Irodori Poetry: Part I
Hmmm, purple symbolizes Her Excellency. These two lines really do have an Inazuman flavor.
72691Open quest →Quest Steps
Story evidence
Ootomo:Hmmm, purple symbolizes Her Excellency. These two lines really do have an Inazuman flavor.
Ootomo:Hmmm, the meaning of these two is that "the wind brings the flowers' fragrance," which is intimately linked to the line that follows immediately after.
Ootomo:The emotions in these two are very strongly felt, and the atmosphere they create is quite ethereal.
Ootomo:These two match the preceding lines the closest, and they are rhythmically fitting when read.
Ootomo:These two lines discuss the gains and losses we sustain with the passage of time, and how someone journeying far abroad comes to understand the meaning of home.
Ootomo:Mister/Miss... You truly have a good eye.
Lenne:Ootomo, since both you and our new friend here are both very enamored of these two lines, then let us use them.
Lenne:Friend, thank you once again for your aid.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Talk to Ootomo
Evidence locale: en
TextMap/TextMapEN.json/1824037716ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/131144
7269105
72691
1824037716
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"30172",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_FINISH"
}{}4