Scontro di lame affilate
Dovremmo esserci. Voi aspettate qui. Io vado a parlarci.
14020Open quest →Quest Steps
Story evidence
Chiori:Dovremmo esserci. Voi aspettate qui. Io vado a parlarci.
Paimon:Sai, Chevreuse, Paimon ha come la sensazione che in verità siate molto amiche.
Chevreuse:È come ha detto Chiori: mentre svolgevamo i nostri rispettivi lavori abbiamo avuto occasione di conoscerci molto bene... Potremmo definirla una situazione da "una mano lava l'altra".
Paimon:Chiori ha spesso bisogno del tuo aiuto?
Chevreuse:Eh, direi che la cosa è reciproca. Anche la Pattuglia speciale ha bisogno spesso di aiuto. Abbiamo dei grossi problemi... Tipo far parlare la gente, ad esempio.
Chevreuse:L'uniforme e il moschetto intimidiscono. La maggior parte della gente si chiude a riccio non appena ci vede. Le persone hanno la bocca talmente cucita che farle parlare è più difficile che fare irruzione a Forte Méropide.
Chevreuse:Ma basta metterle in un negozio di vestiti e le parole cominciano improvvisamente a zampillargli dalla bocca più forte dell'acqua della Fontana di Lucine.
Paimon:Oh! È perché cercano di mettersi in mostra o qualcosa del genere?
Chevreuse:Sì. L'essere umano è una creatura vanitosa, non riesce a fare a meno di parlare dei nuovi sviluppi della propria vita o di far vedere quante informazioni sappia in merito ai suoi simili. E niente tira fuori quella vanità tanto quanto la moda.
Chevreuse:Così, nel suo negozio, Chiori viene a sapere ogni tipo di informazione. Molti dei suoi clienti sono membri dell'alta borghesia, il che significa che ricchezza e informazioni non gli mancano di certo.
Paimon:"Una mano lava l'altra"... Ora Paimon capisce.
Chevreuse:Esatto. Inoltre, sono qui anche per proteggere l'incolumità di Chiori. Quelli che le creano problemi di solito sono anche ricchi e potenti.
Chevreuse:In qualche raro caso... mi capita anche di difendere gli altri dalla stessa Chiori.
Chevreuse:Con chi ce l'avrà questa volta? È da un po' che non la vedo così arrabbiata.
Paimon:Ah, in realtà è andata così...
Chevreuse:Eh? Hai detto "Uther"?
Paimon:Lo conosci?
Chevreuse:Ha creato problemi a Chiori già parecchie volte. La sua lista di sporchi trucchetti è sterminata. Pare che perfino la Maison de la Garde lo abbia ammonito per il suo comportamento.
Chevreuse:...A quanto pare ci risiamo, uff. Questa volta sarà la sua fine.
Paimon:Woah, in che senso "sarà la sua fine"?
Chevreuse:Nel senso che Uther è spacciato. Sentite, voi due. Venite qui. Voglio parlare vis-à-vis...
Paimon:...Ah, ok... Ma perché?
Chevreuse:Perché questo probabilmente diventerà uno di quei "rari casi" di cui vi parlavo...
Uther:Aaaaaaah!
Uther:Che... Che stai facendo? Stammi lontano!
Chiori:Non ti hanno mai insegnato... la definizione di stupidità?
Uther:Eh?
Chiori:Stupidità: fare ripetutamente la stessa inutile azione.
Chiori:Sembra che tu abbia dimenticato quello che ti ho detto, perciò lascia che te lo ripeta: dacci un taglio con i tuoi sporchi trucchi.
Uther:...
Chiori:Oh, e se osi di nuovo mettere le mani addosso alla mia amica, ti assicuro che la prossima volta la caduta non sarà così piacevole.
Chevreuse:Ahem, Chiori...
Chiori:Umpf...
Uther:Ah, agente! Questa persona mi sta aggredendo! La prego, agente, faccia qualcosa!
Chevreuse:Ma certo. Farò tutto ciò che è in mio potere per far luce sulla situazione. Sfortunatamente stavo parlando con questo viaggiatore/questa viaggiatrice, e a quanto pare mi sono persa quel che è successo...
Chevreuse:Ma non si preoccupi. Se mi autorizza a ispezionare la scena del crimine, sono certa di poter trovare delle prove schiaccianti. Non le dispiace, vero? Non c'è niente lì dentro che implicherebbe l'aver preso parte a una qualche attività illegale... Vero?
Uther:Uh...! Io... Ah, lascia perdere, non era niente di importante...
Chevreuse:Mademoiselle Chiori, devo inoltre chiedere a lei di evitare di tenere una condotta così sregolata, specialmente in un luogo all'aperto come questo.
Chiori:Ah, le mie scuse, agente. Possiamo dire che sono semplicemente abituata a gettare via la spazzatura che trovo per strada.
Uther:Razza di...!
Chevreuse:Avete altro da aggiungere?
Chiori:No, per me è tutto. Mi auguro vivamente che quello che è successo oggi non accada mai più.
Uther:...Staremo a vedere.
Paimon:Woah, quello lì ha fatto venire una fifa blu a Paimon! Com'è che... se n'è andato in quel modo?
Chiori:Sei troppo gentile.
Chevreuse:Non è il momento di farsi i complimenti. Pensavo avessi detto "niente di troppo avventato", o sbaglio?
Chiori:Avevo detto anche "non se posso farne a meno". E penso di aver mantenuto la parola.
Chiori:Ho iniziato con un avvertimento verbale, ma lui non ha mostrato il minimo rimorso o pentimento. Anzi, ha continuato coi suoi insulti e le sue minacce.
Chevreuse:Insulti e minacce tanto pesanti da meritare di essere gettato via come un sacco della spazzatura?
Chiori:Che tu ci creda o no, erano belli pesanti. Aveva proprio bisogno di essere messo al suo posto. Era l'unico modo per farlo smettere.
Chevreuse:...Avresti potuto denunciarlo alla Garde.
Chiori:Oh, lo farò, ma ci vorrà del tempo per raccogliere le prove e lui negherebbe di aver mai avuto a che fare con quei banditi.
Chiori:Non voglio che accadano altre cose del genere durante la Settimana della moda di Fontaine. Inoltre, se Kirara continuerà a consegnare merci per me, il minimo che possa fare è garantire la sua sicurezza.
Chevreuse:...
Chiori:Ah, a proposito... ho un altro favore da chiederti oggi.
Chevreuse:Che peccato! Temo che tu abbia esaurito la tua quota giornaliera di favori.
Chiori:Oh, davvero? Beh, per fortuna parlavo di un anticipo sulla quota di domani.
Chevreuse:...Non pensi di aver chiesto già abbastanza anticipi?
Chiori:Beh, ti ripago sempre in informazioni utili, no?
Chiori:Proprio come hai detto tu: una mano lava l'altra.
Localized evidence
Segui Chiori
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/922989788BinOutput/Quest/14020.json/JIJKODHIEED/25
1402003
14020
true
5