Dove sbocciano le rose
Buongiornooo! Ayaka e io stavamo giusto parlando di voi!
40135Open quest →Quest Steps
Story evidence
Yoimiya:Buongiornooo! Ayaka e io stavamo giusto parlando di voi!
Kamisato Ayaka:Chevreuse... non sarà presente, oggi?
Paimon:Probabilmente no. Non l'abbiamo incontrata neanche noi.
Yoimiya:Eh? Ma è davvero un peccato... La nostra regista Furina ha detto che mancano solo alcune scene secondarie per finire!
Yoimiya:Ha persino detto che mi inserirà in un paio di scene, così tutti avranno la possibilità di splendere davanti alla Cinekamera!
Kamisato Ayaka:Stavamo anche pensando di organizzare un banchetto per festeggiare la fine delle riprese. Voi sarete dei nostri, dico bene?
Traveler:Mi sembra ovvio.
Yoimiya:Se solo Chevreuse fosse qui... Non ho ancora scattato nessuna foto assieme a lei!
Chiori:Temo ci sia poco da fare, allora. Quelli della Pattuglia speciale diventano come fantasmi, quando sono alle prese con un caso.
Kamisato Ayaka:Però, in tutta onestà, mi preoccupa di più ciò che ho letto stamattina sull'Uccello a vapore. Diceva che... l'omicida è l'autore de "I due moschettieri" in persona.
Yoimiya:Ah, sì. L'ho visto anch'io! Si è fatto avanti e ha confessato i propri crimini, ma non ha dato alcuna spiegazione per aver premuto il grilletto.
Yoimiya:Non sapevamo nulla di questo caso all'inizio delle riprese. Potrebbe avere delle conseguenze sulla percezione del nostro lavoro...?
Furina:Per quanto riguarda la pubblicità, le circostanze attireranno molta più attenzione sul nostro film. Devo dire, però, che nessun regista si sente a proprio agio a stare sotto i riflettori per motivi che non siano puramente artistici.
Chiori:Onestamente, credo che non sia più possibile da quando ha accettato di apparire come regista sulle nostre locandine.
Furina:Non è colpa mia se sono così popolare! Com'è che si dice? La mia popolarità...
Chiori:È calata ai minimi storici?
Furina:Si è diffusa in ogni angolo di Teyvat!
Xavier:Scusatemi tutti.
Paimon:Xavier! Sembra passato un secolo dall'ultima volta.
Xavier:Ho avuto discussioni a non finire con l'Association cinématographique e sono impelagato con la campagna marketing del film, perdonatemi se non mi sono fatto vivo più spesso... Comunque, credetemi: farò l'impossibile perché l'impegno di tutti abbia la visibilità che merita!
Paimon:Ah! A quanto pare anche tu stai affrontando una battaglia!
Xavier:Ahah! Eh, sì, possiamo metterla in questi termini.
Xavier:Ah, prima che comincino le ultime riprese, vorrei presentarvi una persona...
Xavier:Il primo finanziatore del nostro film, Monsieur Morris.
Morris:...È un piacere fare la vostra conoscenza.
Kamisato Ayaka:Sì, piacere di conoscerla, signor Morris. Ci è giunta voce dei problemi riguardanti la sua situazione finanziaria, spero di cuore che le cose si stiano appianando.
Morris:Ah, beh... La situazione è sicuramente migliorata.
Yoimiya:Non si preoccupi, signor Morris! Gli incidenti e i contrattempi dell'ultimo minuto capitano continuamente. Non deve darsene la colpa.
Yoimiya:La buona notizia è che abbiamo quasi terminato le riprese, e oserei dire che questa è la storia migliore che abbia mai visto!
Morris:Davvero...? Capisco, è una notizia fantastica.
Furina:Bene, ora che abbiamo esaurito i convenevoli, direi che possiamo cominciare.
Furina:Oggi filmeremo soprattutto persone e ambienti tipici urbani, per migliorare il senso di ambientazione in alcune parti del film.
Furina:Oh, e ci sarà anche una comparsata di Monsieur Kamisato e Mademoiselle Yoimiya. Fornirà un punto di vista esterno sul destino delle due moschettiere.
Kamisato Ayaka:Infatti. Ayato dovrebbe arrivare a momenti.
Furina:Perfetto, allora inizieremo con le panoramiche. Cineoperatore/Cineoperatrice e ciacchista, tocca a voi.
Paimon:Eccoci, siamo pronti/pronte!
Furina:Ricordate: ci servono delle riprese grandangolari delle strade. Se doveste scorgere delle aiuole con dei bei fiori, potete anche fare dei primi piani.
Furina:Ci siamo? Luci, motore, AZIONE!
Furina:Ok, ora sposta lentamente la Cinekamera.
Furina:Stringi su quel fiore...
Traveler:(Fai un primo piano del fiore.)
Furina:Mm? Cosa c'è? Regola la lunghezza focale...
Traveler:(Fai un primo piano del fiore.)
Furina:C'è qualcosa che non va?
Furina:Eh?! Ma non stava funzionando bene nei giorni scorsi?
Furina:Véronique! Possiamo provare con un'altra Cinekamera?
Véronique:Nessun problema. Questa va bene?
Furina:Ok, proviamo di nuovo. Luci, motore, azione!
???:*rumori meccanici di malfunzionamento*
Furina:Non dirmelo... Si è rotta anche questa?!
Furina:Véronique, ce n'è qualcun'altra che possiamo usare?
Véronique:Uh... Temo che per oggi ci siano solo queste due.
Furina:Cosa?! Allora cerca subito un'officina dove possano ripararle! Oh, e anche tu, Bonnot... Va' a prendere una Cinekamera di scorta nel magazzino e portala sul set!
Véronique:Volo!
Kamisato Ayato:Salve a tutti. Chiedo venia per il ritardo. Uhm? C'è qualche problema, Ayaka?
Kamisato Ayaka:Sembra che oggi ci siano problemi con l'attrezzatura di ripresa. Siamo fermi, per il momento...
Kamisato Ayato:Capisco...
Furina:Beh, non stiamocene qui a girarci i pollici. Attori, andate al trucco. Cominceremo a girare la prossima scena non appena avremo una Cinekamera funzionante.
Dopo qualche minuto, Véronique torna con una Cinekamera riparata...
Véronique:Quelli dell'officina mi hanno detto che la parte che contiene l'obiettivo era caduta. Che strano... Ieri era tutto a posto.
Furina:Beh, non è il momento per pensarci. Torniamo alle riprese.
Furina:Silenzio sul set! Tutti al loro posto! Luci, motore, azione!
Passante che chiacchiera:A ogni modo, hai sentito del recente caso di omicidio?
Passante che chiacchiera:In effetti sì. Sembra abbiano causato un certo scompiglio in città.
Passante che chiacchiera:Ho sentito dire che il capo della Garde è fuori di sé per non aver preso il colpevole!
Passante che chiacchiera:Oh. Mi riesce piuttosto difficile immaginarlo, considerato il suo solito aspetto...
Bonnot:Regista! Regista! Abbiamo un problema!
Furina:Siamo nel bel mezzo di una ripresa! Non potevi aspettare che avessimo finito?!
Bonnot:No, Regista. La pellicola con le riprese ultimate è scomparsa!
Furina:Aspetta... Cos'hai detto?!
Kamisato Ayaka:Signor Bonnot... Mi conduca nel luogo dov'era conservata la pellicola, immediatamente!
Yoimiya:Vengo anch'io!
Furina:No, Yoimiya! Tu devi rimanere qui.
Furina:...
Furina:Ok, ascoltate. Chiunque non stia lavorando a questa scena può andare con Bonnot a cercare la pellicola. Tutti gli altri restino qui a completare le riprese.
Furina:Incredibile... Com'è possibile che siano capitati tutti questi problemi in un solo giorno?
Poco dopo...
Chiori:Eccoci.
Furina:Com'è andata? Avete trovato la pellicola?
Chiori:L'abbiamo trovata nelle fogne.
Furina:Eh? Nelle fogne? Ed è ancora intatta?
Chiori:L'abbiamo trovata appena in tempo, dovremmo riuscire a recuperarla. Stiamo già controllando se abbiamo perso qualche scena.
Furina:Fiuuu... Mi avete quasi fatto venire un colpo. Per un attimo ho pensato che avessimo perso tutto.
Furina:Non voglio più provare quel senso di disperazione.
Paimon:Bene, chi può essere stato a rubare la pellicola e a sbarazzarsene così?
Furina:Potrebbe essere stato... qualche concorrente che lavora su altri film?
Paimon:Ma se avessero voluto infastidirci, perché aspettare proprio l'ultimo giorno?
Chiori:...
Furina:Ok, ora non abbiamo il tempo di pensarci. Battiamo il ferro finché è caldo, e completiamo le riprese una volta per tutte.
Paimon:Sì, mettiamocela tutta!
Grazie all'impegno di tutti, anche le ultime riprese del film vengono portate a termine...
La lavorazione è stata funestata da imprevisti e problemi vari, ma siete riusciti a superarli tutti...
Furina:Dichiaro ufficialmente concluse le riprese del nostro progetto per il festival, "Le due moschettiere"!
Paimon:Uff... Paimon è sfinita. Si è fatto veramente tardi...
Furina:Sebbene le riprese si siano rivelate estremamente impegnative, tutti hanno fornito il loro unico e prezioso contribuito al prodotto finale. Grazie a tutti per la vostra dedizione e il vostro supporto!
Xavier:E, come Mademoiselle Furina, anch'io estendo i miei più sentiti ringraziamenti a tutti voi. Siete stati di enorme aiuto... Dico davvero. Io...
Furina:Ok, bene, risparmiamoci il discorso di premiazione per dopo, e speriamo anche di riuscire a fare pratica prima di quello vero.
Furina:Comunque sia, ora è tempo di festeggiare! Andiamo in spiaggia e scateniamoci a tal punto che persino le Blobbofoche vorranno partecipare!
Localized evidence
Vai al luogo d'incontro
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/3126571964BinOutput/Quest/40135.json/JIJKODHIEED/02
4013501
40135
true
2