Ghost

Quest Steps

Parla con Odolf

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Parla con Odolf

Open step page →
Conversation 1 · 30 linesOpen full page →

Paimon:Odolf!

Odolf:Oh, sei tu. Sei arrivato/arrivata prima di quanto mi aspettassi...

Odolf:No, ho già fatto quello che dovevo... Ah, la frase di prima non era una lamentela, era un complimento.

Odolf:La puntualità è una qualità rara. La maggior parte della gente è brava solo a far aspettare gli altri... A volte, arrivare in anticipo è di per sé una virtù.

Odolf:Uhm... Dai un'occhiata. Questo è il tipo di meccanismo che ha fatto scattare l'allarme. Si attiva perché...

Paimon:C'è un fantasma! Qui, in questo momento!

Odolf:Oh, cribbio. Allora uno di noi tre deve essere un fantasma. Posso assicurarvi che io sono vivo, stavo bevendo birra fino a poco fa.

Traveler:Anch'io sono vivo e vegeto/viva e vegeta.

Paimon:Quindi, il fantasma è Paimon... No, aspetta, non è possibile!

Odolf:Ahah! A quanto pare nessuno di noi è un fantasma. In tal caso, l'allarme non è stato attivato da un fantasma.

Odolf:Credo che possa essere il flusso d'aria anomalo. I meccanismi antiquati come questo tendono a diventare eccessivamente sensibili. Basta il minimo spiffero per farli attivare.

Paimon:Odolf ne sa davvero molto su questo meccanismo.

Odolf:Ah... Beh, sono del posto, è naturale che conosca segreti che i forestieri ignorano.

Paimon:...Non hai capito una parola di quello che ha detto, vero?

Odolf:Ahah! Non è importante, amici miei/amiche mie.

Odolf:Il meccanismo in sé è semplicemente troppo sensibile. Il problema è il vento che non dovrebbe soffiare dalle rovine sotterranee...

Odolf:Vento che proviene dal sottosuolo... Detta così suona davvero inquietante. In ogni caso, non sapremo la causa esatta finché non scenderemo laggiù.

Paimon:Ma la porta è chiusa, in questo momento...

Odolf:Queste porte sono tutte collegate all'allarme. Dato che l'allarme non funziona a dovere, anche le porte sono fuori uso... Oppure è stato Winslow a chiuderle di proposito.

Odolf:Ho sentito dire che ha serrato ogni porta che poteva, cercando di tenere fuori... qualunque cosa fosse. Alla fine, ha tenuto fuori solo persone di buon cuore come noi.

Odolf:Le uniche cose che possono tenere lontano tutti i mali sono un cuore aperto e una coscienza pulita.

Odolf:Ma non importa... Conosco un'altra strada, una che solo noi del posto conosciamo. Da quella parte.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 3074951756
Parla con Odolf
Parla con Odolf

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3074951756

Properties

5

quest7007803

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/70078.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/2
order
4
subId
7007803
mainId
70078
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
4