Una via attraverso la tempesta
2000Open quest →Quest Steps
Story evidence
Zhuhan:Campione di braccio di ferro del Villaggio di Qingce, eh? *sospira* Va bene, ti iscrivo...
Zhuhan:Avanti il prossimo... Come ti chiami?
Traveler:Mi chiamo Traveler.
Zhuhan:Traveler... Aspetta! M-Ma tu sei...?!
Partecipante:Ho sentito bene? Traveler?
Partecipante:Ma davvero?
Partecipante:...Eh? Ma non possiedi già una Visione? Perché vuoi partecipare al Torneo?
Zhuhan:Ehm... D-Devo chiedertelo... Ma non sei tu ad aver aiutato Liyue a cacciare via quella antica divinità?
Traveler:Sì.
Partecipante:È davvero lui/lei!
Partecipante:Colui/Colei che ha parlato con Lady Keqing al Rito dell'ascensione!
Partecipante:Oh! Oh! Posso avere un autografo dopo?
Zhuhan:I-Immagino tu sappia che... solo chi non ha Visioni può partecipare al torneo...
Traveler:Io non ho una Visione.
Zhuhan:Davvero? M-Ma da quello che ho sentito, le cose che sei in grado di fare in combattimento sono... a dir poco straordinarie... Ti butti a capofitto nelle situazioni più pericolose, affronti ogni mostro possibile e immaginabile, perfino i Fatui, ma alla fine vinci sempre!
Paimon:Sì! Però non ha comunque una Visione. Guarda tu stessa!
Zhuhan:Scusa, non volevo sembrare scortese. Sono sicura che un/una grande eroe/ina come te non avrebbe motivo di mentire. Ora, posso chiederti di fornire alcune prove della tua fama?
Zhuhan:Ovviamente, nel tuo caso è una mera formalità, ma devo registrare i vari traguardi raggiunti dai concorrenti, come regola di base per l'iscrizione...
Zhuhan:Finora abbiamo: "Ho sconfitto l'antica divinità Osayal", e questo è uno. Ce ne sono... altri?
Paimon:Sì, e anche un drago! Scrivi pure: "Ho combattuto contro Terrore alato"!
Partecipante:Wow...
Partecipante:Tanto vale dichiararlo/la già campione/essa.
Partecipante:Mi chiedo se sia troppo tardi per ritirarsi...
Zhuhan:Ok, ehm... è più che sufficiente... In realtà, questa è senza dubbio la lista più lunga che abbia mai visto...
Zhuhan:Va bene, la tua iscrizione è completata. Ora, parliamo un po' del premio.
Zhuhan:Un/na grande eroe/ina come te può sicuramente essere qui solo per un motivo: vincere il torneo e rivendicare il primo premio, ovvero una Visione.
Paimon:Oh, non siamo qui per questo. In realtà, la capitana Beidou ha promesso di portarci a Inazuma, in caso di vincita.
Partecipante:C'è anche un altro premio? È la prima volta che ne sento parlare!
Partecipante:Beidou deve aver alzato la posta in gioco per attirare i migliori talenti in circolazione!
Partecipante:Ma perché qualcuno dovrebbe voler andare in un posto così pericoloso come Inazuma?
Zhuhan:Capisco... Quindi, immagino che tu abbia già discusso in anticipo le tue condizioni con Beidou.
Zhuhan:Beh, nessuno si aspettava che ti iscrivessi a un torneo come questo... A dire il vero, non riesco a crederci neanche io...
Zhuhan:A ogni modo, stanno per iniziare i turni di qualificazione. Ti lascio alla tua preparazione.
Paimon:Ehi! Dunque, Paimon sta pensando alla regola per cui "nessun custode di una Visione" può partecipare al torneo.
Paimon:Anche se non hai una Visione, la maggior parte delle persone a Teyvat pensa che non puoi manipolare gli elementi senza una di quelle.
Paimon:Quindi Paimon pensa che non dovresti usare le tue abilità elementali durante il torneo. Sai, giusto per evitare malintesi.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Parla con Zhuhan, colui che si occupa delle iscrizioni al Torneo della Crux
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/1806180980ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/232412
200010
2000
1806180468
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"10412",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}12