Ghost

Quest Steps

(test)隐藏$HIDDEN

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

Paimon:Odolf!

Odolf:Ehi, Paimon e Traveler... Grazie ancora per il vostro aiuto. Ora Winslow finalmente la smetterà d'insistere per far spostare le tombe dei cavalieri caduti contro l'Abisso.

Paimon:A proposito, Paimon ha pensato che fosse strano!

Paimon:Quei venti erano stati creati da un Occhio del ciclone, eppure hai detto a Winslow che erano i fantasmi dei Cavalieri di Favonius...

Traveler:Il "fantasma" in questione...

Traveler:Eri tu, Odolf.

Paimon:Ehh?! Sei sicuro/sicura? Ma ha appena bevuto un sorso di birra. I fantasmi possono bere la birra?

Odolf:Non sono il tipo di "fantasma" a cui ti riferisci tu. Beh, ero sicuro di averlo nascosto piuttosto bene.

Paimon:Un momento... Questo significa che... non ci sono mai stati fantasmi fin dall'inizio? Era tutta opera dei trucchi di Odolf?

Odolf:Prima volta che sento usare la parola "trucco" in modo così azzeccato.

Odolf:Ho modificato il meccanismo e aggiunto un'esca che attira le creature elementali. All'inizio volevo solo spaventare un po' Winslow.

Odolf:Se avesse attirato solo qualche Melmoso di Anemo, se ne sarebbero andati da soli dopo qualche giorno... Poi è emersa la questione a Snezhnaya, così ho pensato che la faccenda si sarebbe risolta da sola al mio ritorno.

Traveler:Invece, hai finito per attirare un Occhio del ciclone.

Odolf:Già... Questo ha complicato tremendamente le cose. Volevo solo che non spostasse quelle tombe, non avrei mai voluto che finisse così.

Odolf:Quindi, quando siete arrivati/arrivate... ho davvero pensato che fosse stato l'Archon di Anemo a mandarvi...

Paimon:Uh. Ma se non fossimo mai passati/passate di qui...

Odolf:Beh, avrei provato a scacciare il mostro da solo, oppure avrei detto la verità ai Cavalieri di Favonius...

Odolf:Ma se Winslow lo scoprisse, andrebbe su tutte le furie. Potrebbe persino decidere di distruggere le lapidi. È sempre stato così, in tutti questi anni...

Odolf:Mi siete stati/state di grande aiuto, Traveler e Paimon. A nome dei Cavalieri di Favonius che hanno dato la vita qui combattendo contro l'Abisso, vi ringrazio.

Paimon:Beh... fa un po' strano sentirselo dire così, ma a giudicare dai risultati, abbiamo fatto qualcosa di buono.

Odolf:Ahahah, sì. Se c'è qualcuno da incolpare, quello sono io... "Le uniche cose che possono tenere lontano tutti i mali sono un cuore aperto e una coscienza pulita". Eppure, io stesso non sono stato all'altezza di queste parole.

Odolf:Sapere cosa è giusto è diverso dal metterlo in pratica. Eppure, ci ho riflettuto a lungo! Archon di Anemo, se mi stai guardando, ti prego... perdonami, per questa volta!

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 848053996
(test)隐藏$HIDDEN
(test)隐藏$HIDDEN

Evidence locale: zh-CN

Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/848053996

Properties

5

quest7008201

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/70082.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/0
order
1
subId
7008201
mainId
70082
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
1