Ghost

Quest Steps

Incontra le tre Sorelle lunari

Story evidence

Quest flow

1 steps · 5 conversations
Quest flow
1

Incontra le tre Sorelle lunari

Open step page →
Conversation 1 · 74 linesOpen full page →

Sonnet:Sorelle! Sono tornata... e guardate chi ho portato con me!

???:...?

???:...!

Sonnet:È la nostra adorabile sorellina, nata in un lontano futuro!

La Damigella:...Il piacere è tutto mio.

???:...

???:...

Sonnet:Vi presento Colombina Iposelenia.

Sonnet:Questa è Aria, la Dea della Luna eterna.

Sonnet:E questa è Canon, la Dea della Luna gelata. Canon, non pensi che il potere di Iposelenia sia molto simile al tuo?

Canon:*sospira*... Salve, Colombina. Mi scuso per la nostra reazione... e per la nostra sorellina, qualora dovesse averti infastidito... Ha l'abitudine di parlare a non finire.

La Damigella:Non serve...

Aria:Vedo che sei timida. Non preoccuparti, Colombina Iposelenia. Qui nessuno può farti del male.

La Damigella:..."Qui" dove, esattamente?

Aria, Canon e Sonnet:...

Canon:(Elimina)

Sonnet:(Elimina)

La Damigella:Per piacere, devo saperlo.

Canon:Ah... Mia cara sorella...

Canon:...Questo è il luogo dove il sovrano originale di Teyvat, il Re Drago Nibelung, imprigionò le Dee della Luna.

La Damigella:...Cosa?

Sonnet:La stai spaventando, Canon...

La Damigella:No, sto bene.

La Damigella:...Prego, continua.

Canon:...

Canon:Nibelung, il nostro primo padrone, ci creò in un passato lontano per mantenere Teyvat.

Aria:Ma lasciò questo mondo, viaggiando nell'universo nero oltre i suoi confini per esplorare mondi ancora più vasti.

Canon:Giorno e notte adempiemmo ai nostri doveri nel cielo, fino al giorno in cui arrivò il primo Discendente...

Aria:Il "grande sovrano del firmamento".

La Damigella:...i Princìpi celesti.

Canon:È così che lo chiamano le generazioni successive? Capisco... Ma all'inizio non lo rifiutammo, né sembrava nutrire cattive intenzioni verso questo mondo.

Canon:Convivevamo in pace, ed era come un ospite nella nostra casa.

Aria:Gradualmente, però, scoprimmo che questo ospite stava manifestando il desiderio di cambiare e dominare il mondo.

La Damigella:E non lo avete fermato?

Aria:No. C'era un ordine nelle regole che aveva stabilito, e che Nibelung non ci aveva mai insegnato.

Aria:Volevamo sapere se questo ordine avrebbe portato del bene o del male a Teyvat.

Sonnet:...

Aria:...Beh, io e Canon volevamo saperlo. Sonnet... era contraria sin dall'inizio.

Canon:In seguito scoprimmo che questo grande sovrano del firmamento nutriva un'ostilità quasi paranoica verso il desiderio di alcune forme di vita di raggiungere il potere... O forse ne aveva paura.

Canon:Lanciò persino dei chiodi celestiali come manifestazione del suo potere, per punire le civiltà del mondo sottostante.

Sonnet:Ma... era molto più di una semplice punizione...

Canon:...Infatti. Le sue regole portarono ordine, ma testarne i limiti comportò un prezzo da pagare fin troppo alto per la gente.

Canon:Feci il possibile per aiutare coloro che erano stati puniti a sfuggire alla catastrofe, ma... troppe vite furono perse ugualmente.

La Damigella:(Tra coloro che ricevettero quell'aiuto c'erano gli antenati degli Eredi della Luna gelata...)

Aria:Ma, proprio quando avevamo deciso di prendere delle contromisure, il Re Drago, Nibelung, fece ritorno.

La Damigella:E così iniziò la Guerra delle fiamme funerarie...

Canon:...Quindi è così che viene chiamata questa guerra nel futuro.

Sonnet:Beh... Chi l'ha vinta?

La Damigella:Per quanto ne so, i Princìpi celesti hanno vinto, anche se hanno dovuto pagare un grande prezzo. Sono rimasti a Teyvat, dove continuano il loro dominio fino a oggi...

La Damigella:E il signore originario del mondo, il Re Drago, Nibelung, è stato distrutto...

Sonnet:...

Sonnet:E... le lune? Ce ne sono ancora tre nel cielo di Teyvat?

La Damigella:...

Aria:Puoi dirci la verità, Colombina. Non siamo che i resti di un'era passata, e siamo preparate ad ascoltare la tua risposta.

La Damigella:...Rimane solo la Luna gelata, ma anch'essa è stata scagliata al di là del cielo falso dai Princìpi celesti.

La Damigella:Le Lune eterna e iridescente sono state entrambe distrutte durante la guerra...

Aria:...

Sonnet:...

Sonnet:Quindi alla fine la morte ci ha raggiunte...

Aria:Sonnet...

La Damigella:Ma... siete ancora qui, no?

Canon:Una Dea della Luna non può vivere senza la sua luna, Colombina.

La Damigella:...!

La Damigella:(Ha ragione... Ho iniziato a scomparire perché la Luna gelata è stata isolata dal cielo falso. Chissà come si sarebbero messe le cose se fosse stata completamente distrutta...)

Canon:Le nostre anime possono pure perdurare all'interno del Palazzo della Luna, ma se le nostre lune vengono distrutte...

Sonnet:...Scompariremo nel momento stesso in cui lo abbandoniamo.

La Damigella:...Mi dispiace.

Aria:Non devi chiederci scusa, cara sorella.

Aria:Semmai, siamo noi a doverci scusare con il mondo...

Aria:Se solo avessimo agito prima, e non avessimo litigato tra noi...

Canon:...Motivo in più per smetterla coi rimpianti e i pentimenti.

Canon:Dovremmo invece concentrarci su come aiutare la nostra futura sorella.

La Damigella:...Come, scusa?

Canon:Vedi, Colombina? La tua storia non è ancora finita. Non è per questo che sei qui?

Conversation 2 · 21 linesOpen full page →

Nefer:Quindi pensi che il riflesso della luna potrebbe essere il luogo in cui Nibelung ha imprigionato le tre Sorelle lunari?

Nicole:Sì. Questo spiegherebbe molte cose... Come il motivo per cui quello spazio reagisce al potere di una Dea della Luna, aprendo la Porta della luna al suo comando...

Nicole:Oltre a perché Colombina non è riuscita a uscirne, per non parlare di come il tempo scorra al contrario lì dentro...

Nefer:Nei messaggi che ci ha inviato, Colombina ha promesso che avrebbe trovato un modo per tornare... Ma non abbiamo modo di sapere dove, come e quando tornerà.

Nicole:Se non è ancora riapparsa in questo mondo, significa che tornare da quel posto non è semplice. Non possiamo starcene con le mani in mano ad aspettarla.

Nefer:Vuoi dire che... se fosse stata in grado di tornare da sola, lo avrebbe già fatto da tempo.

Nicole:Sì. Di certo non lascerebbe degenerare la situazione fino a questo punto.

Nicole:Ci ho riflettuto un po', e sono giunta alla conclusione che Luonnotar sia un'"ancora" che ha lasciato dietro di sé, una sorta di portale per il futuro.

Nicole:Questo spiegherebbe anche perché Luonnotar è sempre al fianco di Traveler.

Nefer:...Sembra una teoria plausibile. Se è così, ci devono essere dei requisiti da soddisfare per consentire a Colombina di tornare al presente.

Nefer:La domanda è: quali potrebbero essere?

Dodocomunicatore:Dodo! Dodoco!

La Marionetta:Ehi? Ascoltatemi tutti: devo dirvi una cosa molto importante!

Sandrone comunica con ansia la sua grande scoperta.

In seguito, anche Nefer e Nicole presentano la loro ipotesi. Realizzando che la soluzione di questo mistero impossibile è finalmente vicina, tutti si rallegrano.

La Marionetta:Colombina è viva, e non solo. Potrebbe addirittura esistere in una forma che non possiamo immaginare.

La Marionetta:I dettagli non sono ancora chiari, ma nel passato ha fatto qualcosa che va ben oltre la nostra immaginazione. E l'indizio si trova nella luna nel cielo di Teyvat.

Nicole:Davvero incredibile. Ah, sono così felice per lei.

Varka:Sono sicuro che vale lo stesso per tutti, e che Colombina sia pronta a tornare qui e a combattere al nostro fianco.

La Marionetta:Continuerò con i miei calcoli e troverò un modo per coordinarmi con lei. Ma questa non è una scusa per non fare nulla, intesi? Provate a trovare una soluzione anche voi.

Nefer:Come fanno le lune morte a vivere? E Luonnotar... Mmmh...

Conversation 3 · 35 linesOpen full page →

Canon:...

Canon:Pensare che... una cosa del genere accadrà in un lontano futuro...

Aria:La nostra autorità è legata alle leggi più primordiali di Teyvat... Suppongo non ci sia da stupirsi che molti bramino quel potere.

Sonnet:Eh. Quando hai detto "amici", non pensavo intendessi le persone che vivono a Teyvat... Ahah, che bello. Ho sempre voluto scendere laggiù e divertirmi un po'...

La Damigella:Avete mai... provato a uscire da questa prigione?

Sonnet:Certo, abbiamo provato di tutto. Ma non c'è verso, questo spazio ci riporta sempre qui.

Canon:È come il centro di un vortice. Tutte le cose convergono qui, verso il momento in cui Nibelung ci ha imprigionate.

La Damigella:...

La Damigella:In tal caso, avete mai provato a usare i passaggi che collegano questo spazio al mondo reale?

Sonnet:Scusa? Di cosa si tratta?

La Damigella:...Sono dei passaggi attraverso i quali è possibile apportare piccole modifiche alla realtà tramite l'uso del Kuuvahki.

La Damigella:(O sono l'unica persona che può usare quei passaggi? Perché una parte della mia ani〔Luonnotar〕ma è rimasta nella realtà?)

Canon:Kuuvahki...? Che cos'è?

La Damigella:Non lo sai? È... una forza elementale unica che si trova solo a Nod-Krai, la terra da cui sono sorte le lune.

Canon:Oh... Beh, è vero che le lune sono sorte per la prima volta in quella parte di Teyvat che ora chiamate "Nod-Krai".

Canon:Tuttavia, non c'è alcuna differenza tra l'energia elementale di qui e quella che esiste in qualsiasi altro luogo.

La Damigella:...Come?

Sonnet:Perché non ci mostri questo "Kuuvahki", Iposelenia? Magari se lo vediamo potremo capire qualcosa in più.

La Damigella:Va bene.

Aria:Ehm... Non è... semplicemente il tuo potere?

La Damigella:Eh? Ma è ovunque a Nod-Krai... Nell'aria, nel suolo... Persino le creature che vi abitano si sono adattate alla sua influenza.

Canon:Interessante... Sicuramente questo Kuuvahki non esisteva da nessuna parte prima che venissimo imprigionate.

Sonnet:Né influenzava le creature viventi. Ma, allora... Che effetto ha su di loro? Possono fluttuare nell'aria come noi?

La Damigella:(Che strano... Perché la loro realtà è così diversa dalla mia?)

Canon:Colombina... Non stai cercando solo un modo per uscire da qui, non è così?

La Damigella:Sì... Per aiutare i miei amici... avrò bisogno di un'Autorità trilunare pari a quella del nostro nemico.

Sonnet:Intendi... che avrai bisogno del nostro potere.

Canon:Sembra estremamente rischioso...

Canon:I poteri delle tre lune non sono compatibili tra loro. Concentrarli in una sola Dea sarà un procedimento molto doloroso... Il minimo errore, e potrebbe farti a pezzi.

La Damigella:Lo so... Ma sono disposta a correre questo rischio.

Aria:Ma anche se... riuscissimo a trasferirti la nostra Autorità, come faresti a farla uscire da questa prigione?

Aria:Nibelung ha costruito questo regno proprio per impedirci di usare i nostri poteri per interferire nella sua guerra.

Aria:Nessuna Dea della Luna può uscire viva da qui...

La Damigella:...

La Damigella:E se... non dovessi andarmene viva?

Conversation 4 · 49 linesOpen full page →

Paimon:Da dove cominciamo...? Come facciamo a capire cosa dobbiamo fare per aiutare Colombina?

Luonnotar:...!

Traveler:(Colombina... Cosa vuoi che facciamo?)

Luonnotar:...

Paimon:Se fosse davvero tornata all'inizio del tempo in quel posto, come avrebbe fatto a lasciarci un messaggio?

Traveler:...

Paimon:Non pensi mica... che l'abbia scritto su una stele da qualche parte nella speranza che lo trovassimo, vero?

Traveler:...Non credo.

Traveler:Anche se Colombina è di poche parole, pensa molto a questioni del genere...

Nefer:Riflettiamo su ciò che sappiamo.

Nefer:Questa è la Colombina che ha combattuto al nostro fianco contro il Vindice di Solnari, e con cui abbiamo celebrato la Notte di Preghiera lunare.

Nefer:Conosce le nostre personalità, i nostri modi di fare e persino i nostri punti di forza e abilità.

Nefer:Perciò, se volesse dirci qualcosa da molto, molto tempo fa... cosa farebbe?

Nefer:...!

Traveler:...!

Luonnotar:!!!

Nefer:Traveler... Una volta hai detto che quelle increspature dorate sono comparse anche quando è nata Luonnotar.

Nefer:E se Colombina avesse lasciato Luonnotar qui non solo come ancora per il mondo reale, ma anche per un altro motivo?

Nefer:Se facesse parte di Colombina, e Colombina sapesse che posso vedere gli eventi passati attraverso di lei...

Paimon:Ooh, sì! Come quando hai spiato nel passato di Rerir attraverso il suo cuore!

Lauma:Aspetta, Nefer!

Lauma:Se dovessi avere ragione, e riuscissi a intravedere il passato attraverso Luonnotar... I tuoi occhi...

Nefer:Oh, lo so. Scrutare il passato di Rerir a Khaenri'ah è stato già abbastanza pesante per i miei occhi. Guardare così indietro nel tempo...

Nefer:...Mi renderà sicuramente cieca.

Lauma:...

Nefer:Ma questa è la nostra unica possibilità. È l'unica strada da percorrere.

Jahoda:Capo...

Nefer:Ne parlammo una volta, tanto tempo fa. Ricordi quello che ti dissi, Jahoda? Il giorno in cui perderò la vista, dovrai occuparti tu del Consiglio dei segreti.

Jahoda:Ma...

Nefer:Cosa c'è che non va? Salterei dalla gioia se fossi in te. Questo giorno è arrivato molto prima del previsto.

Jahoda:...

Nefer:Devo essere certa che rispetterai il nostro accordo, Jahoda. Promettimelo.

Jahoda:...Sì, capo Nef. Lo prometto.

Lauma:Sei sicura di non volere un po' di tempo per pensarci su?

Nefer:Pensare a cosa? Avrei dovuto perdere la vista già durante la nostra battaglia con Rerir. Francamente, è assurdo che mi sia andata così bene per tutto questo tempo.

Lauma:...Lascia almeno che prenda delle precauzioni per te.

Lauma:E se dovessi davvero perdere la vista, mi recherò al tuo ufficio ogni giorno per farti visita e assicurarmi che tu sia ben accudita.

Nefer:Oh, ti prego, risparmiamela... Ero pronta, ormai. Stai forse cercando di spaventarmi?

Lauma:Eheh, come se potessi riuscirci... Farò finta che tu stia scherzando per calmarti.

Nefer:...Bene, basta chiacchiere. Facciamolo e basta.

Lauma:...

Lauma:Tutto pronto...

Nefer:Bene. Ora lasciatemi un po' di spazio.

Luonnotar:...

Nefer:...Bene, piccolina. Mostrami cos'è successo nel passato...

Nefer:...!

La Damigella:(Tra l'Autorità trilunare, il Kuuvahki e l'unica sopravvissuta, la Luna gelata...)

La Damigella:(Credo di sapere come tornare indietro, ma... avrò bisogno dell'aiuto delle mie sorelle.)

La Damigella:(Tempo di discuterne con loro...)

Conversation 5 · 19 linesOpen full page →

La Marionetta:...Fatto.

La Marionetta:Inizializzazione matrice numerologica.

La Marionetta:Prosegui il processo primario. Calcola il destino del mondo attraverso l'estrapolazione e identifica i nodi in grado d'introdurre dei cambiamenti.

La Marionetta:Processo secondario. Scansione lune.

La Marionetta:...

La Marionetta:Ancora quattro... Il numero di Midolli lunari è invariato.

La Marionetta:Aspetta. Fammi pensare... Possibile che ci sia qualcosa che mi sfugge riguardo alle lune?

La Marionetta:...Variabili... Variabili nel mondo...

La Marionetta:So da dove provengono le potenziali variabili del mondo... In tal caso, che dire delle lune? Hanno delle variabili?

La Marionetta:Come, ad esempio, la vita o la morte? E se vita e morte non facessero alcuna differenza per una luna?

La Marionetta:No, è strano. Anche gli dèi immortali possono morire. Perché le lune dovrebbero essere le uniche a...

La Marionetta:...Aspetta. Aspetta! Ci sono... Ci sono!

La Marionetta:Se consideriamo vita o morte come una variabile, allora potremmo avere sempre sbagliato... Nessuno ha mai detto che un Midollo lunare equivale a una luna vivente. Lo abbiamo solo dato per scontato!

La Marionetta:Avvia un processo secondario. Esegui una nuova scansione e stavolta filtra il parametro d'interferenza "Midollo lunare". Non m'importa se sono naturali o artificiali. Falli sparire dai risultati della ricerca!

La Marionetta:...

La Marionetta:...Perché? Dice che esistono ancora "tre lune" a Teyvat, anche escludendo i Midolli lunari... Ma sappiamo che due di loro sono sicuramente morte!

La Marionetta:Esegui nuovamente la scansione! Restringi i risultati a "lune viventi" e "lune reali"! No, anzi, restringi a "lune con Autorità lunare ancora vive"!

La Marionetta:...Perché? Perché ce ne sono ancora tre?

La Marionetta:Che succede, Colombina? Il mondo ci ha mentito? O sei tu a prenderti gioco di noi?

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 4286410252
Incontra le tre Sorelle lunari
Incontra le tre Sorelle lunari

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/4286410252

Properties

5

quest601518

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/6015.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/17
order
15
subId
601518
mainId
6015
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
15