La disperazione fagocita il cielo
State indietro!
5012Open quest →Quest Steps
Story evidence
Kunak:State indietro!
Paimon:Aaah!
Kunak:Aspetta, v-voi siete... Cos'è successo ai mostri?
Traveler:Li abbiamo eliminati.
Libiac:Tutti quanti? Ma erano tantissimi...
Paimon:Com'è la situazione qui? Ci sono altri superstiti?
Kunak:...
Libiac:...
Kunak:I guerrieri che hanno protetto il nostro gruppo hanno combattuto fino alla morte. Non potevamo starcene seduti ad aspettare di morire, così siamo sgattaiolati fuori e ce la siamo data a gambe. Ma i mostri ci hanno notato...
Kunak:Chissà? Forse non saremmo dovuti scappare.
Libiac:Uff, se fossi stato nel fiore degli anni, avrei potuto occuparmene da solo... *tossisce*... *sospira*
Traveler:Dovete andarvene immediatamente di qui.
Paimon:Sì. Prendete il nostro pallone aerostatico e raggiungete l'Arena.
Kunak:Ah... Ma non vi rallenteremmo, se lo prendessimo noi?
Jember:Ma che...? Come mai c'è ancora qualcuno? Pensavo che i mostri avessero invaso questo posto!
Jember:Sì, certo! Ce ne occupiamo noi.
Kunak:...
Jember:Cosa c'è? Dobbiamo andare! Non è sicuro qui.
Kunak:È solo che... non posso fare a meno di pensare che le cose sarebbero andate diversamente se avessi scelto di cavarmela da solo prima, piuttosto che farmi proteggere da altre persone...
Libiac:Forse non è troppo tardi. Sarò anche un vecchio ammasso d'ossa, ma in passato mi allenavo con la lancia, e scommetto di ricordarmi ancora qualcosina.
Kunak:Muoviamoci. Combatterò fino alla fine... Proprio come loro.
Libiac:Grazie ancora per l'aiuto. Da qui in poi ce la caveremo.
Paimon:Va bene, ma fate molta attenzione sulla via del ritorno! Ci vediamo all'Arena!
Kunak:Puoi scommetterci! A presto.
Achiyaku:Siete voi... Siete venuti/venute...
Traveler:Cos'è successo agli altri guerrieri?
Achiyaku:Dopo la vostra partenza, alcuni di loro hanno iniziato a evacuare i civili, mentre gli altri sono rimasti a fare la guardia... Ma sono tutti morti. Io... sono l'unico sopravvissuto.
Achiyaku:Per ora abbiamo finito. L'Abisso attaccherà di nuovo da un momento all'altro, e allora anch'io sarò un uomo morto... Gli ultimi civili che si sono rifugiati all'interno non hanno speranza...
Paimon:Resisti, penseremo a qualcosa! Dev'esserci un modo per uscire da questa situazione.
Achiyaku:E quale? Nessuno dei civili ha esperienza di combattimento. Ci sono anziani, bambini, feriti... Non sanno nemmeno difendersi.
Kunak:Per ora i mostri sono andati via, giusto?
Achiyaku:Torna dentro. Qui fuori è troppo pericoloso.
Kunak:So che è pericoloso, è per questo che sono uscito.
Libiac:Idem.
Achiyaku:Eh? Cosa succede...?
Kunak:Hai delle armi per noi?
Kunak:Non ho mai combattuto una battaglia prima d'ora, ma sono giovane e so brandire un'arma. Conterà pur qualcosa.
Libiac:E io quand'ero più giovane partecipavo al Pellegrinaggio. Ammetto di non essere mai andato molto lontano...
Libiac:Ma se mi dai una lancia, penso che la mia vecchia memoria muscolare si risveglierà.
Kunak:Ci sono anche altri che vogliono unirsi a noi. Li ho persuasi a combattere. Non possiamo permettere che il sangue dei nostri fratelli guerrieri venga versato inutilmente.
Kunak:Non possiamo stare a guardare i nostri eroi che si perdono d'animo. E non possiamo permettergli di combattere da soli.
Achiyaku:Mmm, non ci sono rimaste molte armi...
Achiyaku:...Va bene. Ecco, prendete queste.
Achiyaku:Con qualche combattente in più, dovremmo riuscire a cavarcela. Avanzeremo lentamente, ma è meglio che rimanere bloccati qui.
Achiyaku:Tutti quelli che combatteranno, preparatevi a seguire i miei ordini alla lettera.
Kunak:Sissignore!
Libiac:Ricevuto.
Paimon:Prendete il nostro pallone aerostatico. Potete usarlo per raggiungere l'Arena.
Libiac:Non ce n'è bisogno, avrete altre persone da salvare. Imbracciamo le armi affinché possiate concentrarvi su cose più importanti. Siete voi gli eroi/le eroine, dopotutto.
Paimon:Ok, beh... Provate da quella parte. È da lì che siamo venuti/venute, e non c'erano troppi mostri.
Achiyaku:Grazie a entrambi/entrambe. Siete stati/state di grande aiuto.
Achiyaku:Sono devastato dalla morte dei miei fratelli d'armi. Ma se il loro sacrificio conta qualcosa, devo sopravvivere.
Kunak:Non ci arrenderemo senza lottare.
Traveler:Siate prudenti.
Achiyaku:Grazie, lo saremo. Ora andate, ci sono altre persone da salvare là fuori.
Localized evidence
Cerca i superstiti
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/3105293900BinOutput/Quest/5012.json/JIJKODHIEED/1115
501212
5012
true
15