Gara sulle sabbie
Oh, ehi, Tighnari! Tighnariii!
40101Open quest →Quest Steps
Story evidence
Paimon:Oh, ehi, Tighnari! Tighnariii!
Paimon:Strano, il localizzatore dice che dovrebbe essere qui da qualche parte.
Paimon:Tighnari! Riesci a sentirci?
Traveler:È laggiù.
Paimon:Hai ragione! Oh, no! Sembra svenuto. Dobbiamo aiutarlo!
Paimon:Tighnari, tutto ok?
Tighnari:Fa... troppo caldo...
Paimon:Oh, quindi sei svenuto per via del caldo! Non sei abituato a stare nel deserto?
Tighnari:Già... Di solito quando vado nel deserto porto con me un sacco d'acqua, proprio per evitare situazioni di questo tipo.
Tighnari:Ho bevuto tutta l'acqua che avevo molto velocemente e, a causa degli effetti delle linee geomantiche, ho iniziato ad avere dei capogiri.
Tighnari:I miei antenati Valuka Shuna erano originari del deserto, ma immagino sia questo che accade, quando si è un popolo migratore: si diventa intolleranti all'ambiente di provenienza...
Paimon:Non è il momento adatto per una lezione di storia. Ti prendiamo dell'acqua...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Quanto sono fragili gli umani. I vostri corpi sono incapaci di sopravvivere ai cambi ambientali estremi.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Ecco, tieni. Dagli da bere.
Paimon:Dici sul serio? Meglio per te che sia davvero acqua... Ehi, te ne vai di già?
Traveler:Pare si tratti davvero solo d'acqua.
Paimon:Paimon quel tipo non lo capisce proprio... Che intenzioni avrà? Uff, meglio dare prima da bere a Tighnari...
Dopo aver bevuto un po' d'acqua, Tighnari comincia a riprendersi...
Tighnari:Mi sento un pochino meglio. Grazie a entrambi/e.
Paimon:Ah, non eravamo solo noi due. Un attimo fa...
Cyno:Eccoti, finalmente.
Paimon:Cyno, ci sei anche tu!
Cyno:Ero in pensiero, quindi sono tornato indietro per dare un'occhiata. Riesci a proseguire?
Tighnari:La pelliccia sulla mia coda è talmente secca che si è quasi cotta. Non mi sembra il caso di strafare più di così.
Tighnari:Credo che questo round non faccia proprio per me. Forse e meglio che torni al Villaggio di Aaru e mi riposi un po'.
Paimon:Davvero? Quindi vuoi ritirarti?
Tighnari:Sì. Ho già un margine grazie ai risultati del primo round. Anche se mi ritiro ora, avrò sempre la possibilità di ribaltare la situazione nel round successivo.
Tighnari:Ritirarmi adesso mi permetterà di conservare le energie. Insistere in questo stato sarebbe controproducente.
Cyno:Saggia decisione. Ti riportiamo al Villaggio di Aaru.
Tighnari:Mmh... Non ce n'è bisogno, posso rientrare da solo...
Paimon:Oh, piantala di essere così educato. Forza, ti aiuteremo a tornare al Villaggio di Aaru!
Paimon:Oh, ehi, Tighnari! Tighnariii!
Paimon:Strano, il localizzatore dice che dovrebbe essere qui da qualche parte.
Paimon:Tighnari! Riesci a sentirci?
Traveler:È laggiù.
Paimon:Hai ragione! Oh, no! Sembra svenuto. Dobbiamo aiutarlo!
Paimon:Tighnari, tutto ok?
Tighnari:Fa... troppo caldo...
Paimon:Oh, quindi sei svenuto per via del caldo! Non sei abituato a stare nel deserto?
Tighnari:Già... Di solito quando vado nel deserto porto con me un sacco d'acqua, proprio per evitare situazioni di questo tipo.
Tighnari:Ho bevuto tutta l'acqua che avevo molto velocemente e, a causa degli effetti delle linee geomantiche, ho iniziato ad avere dei capogiri.
Tighnari:I miei antenati Valuka Shuna erano originari del deserto, ma immagino sia questo che accade, quando si è un popolo migratore: si diventa intolleranti all'ambiente di provenienza...
Paimon:Non è il momento adatto per una lezione di storia. Ti prendiamo dell'acqua...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Quanto sono fragili gli umani. I vostri corpi sono incapaci di sopravvivere ai cambi ambientali estremi.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Ecco, tieni. Dagli da bere.
Paimon:Dici sul serio? Meglio per te che sia davvero acqua... Ehi, te ne vai di già?
Traveler:Pare si tratti davvero solo d'acqua.
Paimon:Paimon quel tipo non lo capisce proprio... Che intenzioni avrà? Uff, meglio dare prima da bere a Tighnari...
Dopo aver bevuto un po' d'acqua, Tighnari comincia a riprendersi...
Tighnari:Mi sento un pochino meglio. Grazie a entrambi/e.
Paimon:Ah, non eravamo solo noi due. Un attimo fa...
Cyno:Eccoti, finalmente.
Paimon:Cyno, ci sei anche tu!
Cyno:Ero in pensiero, quindi sono tornato indietro per dare un'occhiata. Riesci a proseguire?
Tighnari:La pelliccia sulla mia coda è talmente secca che si è quasi cotta. Non mi sembra il caso di strafare più di così.
Tighnari:Credo che questo round non faccia proprio per me. Forse e meglio che torni al Villaggio di Aaru e mi riposi un po'.
Paimon:Davvero? Quindi vuoi ritirarti?
Tighnari:Sì. Ho già un margine grazie ai risultati del primo round. Anche se mi ritiro ora, avrò sempre la possibilità di ribaltare la situazione nel round successivo.
Tighnari:Ritirarmi adesso mi permetterà di conservare le energie. Insistere in questo stato sarebbe controproducente.
Cyno:Saggia decisione. Ti riportiamo al Villaggio di Aaru.
Tighnari:Mmh... Non ce n'è bisogno, posso rientrare da solo...
Paimon:Oh, piantala di essere così educato. Forza, ti aiuteremo a tornare al Villaggio di Aaru!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Sembra più difficile del round precedente. Pazienza... Mi troverò un posto dove sedermi e guardarli mentre si affannano.
Cyno:Oggi il sole è particolarmente forte. Spero che Tighnari se la caverà.
Cyno:*sospira* Probabilmente no. Andrò ad accertarmi che stia bene.
Layla:*ansima* Mi sento... quasi svenire...
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Trova Tighnari
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/3820014548ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/80973
4010104
40101
3820014548
{
"param": [
"",
"",
"",
"",
""
]
}{}3