Da dove il fumo si leva
Che ve ne sembra? Bel panorama, eh? Mi piace venire qui da sola.
5016Open quest →Quest Steps
Story evidence
Citlali:Che ve ne sembra? Bel panorama, eh? Mi piace venire qui da sola.
Paimon:Cavoli, è bellissimo!
Traveler:Grazie per averci portato qui.
Citlali:Ahah, così mi fate piangere...
Paimon:Oh, no! Non volevamo! Ti prego, non piangere!
Citlali:Era solo una locuzione, chiaro? Un modo di dire! È solo che... mi sento in imbarazzo. Siete qui a ringraziare me, anche dopo avermi aiutato così tanto...
Citlali:Facciamoci una chiacchierata informale. Renderà le cose più facili.
Paimon:Davvero? Non sembri il tipo a cui piace fare le cose in modo "informale"...
Citlali:Beh, è vero che un tempo ero molto più compassata.
Citlali:E hai ragione... È raro che mi apra così con i membri della mia tribù.
Citlali:Per loro io non sono altro che una vecchia befana eccentrica. È una storia che va avanti da talmente tanto che probabilmente è vera.
Paimon:Ma tu sei una persona come le altre!
Citlali:Ahah! Ai bambini della mia tribù verrebbe un coccolone se ti sentissero... "Nonna Itztli è una persona potentissima, fai attenzione quando sei con lei!"... Questo è ciò che direbbero.
Paimon:Beh, che tu sia potente è vero. Credi che abbiano paura di te?
Citlali:Alcuni di sicuro... Ad altri non va giù che io sia migliore di tutti loro. Tempo qualche decade e la gente non sa più come approcciarsi a te.
Citlali:Voi cosa pensate di me? Vi faccio paura?
Paimon:Non ti troviamo affatto spaventosa...
Traveler:Paimon ha ragione.
Citlali:Umpf... È solo perché non siete della mia tribù. Non avete idea di quante illusioni di grandezza io abbia frantumato solo a causa della mia esistenza!
Citlali:Avere a che fare con me fa capire a tutti che, anche impegnandosi al massimo, nessuno di loro potrà mai essere una leggenda vivente come la sottoscritta.
Citlali:Oh, ah... E non lo sto dicendo per vantarmi! So che è difficile da credere... F-Fate finta che non abbia detto nulla.
Paimon:Guarda che ti crediamo! Xilonen ha una fiducia assoluta nelle tue capacità, e non ci è mai parso che Ororon avesse paura di te. Dopotutto, lui ti considera la sua "nonna", no?
Citlali:È vero, ma Ororon è un caso a parte.
Citlali:Mavuika vi ha già parlato del suo piano, e siete già stati/state di così grande aiuto a me e a Ororon... Meritate di conoscere la verità...
Citlali:Ororon... non è come le altre persone. Come vi dicevo, è stato abbandonato da bambino...
Citlali:La ragione è che... la sua anima è incompleta. I Maestri del Vento della Notte considerano la sua condizione come un presagio oscuro, capace di portare calamità e sventura.
Citlali:Era stato lasciato su una roccia in mezzo alla natura, non si sa chi possano essere i suoi genitori. È un miracolo che le belve non lo avessero già divorato.
Citlali:I Maestri del Vento della Notte credono di poter vedere le anime degli umani, e nell'anima incompleta di Ororon hanno intravisto una possibilità per Natlan...
Citlali:Una possibilità... di trasformare Ororon in un ricettacolo per le anime vaganti.
Citlali:La cerimonia permetterebbe a quelle anime di raccogliersi in lui. Dopodiché, Ororon verrebbe mandato nel Regno della Notte per riportare le anime nel luogo a loro consono, ridando vigore alle linee geomantiche e portando la cerimonia a compimento.
Paimon:Aspetta, ma c'è qualcosa che non torna!
Citlali:Beh, avete compreso il problema.
Citlali:Quando il Regno della Notte viene danneggiato, le anime al suo interno si disperdono senza meta, incapaci di far ritorno alle linee geomantiche. Questa perdita di anime a sua volta provoca danni ancora maggiori al Regno della Notte.
Citlali:Grazie alla cerimonia, potremmo inviare migliaia di anime tutte in una volta nel Regno della Notte, a vantaggio tanto di quest'ultimo quanto di tutte le altre anime. Tuttavia, nel fare tutto questo, il ricettacolo, ovvero Ororon, diventerebbe sostanzialmente un sacrificio.
Citlali:Non mi sorprende che il capo che c'era in quel periodo abbia pensato a un piano simile. Già all'epoca le linee geomantiche erano in uno stato pietoso. Così, vedendosi apparire davanti un candidato adatto per la cerimonia, che gli avrebbe permesso di volgere la situazione in positivo... ovviamente prese la palla al balzo.
Citlali:Quando il capo chiese la mia opinione, io non acconsentii ma non obiettai nemmeno. Così la cerimonia si tenne... Tuttavia, non andò a buon fine e Ororon scampò alla morte.
Citlali:È patetico, non pensate? Il mio fu sostanzialmente un silenzio assenso. Non avevo dato il mio esplicito benestare, ma non avevo nemmeno fatto la cosa giusta. Se la cerimonia si fosse conclusa con successo, con tutta probabilità Ororon non sarebbe più qui da tempo.
Citlali:Ovviamente, nella mia tribù la morte non è qualcosa di cui aver timore, ma che genere di messaggio avremmo mandato condannando a morte un neonato e usando la vita umana come un mero strumento?
Citlali:Non è giusto! Così, quando ho saputo che la cerimonia era fallita, ho provato vergogna per la mia indolenza e mi sono sentita sollevata per quell'esito.
Citlali:Il piano non è mai stato un segreto. O, per dirlo meglio... non c'era alcun motivo di mantenere il segreto. Sarebbe bastato chiedere a Ororon per sapere ogni cosa.
Citlali:Tutti pensavano che sarebbe stato felice di essere sopravvissuto, e lui non ha mai affermato il contrario. Tuttavia, proprio quando ero sul punto di metterci una pietra sopra...
Citlali:Lui mi fece questa domanda: "Se la cerimonia fosse andata a buon fine, a quest'ora Natlan sarebbe salva?"
Paimon:Aspetta, ma... Non è stata mica colpa sua!
Citlali:Lui è cosciente di ciò, ma il senso di colpa non l'ha mai lasciato andare. Ororon ha un'eccezionale abilità nel percepire le anime, e comprende meglio di tutti noi la situazione disperata in cui versano le linee geomantiche.
Citlali:Forse ha scelto di collaborare con i Fatui perché è convinto di avere un debito con Natlan. Posso solo immaginare quali parole abbiano usato per convincerlo...
Paimon:Traveler, il Condottiero non aveva detto di aver trovato un modo per risolvere la crisi? Forse è per questo che ha coinvolto Ororon...
Paimon:Comunque, non possiamo lasciare le cose come stanno... Dobbiamo convincerlo a tornare indietro!
Traveler:Sì, è questo il nostro compito principale, ora.
Paimon:Uh, non hai una bella cera, Citlali... Forse dovresti andare a stenderti un po'.
Citlali:Credo d'aver bevuto troppo... Tutto ok, questa arietta fresca mi sta già facendo sentir meglio.
Citlali:Blurgh... Sì, ho bevuto decisamente troppo! Lasciamo perdere, torno a casa.
Traveler:Non ti preoccupare, non devi affrontare tutto questo da sola!
Citlali:Mi avete già aiutato fin troppo. Non so ancora come possa sdebitarmi con voi...
Paimon:Ehi, siamo amici/amiche o sbaglio? E poi, hai già detto che ci devi un favore, quindi non preoccuparti così per noi!
Citlali:È vero... Beh, ora vado a casa e mi metto a letto. Domattina decideremo il da farsi.
Citlali:"Amici/Amiche"... Ahah, gran bella parola.
Paimon:Ororon si sarà già riunito al Condottiero, non credi?
Traveler:Decisamente. Forse dovremmo riferire all'Archon di Pyro quello che abbiamo saputo.
Paimon:Intendi la faccenda del "piano di riserva"? Quindi credi davvero a quello che ci ha detto lui?
Paimon:Già, hai ragione. Meglio dirglielo direttamente.
Paimon:Ma a quest'ora se ne sarà andata a dormire. Andremo da lei domani di primo mattino. Paimon suggerisce di... *sbadiglia* andare a letto anche noi, ora.
Localized evidence
Segui Citlali in un altro posto
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/732906428BinOutput/Quest/5016.json/JIJKODHIEED/1620
501617
5016
true
20