varuna. Sarebbe stato bellissimo.

Arama:Ma se Nara Traveler e Paimon fossero stati/e di un'altra epoca, io non avrei potuto incontrarli/e!

Aramuhukunda:Hai ragione. Va bene così. Sono felice di aver parlato con voi, anche se per poco. Grazie.

Aramuhukunda:Nara Traveler, Paimon, andate avanti. Io devo dare una cosa ad Arama.

Arama:...Capisco. Nara Traveler, Paimon, andate pure! Vi raggiungo subito!

Paimon:Va bene. Fa' presto, o sconfiggeremo l'Avatar di Marana senza di te!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 613105892
Parla con Arama
Parla con Arama

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/613105892

Properties

7

quest7303619

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/13832
order
85
subId
7303619
mainId
73036
failParent
613105892
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "20646",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
85