Teiera, dolce teiera: Parte I
Oh... Come farò?
11008Open quest →Quest Steps
Story evidence
Krosl:Ho segnato l'indirizzo di Zhiqiao sulla mappa. Non dovreste avere problemi a trovarla.
???:Oh... Come farò?
Traveler:Chiedo scusa, sei Zhiqiao?
Zhiqiao:S-Sì, sono io. Posso fare qualcosa per voi?
Yanfei:Piacere, Zhiqiao! Krosl ci ha detto che, di recente, ti ha dato in prestito un paio di forcine.
Yanfei:Io e i/le miei/e collaboratori/rici saremmo molto interessati/e a quelle forcine. Ti dispiacerebbe farci dare un'occhiata?
Zhiqiao:Le forcine... Non posso darvele... I-Io le ho perse.
Zhiqiao:Non so come sia potuto succedere. Le avevo sempre a portata di mano, e non le avevo nemmeno ancora indossate...
Zhiqiao:Ho speso così tanti soldi... Se dovrò risarcire il loro valore originale... È impossibile che riesca a trovare quella somma in così poco tempo.
Traveler:A cosa ti servivano quelle forcine?
Zhiqiao:Io... Anche la mia famiglia si occupa del commercio di minerali. Ma gli affari ne hanno risentito da quando la Voragine è stata chiusa.
Zhiqiao:Ora abbiamo un arretrato di ordini pagati che sono rimasti in sospeso, quindi abbiamo dovuto acquistare delle scorte da altri mercanti di minerali per portarli a termine.
Zhiqiao:Tra qualche giorno ci sarà un grande banchetto, e saranno presenti diversi mercanti di minerali che conosco. Questa opportunità mi serve per socializzare e per negoziare i prezzi.
Zhiqiao:Ecco a cosa servivano le forcine, per... Beh, per fare una buona impressione. Non voglio che mi guardino con sufficienza.
Zhiqiao:Ma ora che le ho perse... Non so come fare...
Paimon:Ehm... perché Paimon ha questa sensazione improvvisa di déjà-vu?!?
Traveler:Forse perché questo è il momento in cui di solito interveniamo?
Zhiqiao:L-Lo fareste davvero? Ho richiesto una commissione alla Gilda degli avventurieri, ma non ho ancora ricevuto risposta.
Yanfei:Aspetta, Zhiqiao. Non fare nulla di affrettato... Ti dispiacerebbe farmi dare un'occhiata al contratto che hai firmato?
Zhiqiao:Eh? Beh, certo, ce l'ho proprio qui. Ecco a te.
Yanfei:Vediamo... Mmm...
Paimon:Yanfei lavora come consulente legale, giusto? Che possa aiutare Zhiqiao in qualche modo?
Traveler:Non è un po' scorretto nei confronti di Krosl?
Paimon:Hai ragione... Ma ci sarà una soluzione vantaggiosa per tutti, no?
Yanfei:Bene, ho finito di leggere il contratto. Le condizioni sono molto chiare e in effetti stabiliscono che, in caso di perdita dell'oggetto, dovrai risarcire a Krosl il valore originale delle forcine.
Yanfei:Inoltre, il contratto dice espressamente che l'importo del risarcimento deve tenere conto dei prezzi di mercato attuali...
Yanfei:E, data la rarità della giadeite di Smaragdus, temo che l'importo del risarcimento possa di conseguenza diventare ancora più elevato...
Zhiqiao:Ancora più elevato?!? Oh, no...
Paimon:Oh-oh, sembra che Zhiqiao stia per svenire...
Yanfei:Tuttavia, questo presuppone che la giadeite di Smaragdus che è stata incastonata nelle forcine sia davvero autentica.
Paimon:Non potevi leggere prima questa parte? Comunque, le forcine sono andate perse, quindi come facciamo a sapere se la giadeite è autentica?
Paimon:In ogni caso, la prima cosa da fare è trovare queste forcine.
Yanfei:Beh, ma se trovassimo le forcine, non ci sarebbe più bisogno di sapere se la giadeite è autentica, no?
Paimon:Ehm... giusto...
Zhiqiao:Per favore... Io... non voglio che vi preoccupiate. La realtà è che ho perso le forcine e, come da contratto, dovrò pagare il risarcimento...
Traveler:Ma è un'enorme somma di denaro...
Zhiqiao:Non importa, dovrò comunque pagarla... Del resto, la mia famiglia è composta da mercanti. È importante per noi mantenere la parola data e rispettare i contratti.
Zhiqiao:Ora che siamo arrivati a questo punto, non dovrei più tenere Krosl all'oscuro di tutto. Andrò a informarlo della questione e poi... negozierò l'ammontare del risarcimento.
Yanfei:Mmm, sì, dal punto di vista legale, sembra la cosa più sensata da fare. Ma prima ho delle domande da farti sulle forcine.
Yanfei:Aspetta un attimo, Zhiqiao. Quando hai toccato le forcine per la prima volta, cosa hai sentito?
Zhiqiao:Cosa ho sentito? Beh, ricordo che le gemme incastonate nelle forcine erano perfettamente lisce al tatto, come la giada più pregiata...
Zhiqiao:La mia famiglia è esperta in materia, quindi sono piuttosto sicura della mia capacità di giudizio.
Yanfei:Liscia al tatto... Giada più pregiata...
Traveler:C'è qualcosa che non va?
Yanfei:No, non preoccuparti. Devo solo rivedere un paio di cose. Andiamo da Krosl.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Parla con Zhiqiao
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/2867305132ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/33594
1100804
11008
2867304620
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"10015",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}4