Ghost

Quest Steps

Indaga sul pentolone che emana il profumo

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

Indaga sul pentolone che emana il profumo

Open step page →
Conversation 1 · 52 linesOpen full page →

Paimon:Cosa stai cucinando lì dentro? A Paimon viene l'acquolina in bocca solo a sentirne il profumo!

Paimon:Sembra una specie di zuppa. Mm... Paimon non riesce a capire cosa ci sia dentro...

Paimon:Ehi, Traveler...

Traveler:Di che si tratta?

Paimon:La persona che lo sta cucinando non è qui, e il profumo è davvero delizioso. Mangiamone un boccone finché non c'è nessuno.

Paimon:Evviva!

La pentola era più piccola di quanto non sembrasse.
La zuppa al suo interno è finita in un attimo.

Paimon:Aaah... Eh? Il profumo è buono, ma perché Paimon non sente alcun sapore?

???:Grande Aramuhukunda! Cosa ci fa un/na Nara qui?!?

Paimon:Un Ar-Aranara? E tu da dove spunti fuori?

Arapas:Da sottoterra! Perché stai bevendo la mia zuppa? Arapas si è impegnato tantissimo per prepararla!

Paimon:Chiedo scusa...

Arapas:Tsk! Hai finito la mia zuppa! Le scuse non bastano!

Arapas:Sapete quanto è difficile preparare una zuppa da queste parti? Un minuto piove, un minuto dopo c'è il sole.

Arapas:Per me è stato davvero difficile cucinare questa zuppa, ma mentre ero via a raccogliere frutti di Harra freschi...

Paimon:Non abbiamo resistito... C'era un profumo delizioso...

Paimon:Ma se è così difficile, perché cucini qui?

Arapas:Tsk! La cosa più importante in cucina, e che bisogna acquisire ogni giorno, è...

Arapas:L'acqua! È l'acqua! L'acqua ha un impatto enorme sull'aroma di una zuppa. Per questo va preparata con l'acqua migliore!

Arapas:Ho raccolto acqua dappertutto nei Boschi di Apam per poter preparare una zuppa. Dopo aver selezionato così tanti campioni come le foglie di un albero, ho finalmente trovato la migliore "acqua di sorgente viva".

Arapas:È l'unica fonte d'acqua adatta alla Prelibatezza suprema del Festival di Utsava! Non lo capireste neanche se ve lo spiegassi... Solo la/il Nara del passato era in grado...

Paimon:A tal proposito, ci manda Arapacati...

Informi Arapas di quanto accaduto finora...

Arapas:Ah, siete gli amici/le amiche Nara di mia sorella! E il Festival di Utsava sta per iniziare!

Arapas:Va bene. Ho trovato l'acqua di sorgente viva e la mia Prelibatezza suprema è pronta. È in questa pentola... Oh, giusto...

Arapas:...

Traveler:...

Paimon:Eheh... Non essere triste, almeno la tua zuppa era molto aromatica...

Arapas:Ah! L'acqua di sorgente viva! Alla sua fonte vivono gli Apshvaana. Ho aspettato così tanto che se ne andassero e ne ho raccolto solo una pentola...

Arapas:No! Dovete procurarmi un'altra pentola d'acqua di sorgente viva!

Paimon:"Apshvaana"? Che cosa sono?

Arapas:Tsk! Voi Nara non sapete davvero nulla della foresta! Gli Apshvaana vivono nell'acqua, hanno quattro zampe, una coda e mordono.

Paimon:...Cani?

Paimon:Ah, giusto. Allora cos'è un Apshvaana?

Arapas:Lascia perdere! Voglio la mia acqua! Voglio la mia acqua di sorgente viva!

Paimon:Va bene, va bene... Traveler, non abbiamo scelta. Andiamo...

Arapas:Voglio solo l'acqua di sorgente viva, nient'altro!

Conversation 2 · 54 linesOpen full page →

Paimon:Cosa stai cucinando lì dentro? A Paimon viene l'acquolina in bocca solo a sentirne il profumo!

Paimon:Sembra una specie di zuppa. Mm... Paimon non riesce a capire cosa ci sia dentro...

Paimon:Ehi, Traveler...

Traveler:Di che si tratta?

Paimon:La persona che lo sta cucinando non è qui, e il profumo è davvero delizioso. Mangiamone un boccone finché non c'è nessuno.

Paimon:Evviva!

La pentola era più piccola di quanto non sembrasse.
La zuppa al suo interno è finita in un attimo.

Paimon:Aaah... Eh? Il profumo è buono, ma perché Paimon non sente alcun sapore?

???:Grande Aramuhukunda! Cosa ci fa un/na Nara qui?!?

Paimon:Un Ar-Aranara? E tu da dove spunti fuori?

Arapas:Da sottoterra! Perché stai bevendo la mia zuppa? Arapas si è impegnato tantissimo per prepararla!

Paimon:Chiedo scusa...

Arapas:Tsk! Hai finito la mia zuppa! Le scuse non bastano!

Arapas:Sapete quanto è difficile preparare una zuppa da queste parti? Un minuto piove, un minuto dopo c'è il sole.

Arapas:Mm... A proposito, ultimamente la Macchina di Varuna è molto più stabile e le condizioni meteorologiche sono tornate alla normalità...

Paimon:In realtà siamo stati/e noi...

Arapas:Tsk! Non ho dubbi che sia opera di una brava/un bravo Nara come quella/o che ha riparato la Macchina di Varuna! Non può essere opera di due ladri/e di zuppa come voi...

Paimon:Ehi, non c'è bisogno di offendere! Non abbiamo resistito... Aveva un profumo delizioso...

Paimon:Ma se è così difficile, perché cucini qui?

Arapas:Tsk! La cosa più importante in cucina, e che bisogna acquisire ogni giorno, è...

Arapas:L'acqua! È l'acqua! L'acqua ha un impatto enorme sull'aroma di una zuppa. Per questo va preparata con l'acqua migliore!

Arapas:Ho raccolto acqua dappertutto nei Boschi di Apam per poter preparare una zuppa. Dopo aver selezionato così tanti campioni come le foglie di un albero, ho finalmente trovato la migliore "acqua di sorgente viva".

Arapas:È l'unica fonte d'acqua adatta alla Prelibatezza suprema del Festival di Utsava! Non lo capireste neanche se ve lo spiegassi... Solo la/il Nara del passato era in grado...

Paimon:A tal proposito, ci manda Arapacati...

Informi Arapas di quanto accaduto finora...

Arapas:Ah, siete gli amici/le amiche Nara di mia sorella! E il Festival di Utsava sta per iniziare!

Arapas:Va bene. Ho trovato l'acqua di sorgente viva e la mia Prelibatezza suprema è pronta. È in questa pentola... Oh, giusto...

Arapas:...

Traveler:...

Paimon:Eheh... Non essere triste, almeno la tua zuppa era molto aromatica...

Arapas:Ah! L'acqua di sorgente viva! Alla sua fonte vivono gli Apshvaana. Ho aspettato così tanto che se ne andassero e ne ho raccolto solo una pentola...

Arapas:No! Dovete procurarmi un'altra pentola d'acqua di sorgente viva!

Paimon:"Apshvaana"? Che cosa sono?

Arapas:Tsk! Voi Nara non sapete davvero nulla della foresta! Gli Apshvaana vivono nell'acqua, hanno quattro zampe, una coda e mordono.

Paimon:...Cani?

Paimon:Ah, giusto. Allora cos'è un Apshvaana?

Arapas:Lascia perdere! Voglio la mia acqua! Voglio la mia acqua di sorgente viva!

Paimon:Va bene, va bene... Traveler, non abbiamo scelta. Andiamo...

Arapas:Voglio solo l'acqua di sorgente viva, nient'altro!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 39478676
Indaga sul pentolone che emana il profumo
Indaga sul pentolone che emana il profumo

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/39478676

Properties

7

quest7302102

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/13638
order
2
subId
7302102
mainId
73021
failParent
39479188
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
  "param": [
    "Q7302102_guide",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_POINT"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
2