Il ritorno della Dimora di giada?
Un dilemma. Alquanto seccante...
71813Open quest →Quest Steps
Story evidence
Qingzhou:Un dilemma. Alquanto seccante...
Traveler:Salve, ehm... Hai mai sentito parlare di un libro intitolato "Distesa di gemme"?
Qingzhou:"Distesa di gemme", mio/a buono/a signore/a? Sì, ricordo quel libro.
Qingzhou:Una volta mi ritrovai dinanzi a quel titolo, mentre vagavo alla ricerca di fonti per scrivere un poema sui mercanti.
Qingzhou:Non ho padronanza dei contenuti del testo, ma alcuni aneddoti in esso citati si rivelarono una grande fonte di ispirazione.
Qingzhou:Vediamo se riesco a rammentare il titolo di quel poema. La prego, mi conceda un attimo...
Traveler:Ricordi dove posso trovare quel libro?
Qingzhou:Ah, quindi vorrebbe acquisirne una copia? Devo ammettere che non mi viene in mente alcun posto.
Qingzhou:Tuttavia, se ne ha urgentemente bisogno, potrei trascrivere una copia per lei, mio/a buono/a signore/a.
Qingzhou:Ah, non era certo un testo voluminoso. Memorizzarlo non fu certo un'impresa.
Qingzhou:Comunque, per essere precisi, il collezionista che lo possedeva non fu disposto a prestarmelo.
Qingzhou:Poiché la poesia non è certo un'arte che si esercita con la fretta, decisi semplicemente di trascriverne a memoria una copia per continuarne la lettura. Non era neppure un testo troppo lungo, quindi l'ho memorizzato pressoché nella sua interezza.
Traveler:Notevole, dico davvero...
Qingzhou:Ah! Una quisquilia, una pinzillacchera, mio/a buon/na signore/a. A ogni buon conto, lei potrebbe farmi un favore in cambio della mia trascrizione.
Qingzhou:Per quanto imbarazzante possa essere... oggi sono rimasto talmente rapito dalla mia ricerca d'ispirazione che solo adesso realizzo di aver dimenticato di mangiare. Improvvisamente, i morsi della fame mi attanagliano.
Qingzhou:Potrebbe procurarmi una porzione di consommé ai tre sapori? In cambio, trascriverò per lei una copia della "Distesa di gemme".
Qingzhou:Confido che, al suo ritorno, avrò praticamente finito.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Parla con Qingzhou
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/87290236ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/107273
7181303
71813
87290236
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"2205",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}3