As the Courtyard in Spring Once Appeared
Thought we might find you trapped here again.
40066Open quest →Quest Steps
Story evidence
Paimon:Thought we might find you trapped here again.
Kaedehara Kazuha:Haha, yeah, it seems those are the rules.
Paimon:We entered that maze in the mirage again, but the scene was different this time.
You tell Kazuha what you saw...
Kaedehara Kazuha:The mood was more deflated, and the place more humbly furnished... yes, that makes sense.
Kaedehara Kazuha:What you saw was the Kaedehara Clan in decline.
Paimon:We saw you in the mirage too, but you looked a little different than now.
Fischl:Indeed, I most certainly agree.
Oz:Compared to the Lord Kazuha before us now, the mirage we saw appeared lost, with the burden of fate weighing heavily upon him.
Mona:I can confirm that. His fate was a heavy burden indeed.
Kaedehara Kazuha:That means I am older and wiser now. I am sorry you had to see my less mature former self.
Kaedehara Kazuha:For a long time after leaving Inazuma, I've lived the life of a drifter. But this is no bad thing, because I learned much from the experience.
Kaedehara Kazuha:I wish that I could've met my past self, too. If he saw me, I know that he would understand:
Kaedehara Kazuha:Life is a long journey, and that's why I must travel far and wide.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Look for Kazuha
Evidence locale: en
TextMap/TextMapEN.json/2024946452ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/752317
4006617
40066
2024945940
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"1032",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 20135,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}17