L'orgoglio degli oni
Ehi! Tu devi essere Masato, giusto?
12026Open quest →Quest Steps
Story evidence
Arataki Itto:Ehi! Tu devi essere Masato, giusto?
Masato:U-Un oni? Oh, no, ce n'è un altro...
Arataki Itto:Oh... Ehm... Sì, ma non solo quello che ti ha derubato, quindi rilassati. Ti ho contattato prima, ricordi? Mi serve il tuo aiuto.
Masato:Oh, giusto... Scusami, sono ancora un po' teso dopo quella brutta esperienza. Ehm, in ogni caso, ecco cos'è successo: stavo trasportando delle merci, quando all'improvviso sono stato attaccato da un gruppo di ronin.
Masato:Non è la prima volta che mi succede, ma di solito basta dare loro un po' di Mora perché se ne vadano via. Così facendo, almeno non perdo tutta la merce.
Masato:Questa volta, però, non è andata così. Non avevano alcuna intenzione di trattare: hanno preso le mie cose e poi si sono avvicinati minacciosi.
Paimon:Eh?! Perché mai sono diventati violenti?!
Masato:Mi sono messo in ginocchio e li ho supplicati di non farmi del male. Ho detto loro che ho famiglia e che viviamo solo del mio lavoro.
Masato:Poi ho visto che tra loro c'era anche un oni. Ho pensato che sarebbe stato lui a darmi il colpo di grazia.
Masato:Invece ha fermato gli altri e ha detto loro di lasciarmi andare.
Masato:Sì, hanno cominciato a litigare tra loro. I suoi compari hanno detto che mi sarei certamente vendicato, se mi avessero lasciato andare.
Masato:Il giovane oni, però, ha insistito perché non mi venisse fatto del male. La lite si è accesa parecchio... Ho pensato che di lì a poco sarebbe scoppiata una vera e propria rissa.
Masato:Per fortuna, alla fine mi hanno lasciato in vita. Sono corso subito qui per essere al sicuro. *sospira* Ora non voglio più mettere il naso fuori.
Arataki Itto:Quindi è un ladro, ma non vuole fare del male a nessuno. Umpf, sembra che abbia dei principi.
Arataki Itto:Ti ha detto perché ti stavano derubando?
Masato:Sicuramente volevano fare un po' di soldi, no? Cos'altro avrebbero potuto volere da me?
Masato:Voglio dire, non sono sicuro. Non mi sono messo a chiedere... Ma li ho sentiti dire che "le merci valgono più della vita di questo mercante" o qualcosa del genere.
Arataki Itto:Ah, quell'idiota di un oni...
Arataki Itto:Hai idea di dove possano essere andati dopo averti derubato?
Masato:Non lo so, ma credo che siano molto attivi nella zona di Tatarasuna.
Masato:Non li starete cercando, spero... Dico sul serio, non ve lo consiglio. Sono in troppi e tutti molto ben armati.
Arataki Itto:Ah, non preoccuparti, sono solo un pugno di canaglie da quattro soldi. Ho un bel po' di conti da regolare con loro.
Arataki Itto:Se bazzicano tra queste due isole, li incontreremo sicuramente alla Spiaggia di Nazuchi, prima o poi.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Ascolta cos'ha da dire la vittima
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/4117063124ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/41232
1202602
12026
4117063124
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"12203",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}2